2011年是苏联解体、苏共亡党20周年。正如2005年时任俄罗斯总统普京所言，苏联解体对于绝大多数俄罗斯人来讲是一场悲剧。20年来俄罗斯社会没有停止对20世纪80年代中后期所发生的那些重大事件的追问与反思，有政治人物的回忆录或自传，有当事人的访谈录，有档案材料的挖掘，有历史细节的揭秘，也有学者的解析，等等。为了便于国内理论界及时了解这些情况，李慎明等搜集了近两三年俄罗斯出现的最新资料，如回忆录、访谈录、档案材料、研究分析资料以及尚未出版的手稿等。我们选择其中有代表性的材料译成中文并编选成册——《苏联解体：20年后的回忆与反思》，供学术界研究参考。为了便于读者阅读，我们保留原文的编者按或增加了编(译)者注，补充了大量注释材料，对重要的文字或段落用黑体着重标注出来，敬请关注。

正如普京所言，苏联解体对于绝大多数俄罗斯人来讲是一场悲剧。苏联解体二十年来，俄罗斯社会没有停止对20世纪80年代中后期所发生的那些重大事件的追问与反思。

李慎明主编的这本《苏联解体：20年后的回忆与反思》收录了近两三年俄罗斯出现的最新资料，如回忆录、访谈录、档案材料、分析研究成果以及部分尚未出版的手稿等，既有政治人物的政治回忆和访谈，也有档案材料的挖掘以及历史细节的揭秘，还有专家学者的深度研究与解析等。

《苏联解体：20年后的回忆与反思》展示了相关历史细节，解剖了历史事件的逻辑脉络，有助于还原历史真相，为深入思考和研究苏联解体、苏共亡党的原因与教训提供素材或佐证。

戈尔巴乔夫：我应该更早些放弃共产党1

戈尔巴乔夫：我是一个社会民主主义者——戈尔巴乔夫后悔没有及时对苏共进行“改革”6

利加乔夫：有两种不同性质和方向的改革——利加乔夫评价苏联改革的成败14

雷日科夫：政治斗争打乱了经济改革部署——雷日科夫回忆改革时期的明争暗斗22

梅德韦杰夫：党不应管理国家——瓦·梅德韦杰夫认为改革的失败缘于保守派的阻挠30

梅德韦杰夫：对改革的抵制在党和国家管理机关内部已经成熟——苏联第一位总统班子的代表深信：如果没有“8·19”事件，俄罗斯的民主可能是另外一种路径33

卢基扬诺夫：“8·19”事件是挽救苏联的最后一根稻草——卢基扬诺夫认为戈尔巴乔夫是地道的“两面派”37

谢瓦尔德纳泽：我和戈尔巴乔夫商量好要抛弃民主德国47

谢瓦尔德纳泽：苏联领导人曾竭力摧毁苏联52

克拉夫丘克：我宁愿砍掉自己的手也不签署瓦解苏联的协议——乌克兰首任总统认为，当时作出了太多仓促的、超前的决定58

舒什克维奇：我什么也不后悔65

亚佐夫：苏联是被里应外合地摧毁的——亚佐夫坚信是第五纵队将苏联引向绝路72

戈尔巴乔夫早就背叛了苏联？——亚佐夫后悔军队未能保护苏联国家78

阿法纳西耶夫：我们欺骗了自己84

尼·伊万诺夫：戈尔巴乔夫的改革与反腐败88

捷·格德良：改革是一潭浑水94

克格勃将军：苏联领导层中曾有国外奸细99

阿巴尔金：苏共应当一分为二——戈尔巴乔夫的经济智囊回忆改革105

西方用经济手段摧毁苏联——西方特工部门插手摧毁苏联110

乌特金：苏联的投降与败退115

为什么苏联走了一条与中国不同的道路？186

无望的复兴189

亚·舍维亚金：戈尔巴乔夫夫妇的投机与蜕变194

苏联解体的神话与事实203

波波夫：联合起来、共同打败苏共214

戈尔巴乔夫的改革：一场悲剧还是伟大变革？223

谁让戈尔巴乔夫登上权力顶峰231

戈尔巴乔夫漫长可怜的晚年生活241

“国家紧急状态委员会”成员的命运245

特稿一　如何正确地认识苏联解体和苏共败亡？248

特稿二　苏共败亡：过程、原因与教训263

附录　俄罗斯最新出版的与苏共败亡和苏联瓦解有关的文献278