前言

编写说明

致意

词汇正文

主题分类

参考书目

汉语拼音对照表

编写《词汇》的点滴回忆

住房城市规划与建筑管理词汇项目组编著的《住房城市规划与建筑管理词汇(中英对照)(精)》既标志着中美城市和建筑领域合作基础的扎实，也标志着中美两国在城市精明增长、健康社区建设、绿色建筑推进等方面进一步开展深入交流与合作的发展空间的广阔。同时，中国正处在快速城镇化进程中，以保障性住房建设为代表的第二次住房改革正在按计划进行，《词汇》的出版发行，一方面有助于我国学习和借鉴国际发展经验，另一方面也有助于将我国的实践经验及时、准确地传达给国际社会。《词汇》的出版发行，必将在传播国际城市和建筑文化、消除政治误解和增进社会交流中起到积极的促进作用。