艾伯特·帕森·特哈尼编著的《军犬布鲁斯》借以动物之身反应人的思想和视角，精彩刺激的故事情节带领小读者一同探寻动物世界，共同感受着动物克服困境的坚强意志、对理想地不断追求、在心灵成长路上的历练。《军犬布鲁斯》是一本适合孩子阅读的青少年心灵成长励志动物小说。

艾伯特·帕森·特哈尼编著的《军犬布鲁斯》是传世今典动物小说系列之一，《军犬布鲁斯》讲述了：柯利牧羊犬布鲁斯本是一条犬展比赛狗，被一名上尉相中，于是进军队当了一名信使。须知能胜任送信工作的军犬不足1／30。战斗激烈，某军团电话线被炸毁，与总部失去了联系，布鲁斯冲破敌军的炮火成功将求援信送出，援军得以及时赶到。后来，布鲁斯又立了一功，它发现了伪装的德国间谍。有一次布鲁斯参加夜间巡逻，一同巡逻的士兵被德国兵杀害了，布鲁斯循着德国兵的气味追了上去，不料，出现在它面前的是很多个德国兵……

第一章 布鲁斯的降临

第二章 “懵懂虫”

第三章 军犬

第四章 当眼睛派不上用场

第五章 间谍

第六章 “狼人”

雌性动物，不管属于何种物种(除了狗)，都能卖出极高的价钱，而且与雄性动物的价格不相上下。然而母狗却从未享受过这样的待遇，除了繁育后代，它们几乎一无是处。

中世纪时，这种偏见就已经产生了。在那之前，母狗作为宠物比公狗更受欢迎。

柯利牧羊母犬反应迅速，勇敢、友善，且对主人忠诚，几乎没有哪种宠物可以与之媲美。它具备公狗的一切优点，却没有公狗那些令人讨厌的缺点。与其他动物相比，它与人类中的优秀女性有着更多的共同之处(这一点，完全是出于对女性的尊重)。

偏见蒙蔽了无数人的双眼，使他们享受不到拥有这样一只柯利牧羊母犬所带来的快乐。在英国，母狗的地位终于开始有所提升，但在美国，母狗的处境依然没有得到改善。

还是继续回到拉斯的话题吧。

当有买家来到罗恩赛养狗场挑选幼犬时，拉斯和它的六个兄弟姐妹总是会飞奔到大门口迎接陌生的客人。这些小狗才三个月大，在它们看来，所有的事物都是有趣的，所有的人都是友好的。大多数情况下，在这群毛茸茸的调皮幼犬中，拉斯会显得格外引人注目。

拉斯是如此美丽，如此引人注目，毫不胆怯畏惧，而且也不傲慢骄横。它是那么娇小可爱，让人不禁心生怜悯之情，许多买家都会一眼相中它，这时，养狗场的饲养员便会奉承地回应道： “是的，这只母狗确实不错……”

还没等养狗场的饲养员把话说完，买家便将目光转向了其他幼犬。 “母狗”这个词一出，便使买家彻底打消了购买拉斯的念头。

因为现在柯利牧羊幼犬的市场非常红火且稳定，四只雄性幼犬很快就被卖了出去。另外两只雌性幼犬中的一只已经死掉了。因为拥有参加犬展比赛的潜质，拉斯唯一的姐妹改变了现状，顺利地被卖了出去。现在，只剩下五个月大的拉斯孤零零地呆在养狗场。

那是寒冷的一天，拉斯伤感地思念着曾经的玩伴。它独自蜷缩在角落里，没有毛茸茸的伙伴可以倚靠，也没有伙伴陪它一起嬉戏打闹。此刻的拉斯显得如此可怜无助。它开始想念过去来养狗场购买宠物的买主们。

养狗场的饲养员对它没有丝毫兴趣。他们每天都要喂养拉斯，维持养狗场的正常运作。对他们而言，拉斯只不过是累赘、麻烦罢了。

拉斯过去常常可怜巴巴地盼着养狗场值班的饲养员来狗舍巡视。它会兴高采烈地飞奔到他们身边，乞求他们的一句问候或关怀的话语，然后将它最珍贵的骨头——埋藏在地下以备不时之需的骨头——献给他们，但它始终没有得到任何友好的表示。

