本书是根据俄罗斯历史协会纪念1864年司法改革150周年重点研究计划出版的。
俄国司法改革150周年是一个重大事件。遗憾的是，今天知晓它的大多为职业法律工作者，然而它的意义远远超出了狭小的法律范围。1864年的改革使国家产生了独立的司法权，建立了新的审判体系，改革了检察院，引进了原先并不存在的法院侦查员、律师、公证员等制度。同时，它强有力地推动了法学教育和法律科学的发展，对俄罗斯的政治生活产生了良好的影响。
在当代俄罗斯，于12月3日（俄历11月20日）纪念法律工作者日，这并不是偶然的，因为在那个日子批准了《司法章程》，正是这一天，在俄国诞生了接近意义上的法律职业。1864年司法改革至少具有三个独特的性质，使它在150年期间不断地改变着俄罗斯的政治现实。
本书对职业工作者群体和广大的读者——包括对当代的作家、戏剧家而言都是有意思的。这里面有很有趣的，往往是专享的信息，它能给人以推动，给人提供创作想象力的丰富素材。对于学法律的大学生和那些刚刚踏上自己未来职业道路的历史工作者而言，这部将科学深度与关于150年前俄罗斯法院戏剧性历目前的人与事的鲜活叙述结合在一起的著作，可以而且应该成为一部案头书。

序言
作者简介
译者简介
前言
部分 司法改革
编 司法改革的一般问题
章 司法改革的原因
第二章 《司法章程》的起草和渊源
节 起草司法改革文件的主要阶段
第二节《司法章 程》的渊源
第三章 司法改革：原则和基本制度
第四章 法院服务与法官职务
第二编 《司法章程》中的法院组织
分编 帝国普通法院
章 和解司法
第二章 区法院和陪审法庭
第三章 高等法院和等级代表
第四章 参政院上诉审判庭
第二分编 特别法庭
第五章 最高刑事法庭
第六章 参政院特别法庭
附一：19世纪轰动一时的审判
Д.В.卡拉科佐夫和伊舒京分子审判(1866年)
典型的政治审判(“涅恰耶夫分子案件”，1871年)
克罗年贝格案件(1876年)
大审判(1878年)
薇拉·扎苏利奇案件(1878年)
19世纪最轰动的审判(1881年3月1日杀害亚历山大二世案)
第三分编 法院的辅助机关
第七章 审前调查机关
节 调查机关
第二节 侦查机关
第八章 检察监督
第九章 律师
第三编 《司法章程》规定的诉讼程序
章 民事诉讼
节 证 据
第二节 和解法院的诉讼
第三节 普通法院的民事诉讼
第二章 刑事诉讼
节 刑事诉讼中的强制措施
第二节 证据
第三节 法庭审判
第四节 上诉与申诉
第三章 政治审判(国事罪案件的诉讼程序)
第二部分 司法反改革
章 司法反改革：长达一个半世纪的争论
第二章 司法反改革的基本方向
节 政治司法的演变
第二节 限制法院组织原则和诉讼原则
第三节 缩小陪审法庭管辖权的措施
第四节 取缔和解司法
第三章 穆拉维约夫委员会和对1864年《司法章程》的修正草案
第四章 次俄国革命与法院
第五章 1906年—1907年的军事司法
附二：20世纪轰动一时的审判
杀害谢尔盖·亚历山德罗维奇大公案(1905年)
苏维埃审判(1906年)
维堡审判(1907年)
A.A.洛普欣案件(1909年)
M.贝利斯案件(1913年)
第六章 “谢格洛维托夫司法”
第三部分 司法章程的复兴
章 回归1864年渊源的开始
第二章 临时政府的司法政策
第三章 司法改革：昨天，今天，明天
节 历史的教训
第二节 回到1864年模式的尝试 苏维埃时代的司法改革
第三节 当代俄罗斯司法改革的理念 回归1864年理想的尝试
第四节 俄罗斯宪法法院的使命
第五节 联邦国家司法体系的特点 和解法官的作用
第六节 再过150年仍然有必要利用1864年司法改革模式的要素
译后记