《五虎平西平南》是《五虎平西前传》与《五虎平南后传》两部小说的合集。由清代无名氏所著，叙述的是大宋朝仁宗当政时期狄青、张忠、李义、刘庆、石玉五员虎将奉旨征西征南的故事。《五虎平西前传》描写狄青等五虎将，奉宋仁宗之命征伐青唐、上城，因误走单单(鄯善)国而被双阳公主计擒，狄青不得已而与双阳公主成婚，但是命张、李、刘、石四虎将暗中出行完成征西使命。狄青随后乘机逃走，被双阳公主追捕。狄青只得将征西实情相告，得到双阳公主谅解放行，并协取狄青大破西辽。

《五虎平西平南(上下)》是《五虎平西前传》与《五虎平南后传》两部小说的合集。由清代无名氏所著，叙述的是大宋朝仁宗当政时期狄青、张忠、李义、刘庆、石玉五员虎将奉旨征西征南的故事。《五虎平西平南(上下)》描写狄青等五虎将，奉宋仁宗之命征伐青唐、上城，因误走单单(鄯善)国而被双阳公主计擒，狄青不得已而与双阳公主成婚，但是命张、李、刘、石四虎将暗中出行完成征西使命。狄青随后乘机逃走，被双阳公主追捕。狄青只得将征西实情相告，得到双阳公主谅解放行，并协取狄青大破西辽。《五虎平南后传》是《五虎平西前传》的续书。书中讲的是狄青五虎将平定西城后，南方蛮王反叛，自立为王挥师北上。狄青五将再接仁宗圣旨奉命南征。后在蒙云关被困。仁宗命杨文广挂帅，穆桂英等杨门女将协助救援狄青。众将历尽艰险，终于平定叛乱，班师回朝。

五虎平西前传

五虎平南后传

诗曰：

莽汉先锋逞勇刚，岂知番将更猖狂。

沙场大败奔逃窜，方信强中复有强。

却说秃大虎带兵出关要与哥哥报仇。此日天气晴明，狄元帅正要催兵前进，忽有探子报进，说：“启上元帅，今有正平关番将秃天虎领兵前来，要与元帅爷答话，请令定夺。”元帅说：“再去探来！”探子说声“得令”去了。不多一会，小军又来报：“番将讨战！”元帅正要点将出马，旁边闪出焦廷贵。因他前日杀了秃天龙，自道英雄，不知厉害，连忙上前说：“元帅，不怕死的番奴又来送命，且容小将出关，将他首级取来报功！’'元帅说：“上阵交锋，休得轻狂，小心才是。”焦廷贵说：“元帅勿忧！想那秃天龙尚且死于小将之手，谅这秃天虎本事也不过如此。小将也不伤他，待我活捉他回关，献与元帅看看。”元帅说：“既然如此，你领兵一千出关会战，需要小心。”

焦廷贵忙说声：“得令！”即时上了花鬃马，提了镔铁棍，耀武扬威，带领一千精兵，一声炮响，一马飞出，来到阵中。只见番将生得凶恶异常，人高马骏，番兵列成阵势。焦廷贵便高声大骂：“番狗乌龟，快来纳命！你可是秃天虎么？”秃天虎怒道：“正是。你这南蛮，狗头狗脑，口出大言，且通过名来！”焦廷贵说：“爷爷老子乃大宋狄元帅麾下前部先锋焦廷贵，你若献关投降，饶你狗命；如若半个不字，多照着秃天龙榜样的，死在俺铁棍之下了！你好不怕死的狗番奴，不以性命为重，看棍！”提起铁棍打去。秃天虎大怒：“原来是你这狗南蛮伤害我哥哥，极大冤仇，不取你命，誓不为人！”把长枪架住铁棍，回枪当心就刺。二人兵刃交加，大战三五合。这秃天虎本事果然高强，杀得焦廷贵浑身冷汗，招架不住，看看不好，架开长枪，大喝一声，拨马就走，败入关中，秃天虎追赶不上，只得勒马回营。

且说焦廷贵败进关来交令，说：“元帅在上，这番将秃天虎果然厉害，小将杀他不过，捉他不得，求元帅宽限一天，明日准拿来！”元帅说：“你且退去，休得多言。”焦廷贵退去。到次日，有小军报说：“秃天虎讨战！”元帅即令石玉出马，带领精兵一千，大开关门，一马当先。二将会面，各通姓名。秃天虎一见来将不是焦廷贵，便开言说：“石南蛮，你且听着！我邦狼主，最是英明。有道两国久已相和，未曾动过刀兵，年年人贡天朝，为何上国白白兴无名之师，前来征伐，不知何故？古人有言：日月虽明，难照覆盆之下；钢刀虽利，不斩无罪之人。你兵犯安平关，杀害我胞兄，从此冤如深海。快些献出焦廷贵，待俺将他心肝来祭了兄长，消了仇恨，再作道理！但你师出无名，犯我边疆，其中必有个缘故，也要说个明白。”

