阿拉丁神灯会满足你的任何愿望；阿里巴巴一声“芝麻，开门！”打开了强盗藏宝的洞门；聪明的渔夫把魔鬼关回了宝瓶……一个个经典离奇、优美动人的故事会让你惊叹古代人民想像力的丰富和神奇，这就是《一千零一夜》带给你的惊喜。

这是一部中世纪最伟大的民间文学名著。斗转星移，盛传不衰。它的想像力丰富，情感真挚动人，语言通俗流畅，奇思妙想的故事引人入胜。它的读者没有年龄的界限，世界各国的孩子和大人都深深地被它的故事所打动。作为世界文学宝库中的奇珍异宝，它促进了欧洲文艺复兴和近代自然科学的建立，对世界文化的发展功不可没，影响深远。这部作品已经成为世界文学宝库中的一部分。

萨桑国王兄弟

哈里发与小牧童

神秘的古堡

村姑、农夫和国王

善待"哈里发"的黑人

黑奴与苹果

阿布·哈桑的故事

招贤纳士的哈里发

哈里发穆台旺克鲁的故事

金城银堡的故事

夜游中的奇遇

善宰相与恶宰相

有情人终成眷属

公正的死神

阿布·格尔和阿布·素尔

三代国王传奇

大烟鬼的故事

从前有个游手好闲、不务正业的人，经常出入情场，专门与那些以卖笑为生的放荡不羁的女人鬼混。他花钱如流水，没过多久，他的财产就挥霍完了，成了一贫如洗的穷光蛋。他又没有什么本事、技能，只好挨饿。

一天，他漫无目的地在大街上走着，一心想在路上捡到一点别人扔掉的东西来充饥。可是天上不会掉馅儿饼，不劳而获的人只有挨饿的份儿。他饥肠辘辘，走投无路，垂头丧气地用脚踢路上的石头子儿。可是他一抬脚踢去，不料脚指头被一只旧得生锈的钉子戳破了，鲜血直流，痛得直叫唤。他挨到路边，找了块破布把伤口包扎起来，擦干了血迹，他挣扎着站起来，一瘸一拐地、极其艰难地勉强往前走，一路唉声叹气不止。

他路过一个洗澡堂时，扶着门，探着头往里瞧了瞧，见澡堂里非常雅致。他发现澡堂里没人，便不顾一切地闯了进去，急急忙忙脱掉衣服，站到一个喷头下洗了起来。他开大热水管，让热水冲洗自己，使浑身的乏劲得以解除，才到温水池中去泡澡。

他在温水池中泡了半天，见四周仍然无人，便趁机摸出一块鸦片烟，一口吞了下去。不一会儿，鸦片烟在他肚子里起作用了，强烈地刺激着他的神经，他只觉得一阵头晕目眩，头重脚轻，身体飘飘欲仙，不知不觉地倒在一块云石板上。这时他恍恍惚惚地看到一个服务员向他走来，用毛巾为他擦背，同时还有两个小服务员，每人手中捧着大钵和各种沐浴用具，站在一旁侍候，他见此情况，受宠若惊，觉得从未有过的快意，因为这种待遇只有达官贵人才能够享受呢。他心想：也许他们认错了人，没有搞清我的真实情况，或许他们与我一样，都是大烟鬼，这就叫做同病相怜。  

不管怎么着，尽管自己没掏一分钱，也没费什么口舌，澡堂子进来了，澡也洗了，还有人侍候，岂不美哉!他索性伸直腿，让服务员好好地擦他的全身，他也享受享受。这时他耳边响起了服务员的话：

“陛下，今天是文武百官朝拜的日子，陛下您临朝视政的时间就要到了。”

他听到“陛下”二字，急忙睁开眼睛四下观瞧，却没有看到有什么人，更没有看到国王大驾光临呀。他看来看去，最后断定是服务员跟自己说话呢!可是人家怎么称自己为“陛下”呢?他不禁哑然失笑，心想：我这个大烟鬼，到底是撞上了什么好运?这是怎么回事儿呢?

他心里虽然这么想着，却纹丝不动，他觉得自己应保持镇定和必要的尊严，既然人家把自己当做国王对待；自己也不好薄人家的面子呀。服务员将他扶了起来，用一块黑绸布围住他的下身。然后躬着身子，毕恭毕敬地在前面引路，将他带到一间十分明亮、宽大的屋子里，只见屋子里桌上摆着各种水果、点心、鲜花。服务员请他坐到一张檀木椅子上，端给他一盘切好的西瓜。待他吃完后，服务员又请他到浴池，由两个童仆往他身上浇水，服务员再一次为他擦洗一番，然后在他浑身上下熏香。末了，服务员对他说：

“祝陛下天长地久，福寿康宁!”

