本书从林语堂的早期文化追求和在北京任教时参加语丝社的活动，南下厦门一武汉一上海以及到美国、中国台湾等地的生活，创作，还有他的家庭生活，包活爱情、婚姻等人生轨迹，影显了林语堂的流寓人生，也表现了林语堂作为著名学者、语言学家、文学家、社会活动家和发明家的事迹。文中表现了林语堂博远传奇的学问之道和人生之道，他具有深厚的古典文学修养和文化内涵。笔锋犀利，见解深刻，行文洒脱；他随情率性，幽默酣畅，嬉笑怒骂，无不扣人心弦，启人心智。文学建树和学术贡献齐头并进，实为“人中翘楚”。同时，林语堂有着很高的英文造谐，所编纂和翻译的中国古典文学作品畅销西方国家，着意以作品搭建中西文化沟通的桥梁，为改变西方人对中国的印象做出了巨大贡献