本论文集为2018年召开的“广州佛教与宗教中国化——广州佛教协会六十周年学术研讨会”的论文结集，这次会议总共收到论文29篇，论文涉及的内容大致包括海上丝绸之路上的文化交流与广州佛教发展的、都市佛教寺庙的社会责任、宗教中国化和广州寺庙、广州佛教历史人物以及经典传译等问题等四个方面的问题。

释耀智，中国佛教协会常务理事，广东省佛教协会常务副会长兼秘书长，广州市佛教协会会长，汕尾市佛教协会会长，广州市大佛寺、能仁寺住持，汕尾市觉源寺住持，普宁市梅林盘龙阁寺、龙华寺住持。自1996年4月正式出任广州大佛寺住持。

第一部分 广州佛教与海上丝绸之路文化交流
扶南与中国
——海路交通怎么影响中国佛教
“一带一路”中佛教的使命
——记广州佛教协会2015—2016年“海上丝绸之路佛教文化系列活动”
南海丝路文化交流对广州佛教发展的影响
海上丝路佛教外交
古代南传佛典在广州的翻译
——以《善见律毗婆沙》为中心
元韶禅师与南越临济宗的传播
中越佛教交流史上的粤籍僧人元韶生平事迹试探
从西北籍僧人的弘法足迹看东晋南朝广州与西域的交通
浅谈法显法师在斯里兰卡的行迹
粤语中的巴利文因素
第二部分 广州寺庵变迁与历史人物研究
广州光孝寺早期沿革与驻锡外国高僧事迹考略
——兼论光孝寺在中外佛教文化交流中的地位
从西来庵到华林寺
——《华林寺开山碑记》与“西来初地”历史的还原
广州早期寺院略考
关于真谛佛学的几点评说
太虚大师弘法广州及其启示
真谛广州行迹述略
岭南函可禅师研究
成鹫及其《咸陟堂集》
释古奘《虚堂诗集》的文献价值
魏晋南北朝时期光孝寺的律学渊源
六朝岭南佛经译者考略
《坛经》的历史价值与时代意义
般若与禅：敦煌写本《夹注金刚经》研究
——以《晋魏隋唐残墨》第36号与北敦15403号背为中心
第三部分 都市佛教的自身管理
佛教中国化三题
当代都市佛教的社会责任
——以广州市大佛寺弘法模式为个案
继往开来新征程与时俱进谱华章
——丝路文明与广州光孝寺
大力发展社会事业，促进寺院现代发展与转型
“广州佛教与宗教中国化”暨广州佛教协会成立六十周年学术研讨会会议综述