Carmilla是Joseph Sheridan Le Fanu在1871年发表的一部关于少女遭遇女吸血鬼的小说。全文连序言算在内的话一共17章，我看了觉得比较特别，网上找了找也没找到中文译本，就打算做个粗略的未经授权的翻译（其实主要是因为百合魂），不求翻译地最好，只求大意不错。
只是因为感兴趣而尝试翻译这本书，并不做任何商业用途，如果涉及到版权问题，我会立刻删文。
***************************************************************************
前两天看到中译本了，叫做《女吸血鬼卡米拉》，是易人译的，有兴趣的可以去看看。
***************************************************************************
| 章节 | 标题 | 内容提要 | 字数 | 点击 | 更新时间 |
| 1 | An Early Fright早年惊梦 | 尽管我们不是英雄伟人，我们却住在施蒂利亚州的一栋城堡里，或者城…… | 3168 | 2014-08-04 16:09:00 | |
| 2 | A Guest神秘来客 | 我现在要讲的事情实在太离奇了。我需要你全力相信我说的都是真的。…… | 4409 | 2014-08-05 20:23:39 | |
| 3 | We Compare Notes恍若初见 | 我们目送着那支队伍，直到它飞快地驶入迷雾林中，而车马的喧腾也在…… | 4543 | 2014-08-06 19:46:34 | |
| 4 | Her Habits-- A Saunter奇怪的她 | 我已经说过了，我似乎是着了她的迷。但是也有些方面，她并不能让…… | 6149 | 2014-08-08 16:14:13 | |
| 5 | A Great Likeness画如其人 | 今夜，从格拉茨来了一位沉稳的、面色深沉的图画清洁师的儿子。…… | 2273 | 2014-08-09 19:17:38 | |
| 6 | A Very Strange Agony异样痛楚 | 当我们到画室的时候，坐下来喝咖啡吃巧克力。尽管卡米拉什么都没吃…… | 2399 | 2014-08-10 18:39:02 | |
| 7 | Descending每况愈下 | 只是今日，当我回想起那晚的事情时，我的惊恐都难以表达完全。这完…… | 3098 | 2014-08-11 22:38:27 | |
| 8 | Search谜样失踪 | 她的房间里除了我们强行闯入的痕迹外没有其他变化，这让我们冷静了…… | 2092 | 2014-08-12 15:57:10 | |
| 9 | The Doctor白发医生 | 因为卡米拉不愿意有人在她睡觉的时候待在她的房间里，所以我的父亲…… | 3086 | 2014-08-13 23:16:46 | |
| 10 | Bereaved死者家属 | 我们上次见他还是十个月前的事，但是这十个月足够改变他的相貌了，…… | 1839 | 2014-08-14 21:23:19 | |
| 11 | The Story那个故事 | 那个故事“全心全意。”将军说得有些费劲。整理完思路后，他说了…… | 2668 | 2014-08-15 13:50:23 | |
| 12 | A Petition一个请求 | “‘看来伯爵夫人得走了，但是我希望几小时后。’我深深地鞠了一躬…… | 2526 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 13 | The Woodman伐木工人 | “然而，很快，一些不好的事情发生了。首先米拉卡抱怨说她感到非常…… | 2725 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 14 | The Meeting专家来诊 | 他接着说，“我挚爱的孩子情况越来越不好了。过来看过的医生都查不…… | 2656 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 15 | Ordeal and Execution裁决仪式 | 在他说话的时候，我看到了一个长相最为奇特的男子从卡米拉消失的那…… | 1931 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 16 | Conclusion故事尾声 | 我写下这一切的时候很是平静。但是，我每次想起这件事总会不安。接…… | 1887 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 |
- 拜占庭帝国(拯救西方文明的东罗马千年史)(精)
- 诺曼风云(从蛮族到王族的三个世纪)(精)
- 甜点真好吃(精)
- 囚徒的困境(冯·诺依曼博弈论和原子弹之谜)(精)
- 推理的迷宫(悖论谜题及知识的脆弱性)(精)
- 湘行集(精)/沈从文别集
- 凤凰集(精)/沈从文别集
- 丈夫集(精)/沈从文别集
- 雪晴集(精)/沈从文别集
- 长河集(精)/沈从文别集
- 柏子集(精)/沈从文别集
- 泥涂集(精)/沈从文别集
- 边城集(精)/沈从文别集
- 萧萧集(精)/沈从文别集
- 自传集(精)/沈从文别集
- 友情集(精)/沈从文别集
- 新与旧(精)/沈从文别集
- 顾问官(精)/沈从文别集
- 七色魇(精)/沈从文别集
- 记丁玲(精)/沈从文别集
- 月下小景(精)/沈从文别集
- 阿黑小史(精)/沈从文别集
- 抽象的抒情(精)/沈从文别集
- 谁能吃掉谁(共4册)/中国国家地理
- 名企人才招聘最佳管理实践/名企HR最佳管理实践系列丛书
- Aopen建基COM5232/AAH SL Combo刻录机Firmware
- Samsung三星Xpress M2626D黑白激光打印机固件
- Samsung三星Xpress M2626D黑白激光打印机驱动
- AOPEN建基1559-AS笔记本电脑光驱Firmware
- Gigabyte技嘉 GA-X48-DQ6主板BIOS
- Samsung三星ML-2166W激光打印机驱动
- AOPEN建基1558-JL笔记本电脑光驱Firmware
- Gigabyte技嘉 GA-X48-DS4主板BIOS
- 三星 SCH-X859 PC Link (ver.2.0)
- Gigabyte技嘉 GA-X48-DS5主板BIOS
- 水管玛丽
- 飞跃熊猫
- 快乐点穴
- 蜜蜂复仇
- 泡泡龙 Shoot Bubble Deluxe
- 黄金矿工疯狂版
- 炫光投篮
- 格斗王2 King Fighter Ⅱ
- 熊出没翻翻看
- DJ男过街
- 寻路
- 食来孕转
- 唐山大地震
- 野鸭子2
- 黎明前的抉择
- 正午阳光
- 正阳门下
- 杜拉拉之似水年华
- 情定三生
- 神枪之倒刺