《生当为仁杰(寻找人生的意义)(精)》是美国著名商人、慈善家肯尼斯·尤金·贝林自传的中文版。书中不仅详细介绍了贝林从一穷二白到成为亿万富翁的传奇经历，而且自始至终充斥着他对人生意义的探问和思考。书中描写了大量贝林参与慈善活动时的感人故事，读来发人深省，触人心灵。同时，通过描写贝林从追求物质财富到寻求精神层面的提高的转变，揭示了在作者看来的人生的真正意义之所在。

《生当为仁杰(寻找人生的意义)(精)》作者肯尼斯·尤金·贝林先生曾经拥有一切……从大黹条时期威斯康星农村的穷小伙，到被《福布斯》评选为美国最有钱的富翁之一，他讲述了一个从贫穷到富有的故事。他曾拥有豪宅，不计其数的老爷车，一架飞机，还有他自己的橄榄球队。但有些东两却住消失。

走进肯尼斯·贝林的发现之旅，与他一起寻找人生的意义：从贫穷的非洲和东欧医院，到阿富汗战场，到美国和中国的博物馆，再到教育机构，现在，他的使命是培养下一代的领袖。提升学习能力．赠予行动能力，不仅改变了年轻人及残障人士的生活，也改变了他自己的生活——它又将如何改变你的生活？

我的人生信条

引子

第一部 想要更多

第一章 我的第一辆“车”

第二章 赛场

第三章 鸡套

第二部 想要更好

第四章 阳光之州

第五章 一个叫黑鹰的地方

第一章

我的第一辆“车”

感恩生活，因为它给予你机遇。

——[美]亨利·凡·戴克

1928年6月13日，我出生在伊利诺伊州弗里波特市一家医院的电梯里。我迫不及待地来到了这个世界，这预示了我一生中的一个基调——从不静待事情发生，而是创造条件促使事情发生。当时正值20世纪20年代末，美国经济大萧条刚刚开始。尽管我在弗里波特市出生，但是却在紧邻弗里波特市的威斯康星州门罗镇长大。门罗是一座小城市，居民大多为瑞士和德国人的后裔。这些人工作勤奋，家家都有奶牛场，生产着世界上最好的奶酪。

我父母的美国梦并不成功，但他们的努力为我以后的成功奠定了基础。在我出生前几年，他们失去了自己的农场。为了养家糊口，我的父亲埃尔默把家从弗里波特搬到门罗，开始在舅舅的木材厂做工，工资是每小时25美分。为了多挣些钱，我的母亲梅为人家打扫房子、洗衣服，与她的表姐妹们一起为人家贴墙纸。是通过在电影院看短片和《巴克·罗杰斯》的故事知道这些的。但我的父母说梦想只会让人失望。他们说：“你是个穷人，肯尼斯。你说的那些事是做不到的，忘掉吧……”我记得母亲告诉我：“你要提高自身的修养，你想凭外貌成功是不大可能的。”我当时看上去一定是一副很受伤的样子，因为母亲很快转过身，回头去照管炉子。

这一刻虽然已经过去了七十多年，但我还能记得每一个细节。我想，依照当时我们家的条件和未来的发展前景。母亲的建议应该是当时她能给出的最好建议。而我也知道父母在当时没有能力教我如何实现自己的梦想。

虽然当时生活艰难，但我从未觉得自己生活中缺失了什么。大萧条时期，几乎所有人都飘摇在同一条船上，艰难度日。事实上，我感觉自己的童年还挺快乐。小镇生活的所有快乐片段至今仍深深印在我的脑海里：与亲戚们一起野炊，与表兄弟们一起坐在舅舅的卡车的车斗里去湖边，整日钓鱼，小学童的相互依恋，沿着铁轨去抓野兔、野鸡和松鼠给家人改善伙食……我喜欢追逐动物，喜欢动脑筋同它们斗智；我也喜欢在附近的小河、沟渠和湖中钓鱼。

