夏戴乐主编的《北大法律评论（第15卷第2辑2014）》共十二篇文章，涉及商法、刑法、行政法、法理、法律与文学、法律与历史等诸多方面。本辑专题为“和而不同的中美商事法律关系”，是从《北大法律评论》与《康奈尔国际法期刊》合作的主题研讨“和而不同的中美商事法律关系”中选取的专题论文，其英文原文将发表于《康奈尔国际法期刊》第47卷第3期。该专题共五篇文章，分别从国际商事争端的解决、金融体系和法律的关系、反向跨境上市、上市公司私有化交易的审查标准、激励机制与反垄断制度等主题出发，对中美商事法律关系的异同进行研讨。

专题：和而不同的中美商事法律关系

 孔杰荣（柯恩） 蒋超翊 译

 解决与中国的国际商事争端：过去与现在

 富兰克林·艾伦 钱军 温馨 译

 中国的金融体系和法律

 郝山 维克拉姆帝亚·S.卡纳 赵文祥 译

 新兴市场中反向跨境上市的趋势及其对传统绑定假说的推进

 郭雳 上市公司私有化交易的审查标准与利益平衡——主动退市的境外经验与启示

 张湖月 杨淑君 译 科层政治和中国《反垄断法》

论文

 曲新久 论刑法中的“国家工作人员”——“两类、四种”区别对待

 程金华 中国司法改革的利益相关者——理论、实证与政策分析

 刘 刚 论权威与权力的区分——从概念、观念、制度层面的考察

 赵 宏 行政行为作为行政法教义学核心的困境与革新——兼论我国行政行为学理的进化

 李 晟 低同质化背景下的中国法官外部环境约束

评论

 廖 奕 也论“普通人的法律态度”——与刘星教授商榷

 朱明哲 东方巴黎——论二十世纪上半叶法国法律学说在中国的传播

编后小记