这本《午夜撞见福尔摩斯(福尔摩斯探案故事集)》由阿瑟·柯南·道尔著，钟双玲编译，20篇畅销百年的传世探案经典，57种文字风靡全球！不能没有福尔摩斯，是“福”迷们唯一的语言。

天黑，请闭眼，因为有死灵魂在飘荡……

当乌鸦开始啼叫，有谁能拯救光明？

柯南·道尔曾收到一封从巴西寄来的信，信中说：“有可能的话，我很希望得到一张您亲笔签名的您的照片，我将把它放在房内。这样，不仅仅我能每天看见您，我坚信，若有贼进来，一看到您的照片，肯定会吓跑。”

英国作家柯南·道尔创作的福尔摩斯探案故事，一个多世纪以来一直风靡全球，成为现代侦探小说的经典之作，也成为后代侦探小说创作的典范。作品已被译成五十余种文字，被改编成二百多部电影、电视剧。这些脍炙人口、历久弥新的作品滋养了一代又一代的侦探小说迷。这本《午夜撞见福尔摩斯(福尔摩斯探案故事集)》由阿瑟·柯南·道尔著，钟双玲编译，收入了20篇探案故事。

这本《午夜撞见福尔摩斯(福尔摩斯探案故事集)》适合侦探小说爱好者阅读。

波希米亚丑闻

红发会

身份案

斑点带子案

银色马

海军协定

马斯格雷夫礼典

赖盖特之谜

诺伍德的建筑师

跳舞的人

黑彼得

三个大学生

金边夹鼻眼镜

六座拿破仑半身像

格兰基庄园

红圈会

布鲁斯一帕廷计划

魔足之根

显贵的主顾

雷神桥之谜

波希米亚国王因五年前与一位女歌手的浪漫史，此刻正面临着严重的丑闻危机，因为那位女歌手有一张与国王的亲密合照。福尔摩斯这次的任务是，在那张照片被曝光之前取回它……

1

这是一八八八年的一个下午，我按照约定来到位于贝克街的房子，福尔摩斯并不在屋里，挂在墙上的时钟显示为下午三点。女佣说他是用完早饭后出去的，一直没有回来，对于他将会在什么时候出现，我毫无把握，但还是下决心等他回来。时间一分一秒过去了，屋外的阳光顺着窗帘的缝隙直射在地板上，我不禁回忆起昨天那位神秘又尊贵的访客。

昨天，大约也是在这个时间，我前来找福尔摩斯。

一切看起来还是那么熟悉。结婚后，我又重新开起诊所。在这之前，我已经有相当一段时间没见到我的伙伴了，这总是让我不由自主地想到或许我错过了许多精彩案件，每每此时，总会感到非常遗憾。正巧昨天下午预约的病人取消了看诊，我便乘马车前来贝克街。

走进房间，福尔摩斯正坐在沙发上静静思考着什么，看到我他显得很高兴：“噢，华生，好久不见。”他笑着指了指旁边的沙发让我坐下，然后从衣兜里掏出雪茄扔了过来，并用下巴点了一下放在角落里的酒精瓶子和小煤气炉。“我想你是适应婚后生活的，现在的你看起来更有光彩，我想，你比我上次见到你时重了七磅半。”我说是七磅。他又打量我一下，“华生，我想是七磅多一点。”

他通过我的左鞋鞋面上的六道裂痕，打趣地推断出我近期又开始行医看病，还总是被雨淋，甚至还推断出我家里有位笨拙粗心的使女。“显然，有人粗心刮泥时产生了这些裂痕。我推断你曾在坏天气里外出过，只有年轻而没有经验的女佣才会制造出那些难看的裂痕。而你走进屋内时带来的一股碘的气味，以及你右手食指上有硝酸银的黑斑，你帽子右侧鼓起一块，说明最近你用过听诊器。这些信息足够明显的了。”

“也许吧，最近有什么有趣的案子吗？你知道的，我一直都在记录你那些有趣的案子。”

他走回沙发那里，闲适地躺在沙发里，轻轻合上眼，嘴里说道：“书柜第二层的《大陆地名词典》，你把它拿出来。”

我疑惑地走到书柜前抽出了那本《大陆地名词典》，上下左右地看了看，“它有什么特别的吗？”  “里面有一张字条，大约一小时前邮差送来的。”

2

我抽出字条，字条不大，上面仅有三行字，不见日期和落款：阁下近日为欧洲一王室效力，智慧非凡，令君钦佩，四方赞颂，如日中天，委托阁下，足可信赖。如此传述，天下流传。因至为重要之事与阁下相商，欲今晚九时三刻到访。来客如掩去面目，请勿介意为幸。

“这么神秘，究竟有什么阴谋？”我看了一下字条又说道，“这次的委托人大概相当有钱。这张纸质量上乘，一看就价格不菲。”

“这张纸还能告诉你这位相当有钱的委托人来自哪里，你可以试着把纸往光亮的地方照照。”

我照做了，纸的中央有一个大写的“E”和一个小写的“g”、一个大写“P”和一个大写“G”以及一个小写“t”交织在一起。

“我认为这该是委托人的名字缩写，你觉得呢？”

“一般人都会这么认为，但是如果足够用心，你就该想到大‘G’和小‘t’代表的是‘Gesellschaet’也就是德文中‘公司’这个词的缩写。‘P’代表的是‘Paper’——纸这个不难判断。最后的‘Eg’，就在你打开拿出它的《大陆地名词典》的那一页上有解释，让我想想，是Egria，就是波希米亚，离卡尔斯巴德不远。”

