第一篇
第一章 学者
第二章 廷臣
第三章 旅行者
第四章 意大利的危险
第二篇
第五章 在英格兰的意大利人——教士、艺术家和旅行者
第六章 在英格兰的意大利商人
第七章 意大利政治和历史思想对英格兰的影响
第八章 意大利对英格兰诗歌的影响
附录A 在罗马的英格兰天主教徒
附录B 记叙意大利的16世纪英格兰史料
附录C 记叙英格兰的16世纪意大利史料
参考文献
Ⅰ．史料：抄本
Ⅱ．史料：印刷版
Ⅲ．研究著述
索引
译后记

本书共8章加3个附录，从两个相对的角度论述15－16世纪意大利文艺复兴在英国的传播。一方面，从英国角度看，英国人如何在学术研究、宫廷生活、旅行等方面受到意大利影响，随后又如何抵制这种影响。另一方面，从意大利角度看，在英意大利商人、艺术家、教士等群体如何改变英国人，意大利文化如何找到与英国文化的融合点，其中的矛盾又如何化解。