阅读原版外国文学，能帮助我们了解异国风土人情、文化习俗，乃至他们的思想方式、见解观念，以及如何面对现实生活的启示。

本书是双语心灵读物《清雅英文》丛书之《梦想的礼物》，书中尽量做到所收篇目均为经典且可读性极强的英文原文。无论是大地风貌的描绘还是社会生活的写照，无论是时代声音的记录还是人生情感的抒写，可让您获得一些愉悦和美的享受；可让您在一种优美的语言交融中不知不觉地体会到英语水平的提升和长进；可让您的一天沉浸在美好的语言韵律中；可让您刚刚读过的优美篇章、精彩句子在慢慢积累、消化、吸收中，成为自己的知识。本书由王正元、马瑞香主编。

Part 1

 追求那些属于自己的东西

 追随你的梦想

 坚持你的梦想

 书写自己的人生

 生命中的五个球

 人生切勿盲从

 命运掌握在自己手中

 实现你的梦想永远也不晚

 坚持你的方向

 创造自己的生活

 创造机会

 我选择快乐

 梦想的礼物

Part 2

 面对诱惑

 诚实的重要性

 你生命中的四个老婆

 成长的树根

 一生的收获

 自由飞翔

 财富，成功和爱情

 杯中之水

 希望是鸟儿

 真的有白马王子吗？

 没有货车了

 监狱里的作家

Part 3

 情字如“网”

 爱只是一根线

 让爱放飞

 倘若鸟儿回还

 苹果树

 说出你的爱

 两片树叶的爱情

 放爱一条生路

 浪漫路曲曲折折

 礼物

 父亲的爱

 送给罗丝的玫瑰

 神秘洁白栀子花

 爱是奇迹

 咸味咖啡

 爱的神话

Part4

 你是否认识你自己

 找到自我

 透悟“自己”

 我是盲人

 弱点可以变成优势

 爱自己

 我们正在生命的起跑点上

 二十美元

 树有四季

 你就是个奇迹

 生命只有一次

 永远都不晚

 我需要喜欢自己吗？

 人生礼颂

 生活

 要相信你自己

Part5

 苦难是苦涩的乳汁

 永不放弃希望

 永不放弃

 失败的意义

 翅膀断了，心飞翔

 态度决定一切

 坚强的海伦

 学会坚强

 你一定要相信我

 什么是幸福？

 它也想要你