霍林河畔，一块从未被书写过的处女地，贫瘠而荒凉。然而，在这片土地上，却孕育着一个关于坚持、选择和爱的故事。
作品从九十年代末起笔，以胡来早为主人公，以及其他三个姑娘为衬托，通过描述她们的家庭变化、个人磨难、情感经历、村庄变迁，展现出乡村女性在逆境中的坚强与勇敢，以及对美好生活的执着追求。同时，也表达了霍林河畔人民对盐碱地改良、建设新时代新农村的坚持和勇气。
这部作品东北气息浓重，视角独特，人物众多，情节一波三折，扣人心弦，它不仅仅是一部小说，也是吉林西部人民真实生活的写照，更是一部展现了中国农村巨变和乡村振兴的叙述长诗。

翟妍，本名翟景华。中国作家协会会员，鲁迅文学院第二十九届高研班学员。2018年全国青年作家创作会代表。吉林省文学院签约作家。吉林省作协全委会委员。白城市作家协会副主席。
中短篇小说发表在《十月》《中国作家》《作家》《青年作家》《鸭绿江》《长江文艺》《安徽文学》《滇池》《满族文学》等刊物。
中篇小说《一径长途》被《长江文艺好小说》选刊转载；中篇小说《穿过黑色草原或春心荡漾》被《小说选刊》转载。
短篇小说《守清口》被《小说月报》转载。
长篇小说《长河长》原发《江南》杂志，荣获第六届“中华宝石文学奖”。
著有散文集《如果生命可以再度青春》；长篇童书《青云城里的来客》；中篇小说集《麦子熟了》等。

《霍林河的女人/新时代山乡巨变创作计划》无目录

这是一部厚重、扎实地反映当下底层妇女奋斗经历的的现实主义题材力作。
作品以自然而丰富的细节和故事表现了这个时代的精神追求与进步。
书中写的不只是女人，她们是霍林河的灵魂，是生命的启示，是“新时代山乡巨变创作计划”的又一部精彩呈现。

在榆村，胡来早和所有姑娘都不一样。这不一样，不仅仅来自长相上的区别，性格上的差异，更多是源自虽然她们都是肩膀头上扛个脑袋，可大多姑娘，都想着将来怎么嫁个好男人，过那种不为钱发愁的日子，胡来早呢，脑子里从来都是装着读书的事，总想着有天考上大学，凤凰一样，飞出榆村。她喜欢画画，梦想是当个绘画老师。
一九九八年，胡来早参加了高考，整个夏天，她都沉浸在要去读大学的喜悦里。可她做梦也没想到，通知书还没等到，村后的霍林河发大水了，以至于大学录取通知书下来时，交通被大水阻断，信件根本邮寄不到榆村来，隔在了一河之隔的嘎罕诺尔镇第二中学一一胡来早就是在那儿念的书。学校把电话打到了村委会，村书记刘国胜来报喜时，来早妈秀草犯难了，该怎么去嘎罕诺尔镇一趟呢？
由榆村到嘎罕诺尔镇本来是划着船就能过去，可天天下雨，河里的水时时高涨，白亮亮的，连着天，村里的广播喇叭不分早晚预报险情，嚷嚷着洪峰要来了，禁止坐船、渡河，所以水路是行不通了。
如此，就要坐火车了。
如此，隔河相望的镇子，一下子要绕出去百八十里，来早要去，她妈秀草不放心，打发来早爸胡长庚去把通知书拿回来。
坐火车要去火车站。我题以民个
车站在好字井，和榆村隔着一条东西走向的渣石路，榆村在渣石路北，在赉安县境内，离渣石路有二三里。
好字井呢，在渣石路南，离榆村有七八里路远，隶属乾平县。
说起这赉安城和乾平县，在历史上都是不容小觑之地。
先说这赉安城，靠着嫩江，在古时候，是游牧民族的渔猎圣地。契丹皇帝捺钵出行，携文武百官、皇妃官女，威仪浩荡，辗转到此，临朝听政，接见外国来使，举办“鹅头宴”“鱼头宴”，“住坐”可长达数月之久。据说，北宋文学家苏辙那句“钓鱼射鹅沧海东”中这“沧海东”，指的就是赉安城及其周遭这片土地。
可历史除了给这片土地留下大量的残陶碎瓦、断井颓垣，百余个遗址群，并没有让这里的百姓见到唾手可得的财富，即便地域广博，大多都被盐碱覆盖，可耕种的土地像三个人身上的两根须，又稀又少，要是没点外财，日子只能越过越可怜。
再说那乾平县，和赉安城毗邻，位于吉松省西北，有文字记载，乾平县的地理位置顺应了八卦中乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑中的“乾”位，便叫了“乾县”，但早年间县境内土匪横行，人心惶惶，在“乾”字后又缀个“平”，兼以借地安民。
好字井在乾平县属于边缘村，经济比乾平县其他地方略弱，但人口稠密，家家户户土地多，日子好过，比起榆村，就有穿西服的遇见了戴狗皮帽子的那么点儿意思了。
一九九五年，乾平县有了油田。大大小小的油井，占了好字井大量的荒地和草原，这让好字井立马咸鱼翻身，在整个乾平县中突显出来。有了油田，就要用工，用工就要优先安排当地人，用了当地人，人家的口袋就鼓了，所以好字井不但在乾平县扬眉吐气了，与榆村的差距也越来越大了。
好在，油田把油井也打到了渣石路北，进到了赉安县境内，到了榆村地界，还把石油公司建在了榆村的草原上，如此，榆村也有人被招进石油公司，做了合同工。但能去到石油公司上班的榆村人，是屈指可数的，一定要去的，必须挖门子凿洞，买几个人情才行。
那年头，村里教书的老师一个月只能开百八十块钱，石油公司的合同工，每月能赚六七百，这是相当眼气人的。以至于胡来早刚初中毕业那年，胡长庚打算让她和村里的李小米、叶高粱一样，从学堂里退出来，再去找门子、说人情，让她也去石油公司上班。说凭她肚子里装着的那些书上的本事，寻个油田的差事保准不难，往后，再寻个找油的男人嫁了，照样不会下庄稼地。
P1-3