马克·吐温（Mark Twain，1835-1910），原名塞缪尔·朗霍恩·克莱门斯，生于美国密苏里州佛罗里达，先后当过印刷所学徒、报童、排字工人、水手、轮船驾驶员和报馆记者等，四处奔波，经历丰富。1865年，他发表了成名作《卡拉韦拉斯县声名狼藉的跳蛙》，一生笔耕不辍。著有长篇小说《汤姆·索亚历险记》《赫克贝利·芬恩历险记》《王子与贫儿》以及中短篇小说《百万英镑》《败坏了哈德莱堡名声的人》《竞选州长》等。他是美国文学目前靠前个用纯粹的美国口语进行写作的作家，开创了一代文风。

姚锦镕，1937年出生于浙江青田县人，浙江大学外国语学院副教授、翻译家。主要翻译作品有：屠格涅夫、普希金、夏洛蒂·勃朗特等的中短篇小说，托尔金的《魔戒》第二部《双塔奇兵》、狄更斯的《巴纳比·拉奇》与《远大前程》、伯内特的《小公主》、马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》、柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》、别莱利曼的《趣味物理学》和比安基的《森林报》等长篇小说。

《王子与贫儿》是马克·吐温于1881年发表的一篇小说。小说利用童话的形式、巧妙的讽刺、幽默的语言，描述了同出生的两个主人公——王子小爱德华与贫儿小汤姆的故事。素有“幽默大师”之称的作者以他那轻松有趣的笔调、幽默风趣的语言，带给读者读的快乐的同时，极大地激发了他们的想象力。故事中对纯洁、善良、美好事物的向往，对正直、博爱、仁慈、坚毅、勇敢等高尚品质的赞颂，以及对民主、平等、自由、友谊等可贵的强调，使这部小说成为富于教育价值的作品。

两个婴儿诞生／11

汤姆的梦想／13

王宫之门／17

镜中人像／22

极大的误会／28

王子的替身／34

王子害病／38

勋爵怀疑／47

次御膳／53

御玺不见了／57

贫民窟里的王子／61

约翰逃亡／69

市政厅里的大宴会／73

王子和武士／78

王子被绑架了／85

替王子挨打的侍童／89

汤姆办案／95

把狂风暴雨召来／102

森林中的一夜／107

落难的国王／116

相信他是国王／122

隐居的老人／127

敲门的声音／133

亨顿的故乡／139

这多么奇怪／144

在监狱中／150

武士的处刑／156

汤姆的心境／161

进退两难／165

加冕典礼／170

国王回宫／178

读后感悟／186

必考点自测／188