当时父母唯一强制我做的一件事就是上音乐课。他们在所有的乐器中为我选了手风琴。我觉得这很傻，我那时一直在想：“上音乐课的钱是从我们的口粮里扣出来的。”幸运的是，后来我参加了一次门罗镇音乐比赛，而我所有的音乐梦想也随之结束。我是这次比赛中唯一的一位手风琴选手，但评委们却给我颁发了一个二等奖。我的表现一定很糟糕，因为在一场只有一位选手参加的比赛中，我却得了个二等奖。

我童年时代最大的创伤是一次严重的车祸。当时我10岁，过马路时被一辆车撞倒。剧烈的碰撞导致我头骨骨裂，整整一个星期都昏迷不醒，徘徊在生死边缘。我伤得很重，醒来时记不起发生了事故，连

我们家很穷，但餐桌上总有食物。不过每晚吃的东西大致相同——炸土豆和黄瓜。这些都是我家后院的大菜园里自己种的。肉只是偶尔才能吃到。我们的房子每月租金12美元。社区的周围有一个啤酒厂、一个奶酪厂、一个煤场，还有声音嘈杂的铁路。房子里没有热水和暖气。祖父去世时，留给了父亲1200美元。父亲用这笔钱把这所房子买了下来。

父亲的工作时间很长，而且要每天两次往返于家和木材厂之间。这对于他来说相当痛苦，因为他的脚部畸形，虽然做过一次手术矫正，但手术失败，他的脚也从未痊愈。即使在温度降到华氏零下20度的时候，他也要在冰天雪地里步行去上班。父亲回家吃午饭，因为只有在家里他才能吃上一口热饭。

整个冬天里，我都瑟缩着睡觉。我家的厨房里有一个圆肚火炉，但它离我睡觉的地方隔着两个房间，中间还有两道门。室外温度降到零度以下了，我还只有毛毯保暖。想洗热水澡，只能自己在炉子上烧水。童年时代的大部分时间里，我只有一件工装裤可穿。家里的车子很破旧，而且大部分时间都开不了。

家里总是人不敷出，生活充满了压力。家人很少有时间一起随意聊天，也少有父母和孩子一起活动培养亲情的机会。我想当时家里的情况就是如此，因为我出生时父母年龄已经很大，父亲39岁，母亲32岁。当时我姐姐也已经长大，她比我大13岁。我是家里的累赘，在父母为生存挣扎的时候来到了这个世上。

我的父母没有远大的梦想。我猜，他们的梦想在失去农场时就已经破灭了。所以我似乎也不应该有什么所谓的梦想。但是，我的确有梦想。

我梦想有一天能走出门罗，我知道这小镇外面是另一个世界。我是通过在电影院看短片和《巴克·罗杰斯》的故事知道这些的。但我的父母说梦想只会让人失望。他们说：“你是个穷人，肯尼斯。你说的那些事是做不到的，忘掉吧……”我记得母亲告诉我：“你要提高自身的修养，你想凭外貌成功是不大可能的。”我当时看上去一定是一副很受伤的样子，因为母亲很快转过身，回头去照管炉子。

这一刻虽然已经过去了七十多年，但我还能记得每一个细节。我想，依照当时我们家的条件和未来的发展前景。母亲的建议应该是当时她能给出的最好建议。而我也知道父母在当时没有能力教我如何实现自己的梦想。

虽然当时生活艰难，但我从未觉得自己生活中缺失了什么。大萧条时期，几乎所有人都飘摇在同一条船上，艰难度日。事实上，我感觉自己的童年还挺快乐。小镇生活的所有快乐片段至今仍深深印在我的脑海里：与亲戚们一起野炊，与表兄弟们一起坐在舅舅的卡车的车斗里去湖边，整日钓鱼，小学童的相互依恋，沿着铁轨去抓野兔、野鸡和松鼠给家人改善伙食……我喜欢追逐动物，喜欢动脑筋同它们斗智；我也喜欢在附近的小河、沟渠和湖中钓鱼。

