当前，中国对非直接投资规模不断扩大，为非洲国家社会经济进步发挥了积极的推动作用，但与贸易和工程承包相比，对非直接投资却是中非经贸合作中的短板，不利于中非关系的可持续发展。当务之急是扩大中国对非直接投资，使其发挥作用，筑牢“中非命运共同体”。
姚桂梅著的《中非直接投资合作（英文版）》紧密围绕扩大对非直接投资展开，对策建议兼具战略性、前瞻性、可操作性。建议中国政府、企业、金融等机构整合力量、打好组合拳，在重点国家及产业精准布局，创新投资融资模式，扶持民营企业发展，循序渐进地进行持久战。与此同时，做好法律、财税、人才储备、文化等方面的建设，注意规避政治、安全、资金、国有化、国际竞争等方面的风险，护佑中国对非投资做大做强。

Introduction
Chapter 1 The Current Situation of Chinese Direct Investment in Africa
1 The History of the Development of Chinese Investment in Africa
1.1 The Start-up Stage of Investment in Africa (1980-1995)
1.2 The Adjustment Stage and Accumulation Stage of Inv.estment in Africa (1995-2000)
1.3 The Rapid Development Stage of Investment in Africa(2000-present)
2 The Characteristics of Chinese Direct Investment in Africa
2.1 Continuously Expanding Investment Scale
2.2 Concentrated Investment Target Country
2.3 Gradually Widening Investment Fields
2.4 The Scale of Individual Investment on Rise
2.5 Increasingly Diversified Investors
2.6 Increasingly Diversified Investment Forms
Chapter 2 The Industrial Investment of China in Africa
1 China's Agricultural Investment in Africa
1.1 Agricultural Investment Has Become the New Growth Point of China-Africa Cooperation
1.2 The Status of Agriculture Urgently Needs to be Promoted
1.3 Focusing on the Service of Farming, Fishery and Agriculture
1.4 The Subject of Investment is Diverse
1.5 Flexible and Various Investment Model
2 China's Industrial Investment in Africa
2.1 The Investment in Mining Industry
2.2 The Investment in Manufacturing Industry
2.3 The Investment in Construction Industry
3 China's Investment in the Service Industry in Africa
3.1 Service Industry has Become a New Highlight
3.2 Receiving Country Industries and the Distribution of Service Industry Investment
3.3 Financing Investment Has a Notable Result
Chapter 3 An Evaluation of Chinese FDI in Africa
1 Capacity Enhancement for Independent Development
1.1 Significant Positive Correlation between Economic Growth Rates
1.2 Chinese Investments Boosting Africa's Development
2 China-Africa Investment Cooperation Models, Lessons and Challenges
2.1 Analysis of Major Investment Cooperation Models
2.2 Experience from China-Africa Investment Cooperation
2.3 Difficulties and Challenges
Chapter 4 Strategies and Policy Suggestions for Expanding China's Investment
in Africa
1 The Importance of Expanding China's Investment in Africa
1.1 The Present Pattern of Economic and Trade Cooperation Needs to Make up Disadvantages and Promote Upgrading
1.2 Analysis of Prospects for Expanding Investment in Africa
2 General Policies for Expanding China's Investment in Africa
2.1 Strategic Goals
2.2 Medium and Long-term Investment Scale
2.3 China's Investment in the African Region and Its Industrial Layout
3 Measures to Expand China's Investment in Africa
3.1 Policy-level Countermeasures and Suggestions
3.2 Supporting Measures
3.3 Risk Prevention and Control
Conclusion
References