经络学说、铁灸疗法是祖国医学的重要组成部分。从传说中的“伏羲制九铁”到《内》《难》初步奠定其理论结构；从首部鍼灸专著《鍼灸甲乙经》的问世，到《黄帝内经明堂注》《铜人腧穴鍼灸图经》《十四经发挥》《鍼灸聚英》《鍼灸大成》等名篇的流传，其间经过历代医家的实践和总结，不断地丰富和完善着鍼灸理论和治疗手段，为后人留下了大量鍼灸典籍。二千年来，铁灸疗法为中华民族的生存和繁衍做出了不朽的贡献，今天又以独特的神采风靡世界。
《采艾编翼》这一灸法专著是鍼灸宝库中尚未发掘的珍品，约成书于清康熙五十年（一七一一年），作者系广东新兴县人，姓氏不详。嘉庆十年（一八〇五年），粤东名医叶茶山将其所藏残缺几半的《采艾编翼》补辑校正，重新刊行，目前所见即为叶氏重印本。
全书共三卷。卷一为十二经循行歌诀，以及头颈、胸腹、脊背、手臂、足膝等部位的循行图谱，十四经分经图说和经脉主治要穴；卷二为内、外、妇、儿诸科一百一十三个证候的取穴处方及灸法要则，每症必配以内服方药；卷三搜集简便外科验方百余首，与鍼灸不相关连，疑为后人掺入。本书治疾鍼灸与方药参半，强调鍼药并用，所录多为山野医生的临症经验，有浓厚的地方特色。
该书流传甚少，现存清嘉庆十年六艺堂刻本，系国内珍本，为促进鍼灸这一传统医术的复兴和发展，我社现据此影印出版，以供广大医学工作者研究参考。

《采艾编翼》目录参见目录图