张曦主编的《英语中高级口译资格考试语法必备》描述从词法到句法的多种语法现象，涵盖各类词组的构成、动词时态、虚拟语气、情态动词、被动语态、定语从句、名词性从句、状语从句、并列结构、倒装结构、省略、替代等章节，对各类语法情况进行全面的列举和细致的分析。

本书各语法要点下的例句都来自于真实语料，包括名人名言、名家名著、国外报刊杂志等，其中大量语句既准确地体现了语法事实，又能通过其深刻的语言内涵，提高读者对语言的理解和认识。

张曦主编的《英语中高级口译资格考试语法必备》为《上海外语口译证书培训与考试系列》丛书之一。描述了从词法到句法的多种语法现象，涵盖各类词组的构成、动词时态、虚拟语气、情态动词、被动语态、定语从句、名词性从句、状语从句、并列结构、倒装结构、省略、替代等章节，对各类语法现象进行了全面的列举和细致的分析。《英语中高级口译资格考试语法必备》列举的语法点具备较强的针对性，对历届考题中翻译和阅读等语料中的重点语法现象加以详细剖析。每个章节之后附有练习，便于学生巩固和加深对语法点的认识，从而能在中高级口译考试的阅读和英译中部分准确地把握句子和篇章的含义，在汉译英部分的语言输出中精准而流畅。本书可供英语中高级口译考生、口译辅导教师以及广大口译爱好者参考。

第一章 主谓一致

 语法一致

 意义一致

 就近一致

 主谓一致的具体问题

 练习1

第二章 名词和名词短语

 名词的数

 名词的格

 冠词

 练习2

第三章 代词

 代词的种类

 代词的数的一致

 代词的性的一致

 代词的主格、宾格和属格

 反身代词的用法

 指示代词的用法

 不定代词的用法

 it的非指代用法

 练习3

第四章 动词的时态

 一般现在时

 现在进行时

 现在完成(进行)时

 一般过去时

 过去进行时

 过去完成(进行)时

 将来时

 练习4

第五章 被动语态

 被动语态的形式

 被动语态的功能

 含有被动意义的主动语态

 练习5

第六章 情态助动词

 情态助动词的非推测性用法

 情态助动词的推测性用法

 情态助动词的其他形式

 半助动词

 练习6

第七章 虚拟语气

 be型虚拟语气

 were型虚拟语气

 练习7

第八章 非限定动词

 非限定动词的语法成分

 不定式的其他问题

 -ing分词和-ed分词的比较

 悬垂分词

 练习8

第九章 形容词

 形容词的功能

 前置形容词的排列顺序

 名词化的形容词

 复合形容词

 -ing分词和-ed分词构成的形容词

 形容词的主动和被动意义

 练习9

第十章 副词

 方式性副词

 评述性副词

 连接性副词

 练习10

第十一章 名词性从句

 名词性从句的类别

 名词性从句的语法成分

 练习11

第十二章 定语从句

 限制性定语从句和非限制性定语从句

 关系词的选择

 关系词的省略

 练习12

第十三章 状语从句

 时间状语从句

 地点状语从句

 原因状语从句

 目的状语从句

 结果状语从句

 条件状语从句

 让步状语从句

 方式状语从句

 比较状语从句

 练习13

第十四章 并列结构

 并列连词

 并列结构的形式

 并列结构动词的省略

 练习14

第十五章 比较结构

 一般比较结构

 强调比较

 弱化比较

 否定比较

 取舍比较

 练习15

第十六章 替代

 名词性替代

 动词性替代

 分句性替代

 练习16

第十七章 省略

 并列结构中的省略

 主从结构中的省略

 练习17

第十八章 倒装

 完全倒装

 不完全倒装

 练习18

 练习答案