这里记录了一个聋哑人凭借自己惊人的努力，改变自己苦难命运的经历。在无光、无声、无语的孤绝世界里，她的坚强自信让自己的人生丰富多彩。海伦·凯勒，这位19世纪最了不起的人物，一生创作了十四本书，其散文《假如给我三天光明》，更是以其旷世之美，征服了全世界的读者，成为广为传诵的经典名篇。

《假如给我三天光明》是海伦·凯勒的散文代表作，盲聋哑人的特殊视角，不同寻常的亲身经历，使得这本书具有感人至深的艺术力量。

海伦希望自己可以拥有光明去看看这个世界——三天就满足了。在第一天，她想要看到的是人，各式各样的人。而莎莉文作为她的老师是她第一个想要看见的人，莎莉文老师传授的知识让她受益终生，由此她可以有能力去了解这大千世界。海伦爱那些关心她的人：她的老师、亲人和朋友。她想亲眼看看他们的样子。在第二天，海伦想看到的是大自然，她想看太阳缓缓升起，给大地带来的无限光辉。她无比地热爱着自然，“有视觉的第二天，我要在黎明前起身，去看黑夜变为白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心，仰望壮丽的曙光全景，与此同时，太阳唤醒了沉睡的大地。”而这是多么普通的景象啊。正常人每天都可以看得到。在这一天，她还想要看那些让她暂时忘记黑暗的历史与文化。那是她苦苦追求的世界历史和文化。第三天，海伦已经无法作出明确的规划了，因为她有太多太多想要看见的东西了。她是多么希望同每一个正常人一样可以清楚地见到周围的一切，她是多么渴望拥有光明啊。

本书《假如给我三天光明》由上海人民美术出版社出版发行。

自序

童年时光

光明使者

“爱”是什么

知识的海洋

难忘的圣诞

波士顿之旅

海滨假日

山林之秋

雪白的世界

第一次说话

《霜王》风波

世界博览会

学习外语

校园生活

阅读的乐趣

生活的真谛

珍贵的友谊

假如给我三天光明

美好的大自然给我留下了深刻而美好的印象。阳春三月，几阵清风，数番春雨，将桃花的腮染红了，将梨花的脸染白了，将迎春花的发辫儿染黄了。无数嫩绿的幼芽从泥土里钻了出来，在阳光下闪闪发光；春天随着落花走了后，夏天披着一身绿色的叶儿在暖风里跳动着走来了。林间草地上，蜜蜂飞来飞去，蝴蝶翩翩起舞。阳光隔着小树照下来，落成参差斑驳的影子；夏天走后，秋姑娘披着金黄色的外衣翩然而至。金秋的阳光多么温馨恬静啊，微风一吹，叶子发出哗啦啦的响声，将片片黄叶吹落，远远望去，如同一只只蝴蝶在澄净的空中飞舞，美丽极了……

三个季节匆匆走过，带着那些美好的记忆，我在渐渐长大。

可惜我还没来得及紧紧地抓住它们，它们却要慢慢地消失了。因为，我拥有光明和声音的时间非常短暂。那是二月份的一天，一场突如其来的疾病让我仿佛又回到了婴儿时期，眼中的世界是那么安静，那么模糊……医生说是因为急性胃、脑充血导致的，我可能活不了多久。医生束手无策，几乎就要宣布我无药可医了。万幸的是，纠缠我许久的高烧在一个清晨奇迹般地退去了。可是全家人还没来得及为我高兴，就发现我的听觉和视觉已经被这场突如其来的疾病给剥夺了。从此在我的世界里，将是永远的寂静和黑暗。

关于那场疾病留给我的记忆，不仅仅有身体上的痛苦，还有母亲对我无微不至的关怀和呵护。在我陷入昏迷与痛苦中时，我总能感受到母亲那温柔双手的抚慰。无论何时，母亲都一直陪在我身边，伟大的母爱减轻了我的痛苦和烦躁。

睁开眼时我感觉眼睛又干又涩，以前觉得是那么美丽的阳光，现在却让我感觉痛苦不堪。就这样，我眼前的事物一天天变得模糊，视力在不断地下降……这些断断续续的记忆和其余那些不真实的感觉对我来说就像一场无法醒来的噩梦。慢慢地，我对以前的记忆开始变得模糊，也渐渐地习惯了生命里的黑暗与寂静。

莎莉文小姐——我的家庭教师在我差点把以前的美好记忆忘却时，来到了我的生命里。我的心灵因为她重新燃起了希望，我的灵魂得到了释放，我的精神恢复了自由。她拨开了一直笼罩在我内心的迷雾，给我送来了光明。

在我的生命中拥有光明的时间虽然只有19个月而已，但绿色的原野、蔚蓝的天空、葱翠的草木、美丽的鲜花等等，这些美丽的记忆将永远存在……这些是疾病从我生命中带不走的，它们是我记忆中最美丽的宝藏，将永远留在我的心里。

