经过几个月的搜集整理，谭自安主编的《新时期中国少数民族文学作品选集·毛南族卷》终于定稿，并将出版面世。这是对新时期以来毛南族文学成果的一次全面检阅，意义之重大，不言而喻。

本书的出版对广大读者深入了解毛南族历史及其文学底蕴有很大帮助。

谭自安主编的《新时期中国少数民族文学作品选集·毛南族卷》编选了各个毛南族各类题材的代表性作品，集中展示了新时期我国毛南族文学繁荣发展的景象，也拓展和扮靓了中国当代文学的版图。

序

小说

 狩猎毛南山(外一篇)

 谁都想过得更好(外一篇)

 同一个屋子里的邻居(外三篇)

 情窦初开(外三篇)

 山那边的歌声(外一篇)

 天使三部曲——纳达纳耶鲁

散文

 探访移民新村之旅(外一篇)

 半墙院落一个家(外二篇)

诗歌

 北京诗笺(组诗)

 诗歌五首

长篇小说存目

后记

三伯两碗酒落肚就呼噜呼噜地睡着了，我翻来覆去睡不着，索性起来走到凉棚上去坐。

月亮像一枚洁白的银币粘在山顶上，月光似一张银幕把山寨隔为两半，一半映在明媚的月色中，一半沉在黑蒙蒙的山影里。寨外不远处，传来打狗河潺潺的流水声，伴着夜更鸟凄楚的呜叫，夜间的小山凹显得异常寂静。

我望着稀疏的星星，望着那温柔可爱的月亮，想到了离别数年的奶奶和古川那群和我一起放牛爬树的小朋友……

我3岁时就没有了父母，和奶奶相依为命。9岁那年，奶奶把我送到这个远离故乡100多里路的林中小寨，来跟三伯住下。5年来，我每天跟三伯举石凳、踢木桩、指舂谷、拍牛皮和跟三伯攀山越岭去狩猎，整天与飞禽走兽打交道，练了一些功夫和枪法。今天，三伯将乌黑发亮的弯把猎枪和闪着寒光的猎刀授予我，我算是一位真正的猎手了。

7月，是山里丰收的季节。地里的玉米成熟了，金黄色的苞米咧嘴露牙，层层叠叠，逗人喜爱；黄瓜、南瓜、香瓜星罗棋布地撒落在山地里；猫豆、豌豆、刀豆、牛角豆一串串，白的、黑的、紫的、绿的，互相点缀相映，好看极了。山民望着这景象，该有说不出的喜悦吧？然而，山林里的野兽也常常趁火打劫。其中，最厉害的则算是群猴和野猪。我们得知卜峒最近窜来了一群有老雕飞跟的猴子，因此便带着阿黄阿白两只猎犬追踪而来。

毛南山里平时只有山鹰和灰鹞子，如今怎么突然有老雕来呢？经调查分析，才知飞跟群猴的老雕是从云南、贵州西部的大森林里流窜来的。它跟着这群猴上下配合，糟踏农作物，袭击牛羊甚至伤害小孩，异常凶残。一般人见到这种群猴赶紧退避三舍，一些平庸的猎手也只在远处放空枪，吓唬而已，不敢和这群畜牲正面冲突。我和三伯商量，要捕捉这群凶残的猿猴，得首先拿下那对空中的老雕。下午，太阳傍山时，为了防避老雕伤害猎犬，我们把它们关在朋友家里，然后戴上牛皮猎帽、披肩，沿着一条山沟偷偷潜行到它们盘踞的山旁隐蔽。

一般的群猴不管多少，是没有老雕飞跟的。只有一种猴群例外。那是从各种猴群被驱逐出来的猴王所组成的猴群。它们在为原来猴群站岗放哨时中了聪明的猎手之计。被愤怒的猴群驱逐出来，成了“光杆司令”，久而久之，这些光杆司令们就自己组成了队伍，又去别的猴群抢“夫人”来繁殖后代。因此，这种猴群不但数目不少，且身形特别高大，性格勇猛，狡猾凶残，危害性最大。它们无论窜到哪里，总有一对凶雕跟着在空中盘旋。因为它们惊起的鸟类、兔子等小动物为凶雕提供了美味佳肴，而凶雕又像成了猴群的侦察机。所以，捕捉这样的猴群要冒很大的风险。