当时父母唯一强制我做的一件事就是上音乐课。他们在所有的乐器中为我选了手风琴。我觉得这很傻，我那时一直在想：“上音乐课的钱是从我们的口粮里扣出来的。”幸运的是，后来我参加了一次门罗镇音乐比赛，而我所有的音乐梦想也随之结束。我是这次比赛中唯一的一位手风琴选手，但评委们却给我颁发了一个二等奖。我的表现一定很糟糕，因为在一场只有一位选手参加的比赛中，我却得了个二等奖。

我童年时代最大的创伤是一次严重的车祸。当时我10岁，过马路时被一辆车撞倒。剧烈的碰撞导致我头骨骨裂，整整一个星期都昏迷不醒，徘徊在生死边缘。我伤得很重，醒来时记不起发生了事故，连……

P3-5

献辞

谨以此书献给世界上所有的领导者以及所有希望成为领袖的人。谢谢你们帮我找到了人生的意义。

致谢

感谢我的朋友、家人以及环球健康与教育基金会的同仁，还有与我一起做慈善事业的伙伴们。没有你们，就不会有这本书。书中的很多故事都来自于赞助人、志愿者以及团队成员的报告。他们奔波于世界各地，将教育、健康以及能够使人自由行动的礼物传递给数百万人。

感谢将我的书稿编辑成型的编辑们，他们是彼得·巴恩斯、谢丽尔·巴恩斯、乔尔·霍奇、黛安·里弗斯、娜迪亚·斯科尔尼斯基、阿曼达·拉尔森以及苔丝·塞万托斯；感谢乔尔、查理·巴特菲尔德、玛塔·赫特琳蒂以及陈天为本书提供照片；当然，我也要感谢书中所提到的学校、博物馆以及各种组织，感谢他们为本书提供图片和内容。尤其应当感谢凯茜·高恩为我提供的国家历史日活动照片。

我还要感谢基金会的同事以及我的商业伙伴们，感谢他们帮助我确定一些事实，让我的回忆更准确。他们是史蒂夫·贝金、唐·威廉姆斯、安妮特·安德森、沈安琪、韩云、查理以及乔尔。感谢贝林集团上海办事处的贡献。感谢我的儿子大卫为本书棱稿。

最重要的是，我想借此感谢我的妻子帕特。六十多年来，我们相濡以沫，互相扶持。我要感谢她的默默支持，感谢她能从不抱怨，容忍我的编辑访客、那些我离开家写书的日子以及我堆在厨房餐桌上的一箱箱照片。

特别要感谢中国办事处的李嫣琪女士为本书中文版校稿；感谢山东大学在本书中文版的翻译、校稿、出版、印刷过程中给予的巨大帮助与支持!

[美]肯尼斯·尤金·贝林

2014年1月

后记寻找人生的意义生命的意义就在追寻生命的意义：

——[美]罗伯特·伯恩

2012年10月，北京“环球自然日”竞赛期问，我们收到了洪宇晨的-妈妈写来的一封信。宇晨的项目是关于濒危的北京雨燕的，她创立了-自己的基金会来保护雨燕。信的内容如下：

 我非常感谢您让宇晨参与到“环球自然日”活动中，并在每一

个环节给予她帮助。“环球自然日”给那些有好奇。有想法的孩

子们提供了一个绝佳的平台，让他们去探索自然世界的历史。宇

晨在开展项目时，成功地面对情绪上的起起落落，一遍又一遍地

补充和冗善自己的项目。最终，她对于生物多样性的本质，对于

建立健康、可持续的环境采取行动的重要性有了更为深刻的认

识。最重要的是，这次参赛活动激励她超越自我，探寻自己的发

展道路。“环球自然日”让她产生了成立雨燕行动基金会的想法

和意愿。这样她可以为自己密切关注的问题作出更加长远的规

划和努力。

 此致

敬礼

刘彤，洪宇晨的母亲

我常常收到这样的信件、留言和电子邮件。它们让我更加坚定自己的人生目标、明确我所选择的道路，让我更努力地工作，成为一个卓越的领导者。

那么怎样找到自己的人生意义呢?非常简单：敞开心扉，倾听心灵的声音。这并不困难。现在就尝试一下：你心中能否感觉到自己的人生中缺失了什么?你是否感到人生不圆满?你是否得到了你想要的物质财富，却依然感到不满足，依然感到不快乐?如果答案是肯定的，那么这就是一个强烈的信号，说明你还没有找到自己的人生意义——而你需要开始寻找它。我一生的大部分时问就是这样的感觉。