我顺着他的思路继续分析，“这么说来，这次的委托人来自波西米亚，而且还有着极深的背景或者知名度，否则又如何要以面具示人？”

“你分析得很对，我想是的，不然怎么会用如此纯种的马匹驾车。他已经到了。”

楼梯处传来沉重的脚步声，这应该是一个体格健壮、性格稳重的人。果然，来人高大魁梧，衣着考究，虽然戴着面具，但眉目间仍旧有种尊贵之气。

“我是波希米亚世袭贵族，冯·克拉姆伯爵。”来人带着浓重的德国口音，眼神在我们之间游荡，似在判断哪位才是他要找的人。

“你好，伯爵先生。”福尔摩斯说，“我是福尔摩斯，这位是我的朋友华生医生，我们经常一同办案。”

“我想你的朋友一定是位值得尊敬和信赖的人，希望你们能在两年内对此保密，这件事至关重要，它直接影响到欧洲王室的利益。”

“我保证。”

“我也保证。”

这位奇怪的来访者喋喋不休地描述背景，在他看来这件事非常糟糕，可能会引起一则大丑闻，他必须阻止，否则会直接威胁到至高无上的奥姆斯坦家族——波希米亚世袭国王。

“如果事件的过程能够讲得更详细些，比如究竟发生了什么，”福尔摩斯说，“我会更加方便为您效劳，国王陛下。”

听到这里我吃了一惊，但显然有人比我更吃惊。

他突然激动起来，快速地从沙发处走到窗口，看了一眼下面的马车，又缓缓踱回来。最后，他缓缓摘下面具并用力捏在手里。

“我就是国王，你说对了，我就是国王。”他大声说道。P1-3

英国作家柯南·道尔创作的福尔摩斯探案故事，一个多世纪以来一直风靡全球，成为现代侦探小说的经典之作，也成为后代侦探小说创作的典范。作品已被译成五十余种文字，被改编成二百多部电影、电视剧。这些脍炙人口、历久弥新的作品滋养了一代又一代的侦探小说迷。

那个口衔烟斗、神态严肃、行动诡秘、神通广大的大侦探——夏洛克·福尔摩斯也早已成了家喻户晓的人物。人们几乎忘了他只是一个虚构的形象，而把他视为真有其人的英雄，崇拜备至。

就连小说中虚构的福尔摩斯的住宅——伦敦贝克街221号B幢，也成为福尔摩斯侦探迷们向往的地方。现在，那里已被建成福尔摩斯博物馆，每天都有络绎不绝的人前去参观。至今，他的住宅仍会收到许多从世界各地寄来的信件，信封上赫然写着“福尔摩斯先生亲收”的字样。

柯南·道尔一生共创作了60篇福尔摩斯探案故事，其中中篇4个，短篇56个。本书收入其中具有代表性的21个短篇，如《斑点带子案》、《红发会》、《波希米亚丑闻》等，既是柯南·道尔在1927年所选的他认为最好的12个福尔摩斯探案故事中的几篇，也是多家报纸、杂志，如英国的《观察家报》、《贝克街期刊》等在读者调查中评选出来的最受读者欢迎的几个短篇佳作。

书中篇目分别来自5个短篇集：《冒险史》、《回忆录》、《归来记》、《新探案》、《最后致意》。一个个独立的短篇故事读起来让人既痛快又赏心。这些作品之所以经久不衰，不仅在于故事情节吸引人，创作手法独特，还在于对人物形象的成功刻画。

案件创作内容涵盖密码、间谍、皇室丑闻、密室诡计、遗产争夺、“打字机推理”设计、“反叙式推理”设计，还有首次出现的“狗为什么不叫”的设计，等等，有的精密别致，有的简洁巧妙而考验能力，有的富有教育意义；涉及的人物广泛，有教授、医生、主教、船长、政客、贵族、建筑师、学生等。案件可谓极尽吸引眼球之能事，故事特色鲜明，可读性很强。

作者巧妙地设置了华生这个故事的记录者和叙述者角色。在小说中，华生是福尔摩斯的助手兼新闻发言人，掌握着第一手资料。

小说采用多种叙述手法，如回忆倒叙、大故事里套小故事、旁叙、插叙等；各情节能自圆其说，论证严谨；小说对惊险场面、紧张气氛的描写和烘托也极为成功。  人物形象塑造上，主角福尔摩斯形象丰满生动，集诸多身份于一身，如科学家、侦探、绅士、艺术家、英雄等，但他并不是神。他乘坐马车、火车出没在伦敦各个地方；他住在众所周知的旅馆里，阅读《每日电讯报》和其他的报纸。他正义、宽容、仁慈，富有人情昧；他的言谈举止不做作，富有幽默感。他的骄傲自负已经变成自己的社交谈吐方式，熟悉他的人们早已习惯，他也完全配得上这种德行。那些小瑕疵并不损害他的形象，反而使他显得更加真实饱满。

不管是二十几岁、三十几岁、五十几岁、还是七十几岁，不朽的经典佳作，一辈子总想要读上一遍。百年前的故事今天读来依旧生动有趣，扣人心弦。阅读本书，希望读者能从福尔摩斯的思维方式中获得启迪，汲取智慧。