那些发生在我生病后的几个月里的事情，大部分我已经记不清楚了，现在只记得我那时总是坐在母亲的腿上，或者在她做家务时，紧紧拉着她的裙角不放，任她带着我在屋子里忙来忙去。

渐渐地，我可以通过双手来触摸和感受事物的形状，并以此来推断它们有什么用途，我所学到的不少东西都是靠我自己用手去触摸、去感觉。而越往后，我想与他人交流的渴望就越强烈，于是我就渐渐学会用一些简单的动作或手势来表达我的意思。比如，想说“来”的时候，就拉着别人示意过来，想说“走”的时候就把别人往外推并用手指着去的方向，还有就是所有人都知道的点头表示“是”，摇头就表示“不”。当我肚子饿了想吃面包时，我就会做出切面包、涂奶油的动作；当我想让母亲在晚饭后给我做冰淇淋吃时，我就会做出打开冰箱的姿势，并且做出因冷而发抖的样子。  为了能更好地领会我的意思，也为了我能明白她的想法，母亲也同样会跟我用很多动作来“说话”。现在我可以很迅速地明白她希望我去帮她拿什么东西。在那些漫漫黑夜中，母亲的爱就像春日里的阳光一样给我温暖，母亲的智慧就像黑夜里的一盏明灯一样为我指明方向。我黑暗的世界之所以有了光明，正是因为有了母亲这样的呵护。

随着时间的流逝，我渐渐地长大，也慢慢明白了一些事理。记得我五岁那年就学会了将洗衣店送来的干净衣服叠好并分类，并可以凭感觉很快认出哪些是我自己的，然后自己把衣服整理好。我还知道，每次母亲和姑妈在出门之前都会梳洗打扮，然后我就会求着她们也把我带出去玩。在接人待物方面，我也学到很多，因为每当有亲戚朋友来我家做客时，家人总会让我出来“接见”客人，当送客人离开时，我也会向他们挥手告别。

P7-9

海伦·凯勒(1880—1968年)是本书的主人公，是一个在黑暗中度过一生的盲人作家，可她却是世界上第一个完成大学教育的聋哑人。从一岁那年开始，海伦度过了长达87年的看不见、听不见、说不出的孤独岁月。但是，她仅仅只在身体上是一个弱者，在精神上，她——海伦·凯勒绝对是一个强者。她用她的勇敢和毅力震撼了全世界，直到现在，她的精神还在鼓舞着我们大家。海伦·凯勒在没有光明的岁月里，凭着自己不懈的努力，克服了生理缺陷，考上哈佛大学拉德克利夫学院。她为了帮助残疾人四处奔走，建起了一家家慈善机构。她凭借着一颗不屈不挠的心和顽强坚毅的品格创造了这些堪称奇迹的伟大成就，并获得了无数个荣誉，赢得了世界各国人民的赞美，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像之一。

《假如给我三天光明》是海伦·凯勒的散文代表作，盲聋哑人的特殊视角，不同寻常的亲身经历，使得这本书具有感人至深的艺术力量。

海伦希望自己可以拥有光明去看看这个世界——三天就满足了。在第一天，她想要看到的是人，各式各样的人。而莎莉文作为她的老师是她第一个想要看见的人，莎莉文老师传授的知识让她受益终生，由此她可以有能力去了解这大千世界。海伦爱那些关心她的人：她的老师、亲人和朋友。她想亲眼看看他们的样子。在第二天，海伦想看到的是大自然，她想看太阳缓缓升起，给大地带来的无限光辉。她无比地热爱着自然，“有视觉的第二天，我要在黎明前起身，去看黑夜变为白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心，仰望壮丽的曙光全景，与此同时，太阳唤醒了沉睡的大地。”而这是多么普通的景象啊。正常人每天都可以看得到。在这一天，她还想要看那些让她暂时忘记黑暗的历史与文化。那是她苦苦追求的世界历史和文化。第三天，海伦已经无法作出明确的规划了，因为她有太多太多想要看见的东西了。她是多么希望同每一个正常人一样可以清楚地见到周围的一切，她是多么渴望拥有光明啊。

大文豪马克·吐温对海伦·凯勒有着高度评价，认为她和拿破仑是19世纪最伟大的两个人。看完这本书，我们可以深切体会到一个长期生活在无声无光无语世界里的人的坚强奋斗的精神。海伦以惊人的毅力去面对生活的挑战，微笑着迎接那些人生的困境，并努力从黑暗中寻找到光明。不仅如此，她还竭尽所能地帮助残疾人，为全世界的慈善事业努力奔走。那我们这些健全人呢，不就更应该去学习海伦的那种奋斗精神吗？我们也要向海伦学习，去关爱身边的残疾人。我们应该坚信，只要有了爱与温暖，那么我们就能实现一个又一个的奇迹；只要拥有希望，就一定能拥有美好的人生。

编者

2011年3月