石玉听了番将之言，冷笑说道：“秃天虎！依你说来，句句有理之言。但你邦狼主，好无分晓，妄想天朝锦绣江山，几次兴兵侵犯上国，岂不罪名深重！故我主万岁，命狄元帅提兵到来征伐，问个犯上之罪，何谓出师无名？”秃天虎说：“石玉，休得胡说！我邦数十年来，归顺天朝，从不曾兴过一兵一卒。怎说起屡次兴兵犯上之言？”石玉说：“秃天虎，你休得巧言，怎不认罪名？前数年屡次兴兵侵扰，幸得杨元帅屡屡杀退你邦人马，不计其多少。自去年秋季，你狼主大兴人马，赞天王、子牙猜等围困瓦桥关，声声要夺取中原，全亏得我狄元帅杀得你邦人马大败，雄兵猛将一齐消灭，至今才得干戈止息，怎言并不兴过一兵一卒？莫不是你初到番邦，新做官的不成？故不晓得从前缘故，胡说无理之言？”

秃天虎听罢，哈哈笑起来，说：“如此是你们走差了路，这里不是西辽地方。”石玉说：“既不是西辽，是什么地方？”秃天虎说：“我这里是单单国，与你大宋无仇，忽然兴兵前来，夺关斩将，令人可恼。既然西辽国犯了你们，也该前去征伐西辽才是。为何不去寻它，反来兵犯我国？这是宋王的主意，还是狄青胆怯了西辽，欺侮我单单国中无雄兵猛将的不成！”石将军听了，心中明白，连忙欠身打躬，叫道：“秃将军！如此说来，是我们走差了路？”秃天虎说：“不是你差是我差么！”石玉说：“将军请息怒，待小将回关禀知狄元帅，前来与将军赔罪便了。”秃天虎说：“石南蛮，休得胡思乱想！杀我胞兄，赔罪也消不了我的怒气。”喝声：“南蛮看枪！”石将军见他动手，也把银枪架开，自知理亏，不与交锋，带转马如飞奔过关去。番将赶他不上，住马带怒，仰天长叹说：“哥哥呵！大宋要去征伐西辽，误来我国，可怜把你一条性命白白送了，如今他肯干休退兵，但害了我哥哥。必要拿住焦廷贵碎尸万段，方消我恨！但正平关兵微将寡，不免通知吉林关添兵相助，再上本章，奏知狼主，打点迎敌罢了。”不表番将回营。

且说石玉回到关中，低头丧气，面色无光。元帅见此光景，即问胜败如何，石玉说：“启上元帅，这场事情错了！此处不是西辽，乃是单单国，走差国度了。杀错这番将，这秃天虎声声要报仇，原来是我们的不是。故小将不好与他交战，奔回关来，禀知元帅，商量如何定夺才好。”元帅听罢说道：“怎见得这里是单单国？”石将军说：“方才小将与秃大虎答话，他说这番王最是英明有道，数十年来归顺天朝，从不曾兴过一兵一卒，何故上邦忽兴人马前来征伐？小将又说起西辽侵扰缘故，这秃大虎说明此去乃单单国，不是西辽。他口口声声与胞兄报仇，不肯干休之言，必要拿捉焦廷贵，想来此事如何是好？”

元帅听罢，怔呆了一会，还是将信将疑，吩咐传令焦廷贵来。不一会，焦廷贵来见元帅，说：“元帅在上，呼唤小将有何差遣？”元帅说：“焦廷贵，你说熟识西辽路途，故本帅点你为向导官。你因何不走西辽邦，来单单国是何缘故？”焦廷贵闻言，吃了一惊。想一会，呆一时，叫声：“元帅，这话哪里来的？”元帅说：“今日石将军出战，秃天虎说此处不是西辽，乃是单单国。这便如何？”焦廷贵说：“元帅不要信他，这番奴自知杀我们不过，故虚言哄弄的。”元帅喝道：“胡说！你走差了别国，还说强言，欺着本帅！”焦廷贵说：“元帅，小将实认得路途，明明白白，哪有此事！若果走差别处，小将理当军法。”这焦廷贵一口咬定不差，元帅听得心中疑疑惑惑，说：“且罢了，待本帅来朝亲自出马，便知明白了。”吩咐是夜埋锅造饭。