当我们接近山腰树林时，便远远地看到一只猴王坐在山顶最高一块岩石上，那对老雕则在它的头顶上空缓缓盘旋。周围，静悄悄的。它观察了许久，未发现什么迹象，认为没有什么问题了，便发出“唔——唔——”的安全呼叫声。顷刻问，寂静无声的山林里，树摇枝舞，藤飞蔓荡，神呼鬼嚎，噼里啪啦，枝断叶落，群猴们从隐蔽处窜跳出来，踊到玉米和南瓜套种的地里，摘的摘、掰的掰、扯的扯、摔的摔，呼啸着，厮打着，不一会儿，几大块玉米瓜地就被它们糟踏得乱七八糟。

眼看着农民们种的农作物被这些野兽如此破坏，我气愤地要开枪，三伯却摇头不同意。我知道他这是想进一步观察，掌握它们活动规律，以便活捉它们。

我记得他曾对我说过，遇到这类猴群，不要急于追赶。它们太饿时，见你人少，会群起而攻之，和你厮打哩。

正当我们思索如何对付这群山盗的时候，阿黄阿白竟然咬断绳索，嗅着我们的气味跟踪而来了。大概它们见到这种场面太兴奋，不等我们下令出击，就狂吠着向地里的猴群冲去。

P3－P4

在第五届全国少数民族文学创作会议上，中国作家协会正式推出“中国少数民族文学发展工程”。这项工程得到中宣部、财政部的大力支持，旨在按照党的文艺政策及民族工作总方针，进一步加大对少数民族文学的政策支持和经费投入，从培养人才、鼓励创作、加强译介、资助出版和理论批评建设等方面采取切实有力的措施，提高少数民族文学创作质量，繁荣民族文学创作，从而推动社会主义文艺的大发展、大繁荣。

佳作荟萃，群星璀璨。作为“中国少数民族文学发展工程”的一部分，我们编辑出版了“新时期中国少数民族文学作品选集”。这是对新时期我国少数民族文学成果的梳理和检阅，是我国少数民族发展的大事，也是中国当代文坛的盛事。这套丛书编选了各个少数民族各类题材的代表性作品，集中展示了新时期我国少数民族文学繁荣发展的景象，也拓展和扮靓了中国当代文学的版图。

中华民族，是由我国56个民族组成的；中华文明，是由我国56个民族共同构建的；中国文学，是由我国56个民族共同创造的。新中国成立60多年来，我国各民族翻身解放，社会面貌和精神面貌都发生了巨大的变化。作为共和国平等一员的55个少数民族，都以自己的方式投身于社会主义的国家建设。文学创作是参与文化建设的重要途径和内容，因而促使各民族的文学也逐步走向发展、创新和繁荣。特别是新时期以来，我国多民族、多语种、多门类与多梯次的文学队伍正在壮大。目前，55个少数民族在中国作家协会都有了自己的会员。他们有的是本民族的第一代作家，有的是本民族作家群的代表，有的在国内和国际都产生了重要的影响。

本次入选的作品，是1976年至2011年在国内公开出版发表的中短篇小说、散文、报告文学和短诗等门类的佳作。长篇小说、长篇诗歌和长篇报告文学则暂列存目，适时另行选编出版。

