《福尔摩斯探案集》是英国著名侦探小说家柯南道尔的代表作，柯南道尔的侦探小蜕情节离奇曲折，以其缜密的逻辑进行严强的推理而破案，创立了侦探小说着重推理的流派，对后来流行的推理小说也产生了重要影响，他的作品也从侧面反映了当时资本主义社会的黑暗。在中国，《福尔摩斯探案集》是译本最多、销量最大的外国文学作品之一。

柯南道尔(1859—1930)，英国著名侦探推理小说家，因塑造了大侦探夏洛克·福尔摩斯的形象而享誉世界。《福尔摩斯探案集》是他最优秀的作品，被誉为“侦探推理小说的圣经”。

《福尔摩斯探案集(经典彩绘本)》在优中选优的原则下，精心挑选了柯南道尔最广为人知、最具代表性的经典探案故事，如《血字的研究》《巴斯克维尔的猎犬》《最后一案》《空屋》《跳舞的小人》《斑点带子案》《魔鬼之足》《诺伍德的建筑师》等。这些作品，在不同方面展现了福尔摩斯谨严的推理天才和无与伦比的探案技巧，是侦探推理小说史上的不朽杰作。

血字的研究

 一 夏洛克·福尔摩斯先生

 二 演绎法

 三 劳瑞斯顿花园街惨案

 四 警察栾斯

 五 “老太太”

 六 葛莱森大显身手

 七 一线光明

 八 沙漠中的旅客

 九 犹他之花

 十 费瑞厄和先知的会谈

 十一 逃命

 十二 复仇天使

 十三 再录华生回忆录

 十四 尾声

巴斯克维尔的猎犬

 一 夏洛克·福尔摩斯先生

 二 灾祸传说

 三 疑案

 四 亨利·巴斯克维尔爵士

 五 二条线索都断了

 六 巴斯克维尔庄园

 七 梅利琵的斯特普尔顿

 八 华生的第一份报告

 九 华生的第二份报告

 十 华生的日记摘录

 十一 山冈上的人

 十二 沼泽地里的惨剧

 十三 设网

 十四 巴斯克维尔猎犬

 十五 回顾

波希米亚丑闻

斑点带子案

马斯格雷夫礼典

最后一案

空屋

诺伍德的建筑师

跳舞的小人

魔鬼之足

我曾经是一个军医，参加过阿富汗战役。这次战役并没有给我带来升迁和荣誉，带给我的仅仅是不幸和灾难。在这次战役中，我的肩骨被子弹打碎了，还擦伤了锁骨下面的动脉。在后方医院养伤的时候，我又染上了可怕的伤寒。一连好几个月，我都昏迷不醒，奄奄一息。当终于恢复了神智后，我身体非常虚弱，便被立即送回英国了。

在英国初期，我靠着政府发放的补贴，在市中心租了一间公寓，过着既懒散又非常无聊的生活，往往是钱一到手就花光了，这种生活大大超过了我负担的能力。这使我恐慌起来，于是我决定彻底改变原来的生活方式，另找一个不太奢侈并且花费不大的住处。

就在我打算这么做的当天，我在一家酒吧门前碰上了斯坦弗，他是我的一个朋友。他很惊讶地问我：“你近来干些什么？面黄肌瘦的，只剩一把骨头了。”

我把自己的经历对他简单地叙述了一下。听完我的不幸遭遇后，他同情地说：“可怜的家伙！你现在打算怎么办呢？”

“我想重新找个住处，租几间价钱不高而又舒适的房子，也不知能不能找到。”

斯坦弗说：“真怪，今天你是第二个对我说这样话的人了。早上，有一个在医院化验室工作的人还对我唉声叹气，因为他找到了几间好房子，但租金很贵，他一个人租不起，又找不到人与他合租。”

“好啊，”我顺着话说，“如果真是这样的话，我倒很想和他住在一起。”

“你还不知道夏洛克·福尔摩斯吧，”斯坦弗惊讶地望着我，“否则你也许就会打消这个念头了。”

“为什么，难道他有什么不好的地方吗？”

“我不是说他有什么不好的地方。他只是有些古怪而已，他总是在孜孜不倦地研究一些科学。不过，我一点儿也摸不清他在钻研什么。我相信他精于解剖学，还是一个一流的药剂师。但据我了解，他从未系统地学过医学。他研究的东西非常杂乱，不成系统，并且很离奇。但他却积累了很多稀奇古怪的知识，足以使某些教授都感到惊讶。”

“你没有问过他在钻研些什么吗？”  ，

“没有，因为他从不轻易说出心里话，虽然他在高兴的时候，也很爱滔滔不绝地说话。”

我说：“我倒很愿意见见他。现在我身体还不太结实，受不了吵闹和刺激。如果一定要和别人合住的话，我宁愿跟一个好学而沉静的人住在一起。我怎样才能见到他呢？”

“他现在一定是在化验室里。他要么几个星期不去，要么就从早到晚待在那里。如果你愿意的话，我们可以坐车一块儿去。”

在我们前往医院的路上，斯坦弗又对我说：“我只是在化验室里偶然碰到过他，对他的情况略微知道一点。如果你和他处不来可不要怪我，到时候千万别叫我负责。”

