该书分为他们的话、家事国事天下事、生活里有乐趣、小世界、像你那样的人等章节，每部分内容都严格遵照考纲以中英双语编写，触及青少年感兴趣的话题与人物。年度最热、最有价值的科技、娱乐、体坛、言论等信息让读者知晓世界风云变幻；同龄话题关注高中生的世界，内容新鲜有趣，引起读者共鸣；经典美文带读者感受语言的魅力；精选的口语例句帮助学生练就纯正的地道表达。

他们的话
影视剧里那些加得格外显眼的角色们
影视剧里的台词人生
家国事天下事
我们的孩子，就那么容易被毁掉吗？
满屏，谁来减轻“指尖上的负担”？
迪士尼“禁带外食”：不要拿“亚洲一致”辩解
15年后又见追打老师，社会戾气必须制止
疯了！丹麦银行推出世界首例负利率贷款
冰岛为消逝的首座冰川举行“追悼会”
美国枪击案频发 学生“防弹书包”热销
尼泊尔出新规：想攀登珠峰必须提供这些证明
2022卡塔尔世界杯会微公布
《国家地理》2019年旅行摄影大赛获奖作品
最美的快乐瞬间
生活里有乐趣
两个擦肩而过的灵魂
梦想不应太虚幻
“活在当下”比梦想更重要
我见过的最棒的棒球赛
乱花钱等于供养那些比你聪明的人
12星座各自适合哪里游
9个让你相信命运的神奇巧合
2019火爆网络的流行语
80影视经典口语
《哪吒》中那些燃爆的台词用英文该怎么说
难倒美国翻译官的热词金句
“你行你上啊”教你如何花式怼人
小世界
收好这份“饭圈用语”攻略，不谢
英国人在长城捡垃圾22年
萌萌哒的动漫教你善待自己
像你那样的人
时光网近十年那些高评分电影
那些常被单曲循环的英文歌