从语种上看，入选的作品有直接用汉语言文字创造的，有用本民族语言文字原创后译成汉文的。由于历史文化与生产生活的演变，我国少数民族有的有自己的语言文字，有的曾经有过但现在不再通用，有的有语言而没有文字。文学的民族特点和民族风格是由多重元素构成的，如语言文字、题材、主题、族属、审美心理、抒情方式、风俗画、风景画和哲学宗教理念等。所以，考查文学的民族性要综合多重进行，避免片面性和单一性。从入选的用汉语文创作的作品来看，他们同样表现了本民族的文化自觉，写出了本民族“精神生活的花朵和果实”。“真正的民族性不在于描写农妇的无袖长衣，而在具有民族精神”。还有很多生动具体事例都证明了运用汉语言创作的少数民族作家同样可以创作出优秀的民族作品，同时表现出我们很多少数民族作家深厚的汉语言修养与杰出的才智。所以，提倡学好汉语言、用好汉语言也是提高文学艺术质量所需要的。我们这个多民族的国家需要一种通用的语言来便于相互之间的沟通，增进相互的理解。另一方面，一种语言就是一个博物馆。民族语言文字蕴含着民族心理的密码，承载着传统文化特有的审美方式。它在抒情表意方面，有些地方是极其微妙而难以取代的，况且，我国边远的少数民族牧区、林区或农区广大读者受众，还是对本民族的语言文字最熟悉、最有亲切感。所以，我们必须积极扶持民族语言的创作，发挥民族语言的优势，推动民族语言的创作。《民族文学》增设蒙古、藏、维吾尔、哈萨克和朝鲜五种文字版本便收到了良好的成效。在一个国家，有不同语言文字的创作，在一个民族也有不同语种的创作，这种差异更易于张扬文学自由和审美的效能，激活新的审美感受和艺术张力，更容易形成各个类型的作家之间互相激发、互相补充、互相促进的局面，以保持我国文学发展繁荣持续性的活力，同时更好的保证众多读者多元性的审美需求。没有差异，不会前进；没有差异，不会多彩；不承认差异，不会有平等。肤浅的趋同论，是不科学的，是无益的。它的实质是单一论、终止论。这也是为中华文明乃至世界文明的演进发展所验证的道理。

从马克思主义理论看来，每一个民族无论其大小，都有为此民族所有，为他民族所无的优秀特质。文学的根脉在本土，文学创作不能脱离精神母体。文学的原创性和民族性源远流长，具有相对的稳定性和传承性。从当前直到久远，必须重视文学的民族特点和民族风格。另一方面，既然大家都有优秀的方面，自然也应该有不如别人的地方，这就决定了民族性的鲜明和稳定是与民族的狭隘保守性相悖的命题。民族文化的自信与书写、开掘与张扬，源于那些积极有价值的珍贵特质。这就要求每个民族的作家都能以宽阔的胸怀和开放的姿态，积极学习其他兄弟民族的优长之处，并敢于面对世界，积极进行共同交流，善于取长补短，反思追问，以民族的优秀传统为依托，创作出具有时代高度和国家情怀，能体现人类共同追求的作品。我国新时期少数民族的优秀文学作品，都鲜明地体现着这样的文学品格。很多优秀作家也有这方面深切的感受和体验。

我国当代少数民族诗歌具有鲜明的地域特色和民族特色。各少数民族的诗人对本民族独特的社会历史的描绘，对独特的心理素质和感情的表达，对源远流长的民族民间诗歌形式的学习和创新，对珍贵诗歌艺术资源的借鉴和吸纳，使当代少数民族诗歌呈现丰富多样的风格与光彩。从诗歌的话语特征上看，当代少数民族诗歌不同时期表现出不同的话语亮色。新时期以来，随着改革开放，我国进入了全球文化的开放、冲撞和交流的时代。优秀的少数民族诗人们，继承传统，扎根本土，放开眼界吸纳有益的艺术元素，趋利避害自由地驰骋在时代拓宽的艺术空间中。由于政治性不再是文学创作单一的标准，少数民族作家和诗人正放开更丰富的眼界，焕发更通达的灵性，使少数民族的文学作品彰显出更天然的民族和地域特色。同时，随着世界视野的拓展，诸多带有人类性的艺术体验和诗歌题旨也自然成了少数民族诗歌的书写内容。除诗歌之外，我国少数民族其他题材的文学作品曾相对贫弱。由于生产方式、生活方式、文化传统、社会状态和语言等方面的影响，除若干人口较多、语言文字成熟完整的民族外，很多少数民族曾经几乎没有小说等作品。建国后，随着少数民族经济、文化和教育的发展，随着各民族之间广泛通畅的交流与互动，少数民族小说创作队伍从无到有，从小到大，得到快速的发展。特别是新时期以来，我国少数民族小说创作从边缘进入主流，成为中国文坛的亮丽风景，不仅有众多的少数民族作家得过“茅盾文学奖”、“鲁迅文学奖”、“优秀儿童文学奖”、“五个一工程奖”及“骏马奖”，有些还获得国际上的相关奖项，跻身于世界著名作家的行列。

