《2012科学发展报告》讲诉转化医学的提出具有划时代意义，实现转化研究的三个阶段，以分子生物学发现向临床应用转化为核心。《2012科学发展报告》对国内科学前沿的发展给出了一定的简介和阐述，对投资领域和未来科学发展有一定帮助。

《2012科学发展报告》是中国科学院发布的年度系列报告《科学发展报告》的第十五本，旨在综述2011 年度世界科技进展与发展趋势，评述科学前沿与重大科学问题，报道我国科学家所取得的突破性成果，介绍科学在我国实施“科教兴国”与“可持续发展”两大战略中所起的作用，并向国家提出有关中国科学发展战略和政策的建议，特别是向全国人大和全国政协会议提供科学发展的背景材料，为高层科学决策提供参考。

新科技革命的拂晓(  代序)白春礼i

前言

中国科学院“科学发展报告”课题组vii

第一章 科学展望

发展转化医学，建设国家级转化医学研究中心

我国地震减灾中地震学面临的巨大挑战

第二章 科学前沿

2010.9～2011.8物理学、化学、生物学、医学前沿的热门课题

线性光学量子信息处理取得重要进展

三维拓扑绝缘体电子结构调控与研究——碲化锑的生长和研究取得重要进展

聚合物太阳能电池光伏材料研究进展

石墨烯材料科技与产业现状

复杂疾病的遗传易感性

老年性痴呆的研究进展

2011年世界科技发展综述

第三章 2011年诺贝尔科学奖评述

遥远的超新星和加速膨胀的宇宙

——2011年诺贝尔物理学奖评述

准周期晶体

——2011年诺贝尔化学奖评述

关于天然免疫与树突状细胞领域的研究进展

——2011年度诺贝尔生理学/医学奖评述

第四章 2011年中国科学家具有影响力的部分工作

李群的无穷维表示论研究

宇宙学尺度上哥白尼原理的验证

中国科学家参加的相对论重离子对撞机STAR实验捕获到最重反物

质原子核

超强超短激光驱动的尾波场电子加速研究取得突破性进展

碳纳米管的高效光伏倍增效应

分子材料和器件的研究取得新进展

单原子催化剂

手性合成中的新催化剂和新反应研究——手性氮氧配体和催化剂及高效高选择性催化不对称

骨架蛋白INAD

——果蝇眼睛信号传导的氧化还原动态调节器

BRI1识别油菜素内酯及其活化的分子机制

突破体细胞“变身”障碍

miR-499调控心肌细胞凋亡的分子机制研究

天然免疫调控的新型分子机制研究

我国新发传染病发热伴血小板减少综合征和新布尼亚病毒

屠呦呦获2011年拉斯克奖

迄今最古老的多细胞宏体生物化石群

——“蓝田生物群”

卡定二叠纪末生物大灭绝的时间

土壤-大气间HONO交换新机制

冰期-间冰期印度夏季风动力学：北半球热力牵引和南半球压力推动

第五章 公众关注的科学热点

化学与文明进步：中国的实例

我国“旱涝并存、旱涝急转”的灾害与预测探讨

食品安全管理及科技支撑面临问题分析

太空垃圾的危害及解决方案

载人航天空间交会对接

——空间科学与应用发展新阶段

第六章 科技战略与政策

明晰定位，实施“民主办院、开放兴院、人才强院”发展战略，加快出成果

出人才出思想

关于我国学科发展战略的几点思考

“十二五”科技规划为未来五年我国科技发展指明方向

2011年世界主要国家科技与创新战略新进展

第七章 中国科学发展概况

2011年科技部基础研究主要工作进展

2011年度国家最高科学技术奖概况

2010年度国家自然科学奖奖励情况综述

国家自然科学基金2011年度资助情况

科学基金资助与管理绩效国际评估

中国基础研究10年发展概要韩宇吴善超268

第八章 科学家建议

构建符合我国国情的智能电网

推行绿色建筑促进节能减排改善人居环境

关于南水北调中线工程核心水源区生态经济可持续发展的咨询建议

将建立医院分类评价体系作为公立医院改革切入点的建议

附录

附录一：2011年中国与世界十大科技进展

附录二：2011年中国科学院、中国工程院新当选院士名单

附录三：香山科学会议2011年学术讨论会一览表