运气好的时候，拉斯得到的是一句漫不经心的话；运气不好的时候，它得到的是一声嘟囔，甚至会被推搡一下。大多数情况下，当饲养员带着饲料或水桶进来时，拉斯都会热情地上前迎接。饲养员却完全不予理会，好像拉斯就是一件摆在狗舍里的家具。每天，在户外进行的短暂“训练”是拉斯一天中最快乐的时光。

这天，一个来访的买家看中了拉斯，在它的狗舍前停留了许久。这个买家其实算不上是一个真正意义上的买家，他脸色苍白，衣衫褴褛，差不多十二岁的样子，手上拿着一条崭新的链子和一个颈圈。

“你知道吗?”这个小男孩开始向养狗场的饲养员吐露心声，而那个被领班派来带着小男孩在狗舍四处转的饲养员却是一副不耐烦的样子， “当今天早上迪克舅舅把支票给我的时候，我就暗自决定，要买的第一件东西就是一只狗，即使花光所有的钱也无所谓。可是后来我又想，得买条链子来拴狗啊。这样的话，在它变得喜欢我、愿意跟我在一起之前，它就不会跑丢了。

P4-7

在这个世界上，人类从来无法孤独行走。

所以，在来自北欧并播及世界的圣诞节传统中，圣诞老人一直驾着驯鹿拖拉的雪橇为孩子送去礼物；《丁丁历险记》中丁丁的身后总是跟着勇敢忠诚的白雪；而在电影《我是传奇》中，当世界末日到来的时候，导演也明白至少要给孤独的男主角留下一个伙伴——只德国牧羊犬。

人们已经习惯在动物身上寄托自己的情感。

“问世间、情为何物，直教生死相许?”元好问这句词历来广为世人所传诵，但恐怕很少有人知道这首词的诞生源于一对大雁。元好问赴并州(今汾河中游山西省太原市一带)赶考，在汾水边遇到一个猎人。猎人说他早上捕到了一只大雁，把它杀死了，另一只大雁本来已经逃出了罗网，却一直悲鸣着不肯离去，后来竟然撞地而死。元好问感慨万千，向猎人买下了这对大雁，将它们合葬在汾水岸边，垒石为茔，称之为“雁丘”，并作《雁丘词》记之。

人类将动物作为原型进行创作早在石器时代就已经开始了，很多原始人留下的岩画记载了人和动物最初的接触、角逐和相互影响。

人类在文学创作中书写动物，其实也是在不断地寻找自身在进化过程中丢失的一部分。

动物文学一直是文学领域一个重要组成部分。就世界范围来说，动物文学发展到今天，无论在数量还是质量上都取得了非凡的进步。很多优秀的动物小说被介绍到中国，杰克·伦敦的《荒野的呼唤》和《白牙》、欧内斯特·汤姆森·西顿的《我所知道的动物故事》、艾瑞克·莫布里·奈特的《灵犬莱西》、比安基的《森林报》，当然还有钦吉斯·艾特玛托夫的《永别了，古利萨雷》等等。不过，即使如此，仍然还有很多外国优秀动物小说并没有进人中国读者的视野。

外语教学与研究出版社(简称外研社)倾力打造的“传世今典·动物小说”系列丛书的宗旨，就是想把更多优秀的动物文学作品介绍给中国的读者。

继第一辑和第二辑推出的八本动物小说之后，第三辑的四本也顺利翻译出版。

这四本，有两本是关于狗的，其他两本，分别关于熊和马鹿。

在并不遥远的过去，熊和鹿一直是主要的狩猎对象，而猎犬，作为猎人的助手，则在狩猎活动中扮演着极其重要的角色。

我自幼喜欢猛犬，也以猛犬为题材创作过一些作品，我的长篇小说《鬼狗》《黑焰》和《黑狗哈拉诺亥》，都是为纪念陪我度过童年草原生活的两只乳白色蒙古牧羊犬而作。

在我的童年时代，在中国内蒙古的大兴安岭地区，还能够见到一些以原始方式狩猎的猎人。由于无钱购置猎枪，他们以原始的猎刀和长矛为武器，用最古老的方式猎杀熊和野猪等大型猛兽。在狩猎中，他们唯一的助手就是自己的猎犬。