国家的统一，民族的团结，是建设中国特色社会主义祖国的根本保证，是国家在世界崛起的应有姿态。在这方面，文学应该走在前面积极发挥历史责任和主动精神。党和国家历来重视少数民族文学事业的发展，并在各方面给予了特殊的扶持。1981年周扬同志就曾说过：“民族文学的书，民间文学的书，要适当多出版一些，现在还是太少”，“要搞四个现代化，要建设社会主义的高度精神文明，文学艺术要发展，少数民族艺术也要发展”。特别是第五届全国少数民族文学创作会议上，刘云山同志明确提出：“繁荣少数民族文学，发展少数民族文化，是社会主义文化大发展大繁荣的题中应有之义，是促进民族团结和谐、实现人民幸福生活的时代要求。”1991年，赵朴初老先生在看到一篇关于增强中华民族凝聚力的文章后，曾欣喜地赋诗一首：“出题能令亿民思，九派群科念在兹，功德日增凝聚力，灵根长发万年枝。”我们坚信，广大少数民族作家不会辜负党和国家的厚望与重托，将牢记使命和宗旨，以自己的勤奋与才华创作出更多无愧于时代与人民的优秀作品。

“新时期中国少数民族文学作品选集”是一个时期成果的展示，又是走向新征程的起点。对于这套丛书，我们坚持科学性、时代性和权威性的标准，怀着使之臻为典藏读本的愿望，进行了认真的组织、策划、编辑和出版。在此，谨向为此付出辛劳的各界朋友致以真诚的谢忱，并对我们的作者和译者表示崇高的敬意！

经过几个月的搜集整理，《新时期中国少数民族文学作品选集·毛南族卷》终于定稿，并将出版面世。这是对新时期以来毛南族文学成果的一次全面检阅，意义之重大，不言而喻。

2014年9月，遵照中国作家协会《关于选编出版（新时期中国少数民族文学作品选集）第三批卷本的通知》精神，广西作家协会高度重视，根据毛南族文学的实际情况，在听取有关方面的意见和建议后，成立了以毛南族作家谭自安为主编，莫景春、谭云鹏为副主编，广西作协向红星为编辑部主任的编选班子，具体执行全书的编选工作。

编选班子在经过几次讨论之后，确定了编选原则，即坚持精选毋滥的原则：只有在国内大型文学期刊上公开发表过的作品才可以入选，入选的文学门类分为小说、诗歌、散文。

由于作者们都散居各地，编选班子平时与部分作者的交往并不密切。在确定入选作者作品之后，我们基本都是通过电子邮件与作者们取得联系的。作者们得到通知后，都积极配合我们的工作，把相关作品寄过来。即使一些素未谋面的作者，在接到我们的约稿信函后，也在第一时间内与我们联系。比如谭征夫远在贵阳工作，我们对他的情况并不十分了解。为了跟他取得联系，我们曾多方打听，仍然没有找到他的联系方式。后来，只得上网搜索，找到他的博客，在他的博客里留言。谭征夫当晚即作出回复，并附上所有作品和他相关的资料。覃文静的作品是我们当初在毛南族作品选中找到的，但没有作品出处，也没有作者简介。经打听，并通过作者单位，才联系上了覃文静。她一听说，便决定换上她的两篇新作。

在作者们的热情支持下，我们顺利完成了编选任务。

除此之外，我们还得到了环江政协的大力支持。

为此，对于所有对本书编选工作提供过帮助的人，表示衷心的感谢。

由于时间仓促与视野所限，也由于我们水平的有限，成书之后，难免有错漏之处，请作者、读者们多多批评指教。

毛南族卷编委会

2014年秋末