本书是由协和双语学校资历教师根据多年的实践积累，基于中西教育文化的特点和双语数学教师的需要，特别地编写了数学双语练习册。本书有两大特点：靠前个特点是数学内容的编写和呈现都有别于一般数学教辅。其中不仅关注基础，满足一般学生的需求，还通过分层的方式，让学有余力的学生能够得到发展，而且在练习题的选取和编排上，也体现“学而时习之”的精神。第二个特点是本书的英文翻译很好地道，既有效地展现了数学的内容，又兼顾了英文的特点。

王杰，上海市民办万源城协和双语学校数学教师，闵行区班主任学科带头人，闵行区班主任工作室主持人，曾荣获上海市很好班主任、上海市民办教育很好德育工作者称号等。

第一周分层练习
第二周分层练习
第三周分层练习
第四周分层练习
第五周分层练习
第六周分层练习
第七周分层练习
第八周分层练习
第九周分层练习
第十周分层练习
期中模拟练习（一）
期中模拟练习（二）
期中模拟练习（三）
期中模拟练习（四）
第十一周分层练习
第十二周分层练习
第十三周分层练习
第十四周分层练习
第十五周分层练习
第十六周分层练习
第十七周分层练习
第十八周分层练习
第十九周分层练习
第二十周分层练习
期末模拟练习（一）
期末模拟练习（二）
期末模拟练习（三）
期末模拟练习（四）
参考答案
后记