我不知道自己为什么要做某些事情，我只是去做了。有些事情影响到了我，而我作出反应。为了找到你的人生目标，请问问自己：“什么会影响到我?在我看到什么时，它会让我心碎?什么能触动我的神经?”然后跟随你的感觉，参与到行动中来。一旦行动起来，如果你感到了兴奋、快乐、满足，感受到了那种你从未有过的感觉，那么你就找到了自己的人生目标。

责任并非人生的目标，许多人做事情是出于责任感。在父母晚年时，我在经济上支援他们，这是因为我是他们的儿子，我有责任这样做。许多人将钱捐给慈善事业，是因为他们认为这是职责所在，是“正确的事情”，而不是因为可以从中得到快乐。这无可厚非，因为这会帮助许多慈善组织为崇高的事业募集资金。但是对我来说，这是让人感

 到羞愧的。我这么说并非是想去批评任何人，而是试图去激励他人不

 要只盯着自己的需求，做慈善要源自自己无私的服务意识——这是我

 几乎用尽一生去完成的。有一天我发现，我最大的快乐来自于给予。

 即使你所得到的唯一回报仅仅是自我的满足感和一点点名声，但是知

 道别人因你的努力而过得更好，这种感觉是无可比拟的。我最大的遗

 憾就是我用了大半生的时间才领悟到这个道理。

对我来说，找到真正的满足感十分不易，因为我从不满足。在我们帮助的每一个人身后，还有数百万人急需帮助。我看到亿万双手举起来寻求帮助，数十亿人寻求更强的领导力。我希望我能留下的真正遗产，是让更多人帮助他人，是让更多的领导者涌现出来。那样，在我离开之后，我的事业仍然后继有人，我所做的一切才不会成为徒劳。

我明白了人生的意义始于我把轮椅送给罗马尼亚的一位残疾人，接着我开始憧憬各种可能。现在，十多年以后，在轮椅基金会的基础上，一个更大的人道主义组织诞生了，它就是环球健康与教育基金会，它的目标更为远大：提高全世界人民的健康和教育水平以及行动能力，在这一过程中，帮我们脆弱但是充满希望的星球寻找和培养下一代领导人。为了促进环球健康和教育基金会的发展，我将自己的大量资产投入其中，我相信，在其他捐赠者和组织的帮助下——当然，更重要的是在世界各地普通人的支持下，只要人类需要这一基金会，它就能够持续下去。

我喜欢自己创造的这种生活。在我本人以及其他世人的眼中，我获得了极大的物质财富，实现了威斯康星州那个穷孩子的终极梦想。我拥有了自己的私人飞机、橄榄球队、一艘大游艇、几座大房子，还收藏了一系列棒极了的老爷车，我环游了世界，并和许多名人有交往。我觉得我确实很富有。

但事实上，对于我的人生，我从未感觉到多么有成就感或者满足感。我的人生缺少一些很重要的东西。现在我明白了，我并不知道贫穷是什么——我也不知道富裕是什么。在我自己寻求人生意义和领导力的道路上，我学到了把希望、自由和尊严给予世界上那些最贫穷、最不幸、被人们所遗忘的人，学会了以此为乐。我经历过的最大快乐来自于为他人——尤其是那些从未奢望过你的帮助的人——做一些好事。

你不需要很富有，不需要有自己的大房子和私人飞机，你不需要旅行或者结识名人，就能为他人做一些好事。你可以先从小事做起，和我所做的一样——给一个人一辆轮椅，为一个人做出一个善意的举动，对一个人微笑……也许每月只做一次，也许只用你1％的时间，就像我曾经做过的那样，但最终也许你能帮助几百万人，谁知道呢?

在这样的目标引领下，在诸多伟大领导者的帮助下，我相信，我们可以改变世界。