到来日天明，有小军报上元帅说：“番将秃天虎，坐名要焦廷贵出马。”元帅喝声：“再去打听！”自己连忙穿过黄金甲，戴上紫金盔，上了现月龙驹，手执定唐金刀，气宇轩昂，真好一位少年英雄！扶助宋室江山，乃社稷所重之臣。点了五千人马，带了四虎英雄，分为左右，随后有铁甲步军五百。三声炮响，冲关而出，旗幡招展，来至关处，队伍摆开。秃大虎一见来将，比众不同，真乃威风凛凛，杀气森森，便把枪一摆，喝声：“来将通上名来！”狄元帅说：“本帅乃大宋天子驾下、敕封平西元帅狄青是也。你可是秃天虎么？”秃天虎说：“既晓得本总兵威名，何劳动问！”元帅叫声：“秃天虎，你邦原是西辽国，因何称为单单？莫不是你邦原无雄兵猛将，怕死贪生，虚言哄着本帅不成！”秃天虎说：“狄南蛮！我邦猛将如云，雄兵如雨，狼主驾下尽是英雄豪杰，哪有诈言贪生畏死之理！本总可笑你身为主帅之职，统六师重任，做事甚是糊涂，以桃为李，以羊为牛，出无名之师，侵犯我国。你官又杀害我哥哥性命，全无道理。掌什么兵权，何不及早回头，做一个农夫罢了！”元帅说：“秃天虎，据你如此说来，此地既不是西辽，有何为凭？”秃天虎说：“我也知你等必从火叉岗走差路的。”元帅说：“怎见得在火叉岗走差的？”秃大虎说：“你一定到了火叉岗不向西北而去，却到东北而来，岂不是走错了路，到我邦单单国么？”元帅闻言，暗说道：“曾记得到了火叉岗有两条大路，向导官从东北方而走，此事乃焦廷贵这匹夫弄坏了本帅也。欠主张点错这鲁莽之徒为向导官，走差别国，惹起祸殃，圣上必然归罪于本帅，无可分辩。”想罢，即欠身打躬说：“秃将军，请息平空之怒，听本帅奉告一言。”秃天虎说：“狄南蛮，有何话说，慢慢讲来！”不知狄元帅说出什么言语解劝他，且听下回分解。正所谓：

不是英雄真长敬，却缘莽将便差途。P19-22

白话小说是清代小说对中国小说发展史作出的贡献之一。清代，尤其是顺治、康熙时期，是白话长篇小说创作与出版的繁荣时期。这一时期的长篇白话小说，以历史演义小说、英雄传奇小说的成就为最高，其中的《说岳全传》、《水浒后传》、《隋唐演义》等，继承和发展了明代著名小说《三国演义》和《水浒传》的优良传统，成为这类白话小说的佼佼者。从小说素材的摄取、剪裁以及艺术表现力看，历史演义与英雄传奇嫁接的小说最受社会大众欢迎，特别是为突出英雄事迹而虚构历史事件的演义类小说，成为市井争传的畅销书。于是很多著名或无名的作者纷纷效仿，取材于民间传说和评书话书，刊发编次了大量这类书籍。《五虎平西平南》就是其中一部较有特色和影响力的代表作之一。

《五虎平西平南》是《五虎平西前传》与《五虎平南后传》两部小说的合集。由清代无名氏所著，叙述的是大宋朝仁宗当政时期狄青、张忠、李义、刘庆、石玉五员虎将奉旨征西征南的故事。《五虎平西前传》描写狄青等五虎将，奉宋仁宗之命征伐青唐、上城，因误走单单(鄯善)国而被双阳公主计擒，狄青不得已而与双阳公主成婚，但是命张、李、刘、石四虎将暗中出行完成征西使命。狄青随后乘机逃走，被双阳公主追捕。狄青只得将征西实情相告，得到双阳公主谅解放行，并协取狄青大破西辽。《五虎平南后传》是《五虎平西前传》的续书。书中讲的是狄青五虎将平定西城后，南方蛮王反叛，自立为王挥师北上。狄青五将再接仁宗圣旨奉命南征。后在蒙云关被困。仁宗命杨文广挂帅，穆桂英等杨门女将协助救援狄青。众将历尽艰险，终于平定叛乱，班师回朝。

《五虎平西平南》在语言上富有浓厚的生活气息和艺术表现力，作品中人物语言更通俗化、个性化。同时吸取了历代文言小说的长处，用简洁的字面表述了故事人物复杂的情感变化，作者还依赖于古典文学的功底，引入了一些诗词骈文，以烘托故事发展情节的意境。这部小说刊发之后，在社会上产生了较大影响。其中的很多章回段落被后世改编成多种剧目上演，广受欢迎。

本书此次再版，我们对原著中一些生僻、缺漏、笔误之处进行了校勘、订正和释义，以扫除阅读障碍，对原书原来缺字的地方用口表示了出来，方便广大读者阅读欣赏。因时间仓促，难免有疏失、遗漏，望专家和读者予以指正。

编者  2011年3月