乔治·R.R.马丁(George R.R.Martin)，1948年出生于美国，世界级奇幻大师。其著名小说包括史诗奇幻经典之作 《冰与火之歌》系列，《热夜之梦》《图夫航行记》《光逝》《风港》（均由我社引进，即将上市）等。迄今为止他已获包括四尊雨果奖、两尊星云奖、一尊世界奇幻文学奖、一尊世界恐怖文学奖、十二尊轨迹奖、一次世界奇幻文学终身成就奖在内的无数奖项。2011年，美国《时代周刊》将马丁评为“全世界最有影响力的一百位人物”之一，肯定了乔治·R.R.马丁在欧美文坛的至尊地位。

正文

梅兰莎·基尔第一个进入减压舱，其他人一个接一个跌跌撞撞地走进来。乘客共有九人，四男五女，都是学者，专业、背景各不相同。最后一个进入飞船的是年轻瘦弱的心灵感应师特尔·拉萨莫。其他人都在互相交谈、等待登船程序完成，他却紧张兮兮地到处打量。“有人在监视我们。”他说。
他们身后的外侧门关闭，连接管道脱离。内侧门滑开了。“欢迎乘坐我的夜行者号。”船舱内部传出一个浑厚圆润的声音。
但飞船里面看不到一个人。
梅兰莎·基尔走进飞船内部走廊。“你好。”她一边说，一边探寻地四下看着。卡罗里·德布莱因跟在她身后。
“你好。”圆润的声音回答。声音来自一面黑色屏幕下方的通话格栅，“我叫罗伊德·阿瑞斯，是夜行者号的主人。很高兴再次见到你，卡罗里。也很高兴看到其他人到来。”
“你在哪里?”有人问。
“我在我的房间，它占据了生命支持球体的一半空间。”罗伊德·阿瑞斯和蔼地回答，“另一半空间包括一个休息室——兼作图书馆和厨房——两个卫生间，一个双人舱，以及一个很小的单间。不能住双人舱和单间的，恐怕只好把睡网安置在存放货物的球体舱里了。夜行者是艘贸易商船，并非搭载乘客的客船。不过我已经开通了所有相关通道和减压舱，让货舱也有空气、热量和水。我想这样能让你们更舒服些。你们的装备和电脑系统已经存放在货舱了，请放心，里边非常宽敞。我建议你们先在货舱安顿下来，再到休息室用餐。”
“你会一起来吗?”超感心理学家阿格莎·马里基一布莱克问。这是位长着一张急躁易怒的瘦脸的女人。
“以某种方式吧，”罗伊德·阿瑞斯说，“某种方式。”
出现在晚宴上的是个幻影。
他们将睡网吊好，在各自的睡网附近安顿个人物品，之后很容易就找到了休息室。在飞船的这个区域，它是最大的房间。房间一头是器具配备齐全的厨房，储备着大量食物和餐具，另一头安放着几张舒服的椅子，两个阅读器，一台三维投影仪，还有占据整整一面墙壁的书、录音带和晶体芯片。房间正中是一张能坐十人的长桌。 晚餐分量不多，热气腾腾，已在桌上摆好。学者们随意坐下，谈笑风生，比刚上船时自在了许多。
舱内部启用了重力系统，大家都觉得舒适。不多久，失重状态下行动笨拙的尴尬就被抛诸脑后。
待大家都已入座，桌子最前方的那个空位上出现了一个幻影。
“你们好。”幻影开口。这是个举止优雅、淡色眼珠、长着一头白发的青年的影像。他的衣服还是二十年前的样式：宽松的蓝衬衫，膨胀式袖口，扎在靴子里的紧身白裤。他们的目光可以穿透这个人形影像，而影像的那双眼睛却无法看到他们。
“是个全息影像。”阿丽丝·诺斯文德说。她是外星科技学家，身材矮小结实。
“罗伊德，罗伊德，我不明白。”卡罗里·德布莱因瞪着这个幻影，“这算什么?为什么只送个影像过来?你不亲自出来跟我们用餐吗?”
幻影淡淡地微笑，抬手一指，“我的住所在那堵墙的另一侧。”他说，“恐怕两个球体之间没有门，也没有减压舱。大部分时间，我都是一个人度过，而且我很看重个人隐私。我希望你们能理解我，尊重我的想法。虽说如此，我仍是个十分好客的主人。在这个休息室，我的影像可以跟你们待在一起。在其他地方，如果你们有任何需要，或者想跟我谈话，那么用对讲机好了。现在，请继续用餐、聊天。我会很乐意倾听。我已经很久没有搭载过乘客了。”
他们极力不在意，但桌子一端的幻影给整个场合蒙上了浓重的阴影。晚餐气氛紧张，结束得十分匆忙。P3-5

《夜行者》是史诗奇幻经典之作《冰与火之歌》系列小说作者乔治·R.R.马丁的代表作之一，是科幻与恐怖元素完美的结合体。
本书荣获雨果奖最佳中长篇小说提名、《轨迹》杂志读者票选最佳中长篇小说奖、日本星云奖最佳外国短篇小说奖。
将与美国科幻电视台SYFY改编的同名美剧《夜行者》同步上市！