“如果我们处不来，散伙也很容易。”我用眼睛盯着斯坦弗说道，“我看，你对这件事好像要缩手不管了，其中一定有缘故。全都说出来吧，不要这样吞吞吐吐的。”

“福尔摩斯这个人太科学化，几乎到了冷血的程度。有一次，他拿着一小撮植物碱给他的朋友尝。当然，这并不是出于什么恶意，他只不过是想正确了解这种药物的不同效果罢了。而且，我认为他自己也会一口把它吞下去的。”

“这种精神也是对的呀。”

“这还不算什么。更过分的一次是，他甚至在解剖室里用棍子抽打尸体。我亲眼看见过他抽打尸体，他说是为了证明人死以后还能造成什么样的伤痕。”

说话之间，就到了一所大医院。我们下了车，走上台阶，穿过一条长长的走廊，就到了化验室。化验室是一间高大的屋子，里面杂乱地放着许多椅子。还有几张又矮又大的桌子，上边放着许多蒸馏瓶、试管和一些闪动着蓝色火焰的小小的灯。

化验室里只有一个人，他正伏在一张桌子上聚精会神地工作着。听到我们的脚步声，他回过头来看了一眼，然后跳了起来，欢呼着说：“我发现了！我发现了！”他手里拿着一个试管兴奋地向我们跑过来：“我发现了一种试剂，只能用血色蛋白质来沉淀，别的都不行。”

“福尔摩斯先生，这位是华生医生。”斯坦弗赶紧替我们互相介绍。

“您好。”福尔摩斯热诚地说，一边使劲儿握住我的手。他的力气之大简直让我不敢相信。他接着说：“看得出来，您到过阿富汗。”

“您是怎么知道的？”我吃惊地问。

“这没什么，”福尔摩斯咯咯地笑了起来，“现在我们要谈的是血色蛋白质。您一定看出我这个发现的重要性了吧？”

“从化学上来说，无疑是很有意思的，但在实用方面……”P2-4

人在路上。

人的一生永远在不断远行，自摇篮起步，从故乡出发，向着远方，怀抱着心中的目标……

徒步行走，策马行走，乘舟行走，驾车行走，坐机行走……这是行动着的行走，身的行走。

人的一生还有另一种行走：读万卷书，行万里路……这是精神的行走，心的行走。

远行的背囊需要装上精神的食粮，这就是书。有的书是陪伴我们一时的，而有的书则可以陪伴我们一生。陪伴我们一时的书，通常有很强的应用性、功利性、时效性。这些书当然有用，它们能及时为我们释疑解难，帮我们脑筋急转弯，或许还能增加考分。

那么，能够陪伴我们一生的又是些什么书呢？这些书或许没有很强的应用性、针对性，看上去也不时尚，但它们却是可以终生受用，可以一直矗立在书架里，置放在案头上。这就是经典。

人类的精神智慧创造了一座座风光无限、气象万千的经典之峰，有哲学的、史学的、理学的……中国古代文艺理论家刘勰在《文心雕龙》中说：经典是“恒久之至道，不刊之鸿教”。当代德国哲学教授卡尔·雅斯贝尔斯在《大哲学家》一书中将那些“思想范式的创造者、思辨的集大成者、原创性形而上学家”如苏格拉底、孔子、释迦牟尼、柏拉图等的著作奉为经典。那么，文学的经典又是什么呢？

界定文学经典是一件困难的事。因为文学是一种情感性的存在，它既有客观性又有主观性；同时对文学的理解又因人而异，与每个人的经历、趣味、修养密切相关。因而人们常说“文无定法，诗无达诂”，“一千个读者心里，有一千个不同的哈姆莱特”。但这并不是说文学不存在经典。

文学是精神的、生命的、情感的、境界的、灵魂的，文学影响于人是潜移默化的、潜滋暗长的，“随风潜入夜，润物细无声”，而不是直接的、功利的、立竿见影的。文学影响的是人的气质、禀赋、情商、精气神。中国古人津津乐道的下面这些话，其实都与文学的作用有关：“文质彬彬，然后君子。”“言而无文，行之不远。”“以文会友，以友辅仁。”“盖文章，经国之大业，不朽之盛事。”我曾在一篇文章中，对“文学经典”作过如下表述：“所谓文学经典，就是那些打败了时间的文字、声音、表情，那些影响我们塑造人生，增加底气，从而改变精神高度的东西。”显然，文学经典是可以装上我们远行的背囊，陪伴我们一生的。因为，人的一生，在任何年龄、任何时空，都需要增加底气，增加精神的高度，这样的人生才不会在时间的潮汐中虚度遗恨。

同心出版社奉献给广大读者朋友的这一套《美冠经典书系》，将中外文学经典汇于一体，立足于少年儿童的阅读接受心理，从选文内容、文字质量、装帧设计、图文配制等各个环节，都下了功夫，可以说这是一套为新世纪的读者特别是广大少儿读者“量身定做”的文学精粹。

让阅读成为一种理念，让经典伴随我们远行。

背负着智慧的行囊，沐浴着智者的阳光……

王泉根

于北京师范大学文学院