夜行者号是一艘飞船。更准确地说，它是一艘
装载着九位人类科学家的科考飞船，其使命乃是跟
踪神秘的信号，前往遥远的银河边缘探寻神秘的外
星种族“沃尔克尼人”的秘密，但不为人知的是，
这艘船并不寻常，它似乎在“闹鬼”。随着目标越
来越近，船上血腥的怪事也接连发生，乘员一个接
一个地死去，很快，船上的所有人类都不得不为自
己的生存而战……
看到这段简介，您脑海里顿时联想起的科幻故
事是什么呢?相信只要是稍微资深的科幻迷或电影迷
都会得出相同的答案。没错，《夜行者》写作于
1978—1979年，最初发表在1980年的《类比》杂志
上——而《异形》电影也正好于1979年上映，据说
乔治·R．R．马丁当年在电影院看到《异形》时的
第一反应便是“糟糕!撞车了!”甚至担心会不会被
人指控抄袭。由于《夜行者》悲剧性地晚投胎了数
月，导致其知名度被相同题材乃至存在很多相似情
节的《异形》大幅度超越，试想，倘若历史重来，
两者出现的先后顺序刚巧调个个儿，还不知道科幻
史会怎样改写呢! 《夜行者》原著发生在乔治
·R-R．马丁科幻作品的共用背景世界“一千个世界
”当中。“一千个世界”是乔治。R．R．马丁笔下
的未来宇宙里人类活动的空间，它是人类帝国崩溃
后形成的，其中每个星球各有光怪陆离的风景和独
树一帜的文化，该系列著名小说包括《莱安娜之歌
》《沙王》《十字架与龙》《图夫航行记》《光逝
》等等，总计三四十篇各类作品。乔治。R_R．马丁
直到后期投身于“冰与火之歌”系列，才渐渐放弃
了“一千个世界”的创作。
《夜行者》的最初版本仅有23000多个英文单词
，如前文所述，它于1980年发表于《类比》杂志，
该版本在许多配角的描写和处理上较为潦草。次年
，在德尔书社的要求下，乔治’R．R．马丁将其扩
展到30000多个英文单词，大大充实了内容之后，出
版在“双子星书系”里，该书系是对早年AcE双面书
的复兴，即一本书正反两个封面，包含两个故事(当
年与《夜行者》搭配出版的是弗洛·文奇的名作《
真名实姓》)。这后一个版本(扩充版)是乔治·R-R
．马丁较为喜欢的版本，本书也是在该版本的基础
上编校而成的，并增加了若干精美的插图。
顺便一提，《夜行者》当初虽然没有《异形》
那么名满天下，但仍旧进入了1981年的雨果奖最佳
中长篇小说决选。虽然在雨果奖上遗感地未能获奖
，不过它赢得了当年的《轨迹》杂志读者票选最佳
中长篇小说奖和1983年日本星云奖最佳外国短篇小
说奖，也称得上是满载荣誉。
《夜行者》经历过前后两次影视改编。1984年
，它的改编权第一次被买下，1986年投入制作，
1987年在北美上映。这部长达89分钟的太空科幻片
，其特效并不出彩，制作也谈不上精良，最终票房
很一般(据说后来被正式引进过中国)。但乔治·R．
R．马丁本人还是对其怀着感激之情，因为这次改编
在销售严重失败的《末日狂歌》之后拯救了他的职
业生涯，为他打开了好莱坞的大门。
2016年，《夜行者》的改编权再次被美国科幻
电视台(sy一＆电视台)拿下，2018年初实际投拍。
这一次，乔治·R-R．马丁承诺自己将“全面配合制
作方”，任何问题都乐意提供帮助、咨询与指导，
制片方也承认乔治·R_R．马丁在选角，包括第一集
(试播集)的写作上给予了他们很多宝贵的意见。尽
管由于乔治·R．R．马丁与HBo签订的长期独占协议
(他将为HBo开发各种电视节目，代价是不得与其他
电视台合作)，他不能直接参与《夜行者》电视剧的
制作(譬如写作剧本)，但最终仍将以“监制”之一
的名义在演职员表中出现。
电视剧(仅指第一季，我们暂时还不清楚其是否
会有续订)一共有10集，由于小说总共只有3万多单
词，只算得上是一个长中篇，因此电视剧势必会大
大拓展小说剧情，变得更为曲折。实际上，电视剧
版《夜行者》也将不再发生在庞大而超前的“一千
个世界”里，而是设定于太阳系周边，科技水平也
不再是原著的超级水准，而是“从现在往后发展75
年”，也即设定于2093年。同时，夜行者号的目的
也有相应更改，改为从即将变得无法居住的地球出
发，前去寻找人类观测到的第一种外星生命，以求
寻得宜居的地外星球。我们可以看到，这是一个更
加现实版的《夜行者》，唯一不变的是，这仍旧是
一个科幻恐啼故事，故事里的大多数角色仍将在太
空中作死并死去。
由于乔治·R．R．马丁的明星效应，《夜行者
》电视剧获得了超出一般水平的大投资，足以提供
相当惊人的特效。虽然一直以来美国科幻电视台的
电视剧制作水平良莠不齐，但近年来在太空史诗正
剧，由乔治·R_R．马丁的弟子丹尼尔·亚伯拉罕写
作的“太空无垠”系列的改编上取得了较大成功，
这对《夜行者》的改编当然有很大帮助。但无论期
待值有多高，这个被媒体捧为《索拉里斯星》《黑
洞表面》和《异形》三者合体的全新尝试，其最终
成败如何，还需读者和观众朋友们去亲自评判。
屈畅
2018．9．18

乔治·R.R.马丁著的《夜行者(插图版)(精)》讲述了：一群背景迥异的科学家及探险家搭上史上最先进的太空船“夜行者”，展开了一场探险寻求之旅，他们此行目的是与握有拯救人类所需资讯的外星生物接触，让人类免于陷入即将而来的绝种危机。随着旅程的未知数升高，愈来愈多神秘怪诞及可怖的事件出现，并开始威胁组员的安全。紧张和恐惧充斥了整艘太空船，彼此间的信任也逐渐瓦解，所有人都在一步步迈入黑暗、死亡的深渊。