说完，他挥挥手，那两个助手便尾随在他身后，走了出去，门被关上了，他见澡堂里没别人了，便一骨碌站了起来，想起刚刚发生的事情，不禁大笑不止，他痛痛快快地笑着，笑得前仰后合，他索性躺到地上打着滚儿大笑不止。他一个大烟鬼不知什么时候成了国王，受到百般地敬重、无微不至地呵护，他们用宰相称呼国王的口吻来叫他，这究竟是怎么回事儿呢?肯定是他们搞错了，把他误认为是国王陛下了。不过，他想，尽管他们让他美美地当了一回国王，可是事情总有露马脚的时候，真的就是真的，假的总不会长久，一旦水落石出，真相被戳穿，人们就会恼羞成怒，会把我打得死去活来，甚至会要我的小命呢!想到这里，他浑身上下直冒冷汗，气也喘不过来了，便想打开门透透气。

他打开门，只见门外规规矩矩地站着一个大太监和一个小仆人。小仆人打开手中的包袱，从中取出三块丝浴巾，用其中的一块给他顶在头上，一块给他披在肩上，一块给他围在腰间。大太监把手中的一双拖鞋给他穿上。这时，一群宦官和奴婢走进房来，前呼后拥地、争相搀扶着他，来到一间豪华的大厅里。他看到这个大厅里的摆设、装潢十分高雅，一律都是国王的用品。他们扶他躺在一张长靠椅上，然后一齐动手服侍他，有的给他按摩，有的给他揉腿，有的给他捶背。他觉得十分好笑，同时又觉得非常舒服，他被那些人按摩着、揉搓着，不知不觉中慢慢睡着了。在甜美的梦乡里，他看到一个婀娜多姿的美丽的妙龄女郎姗姗而来，他正想与女郎说话，突然耳边响起了一声吼叫：

“你这人怎么这样不知羞耻呀?大白天里赤身裸体地躺在这里做什么美梦呀!”

他被这突如其来的吼叫声惊醒了，睁眼一看，只见周围站着一群人，对他嬉笑怒骂不止。直到这时，他才明白刚才那一幕，只不过是南柯一梦，是因为他吞吃鸦片烟所引起的幻觉。他懒洋洋地躺在那里，还合不得那美妙的梦境呢。人们见他赖在这里不想走，便骂道：

“你这个大男人，赤条条地躺在这里，成何体统?”

“大烟鬼，你吸毒，又伤风化，这是不允许的!”

人们越骂越气愤，便挥舞拳头一拥而上，把他打了个半死。P246-247

《一千零一夜》——世界文学百花园中的奇葩  

解传广 王秀英

在百花争艳、五彩缤纷的世界文学百花园中，《一千零一夜》这部中世纪最伟大的民间文学巨著，多少世纪以来一直盛传不衰，至今仍对世界文化产生着极为深远的影响。

中世纪民间文学具有十分丰富的想像力、真挚动人的情感、自由的表达方式和通俗的语言特点，以及引人入胜的奇思妙想。《一千零一夜》这部传世经典正是具备了这些特色，而成为世界浪漫主义文学浪潮的主要源泉。

《一千零一夜》的内容包罗万象，十分丰富，大故事套小故事，盘根错节，层层深入；情节错综复杂，奇幻诡异，枝蔓繁衍；气势壮丽宏伟，节奏感鲜明，心理描写又细致入微，合情合理；手法奇巧动人，把瑰丽的幻想和真切的描述巧妙地融为一体，构成曲折多姿、变幻莫测、奇丽感人的艺术境界。书中常把威严的帝王将相与普通的庶民百姓，将人们常见的花鸟鱼虫与想像中的神魔鬼怪，巧妙地融人一篇篇富于哲理和人情味的故事情节中，深切地表现主人公与命运抗争、与大自然周旋、与成功路途中的各种艰难险阻以及社会上时而出现的假丑恶现象斗争的敢于冒险、勇于抗争的大无畏主义精神，令人不忍释卷。

《一千零一夜》更是少年儿童不可多得的、百读不厌的世界名著。书中不吝笔墨，描写了不少少年英雄、机智儿童、博学才子，他们为真理而孜孜不倦地追求，对少儿读者不啻是良好的启迪。书中大量的神话故事，又常使大人和孩子争相阅读：那时隐时现的海上仙山、深不可测的阴间地狱，显得那么幽深奇幻、虚无缥缈；那变幻不定的狐仙、飘忽隐现的鬼怪，给人一种似有若无又举手可及的感觉。

作为世界文学宝库中的奇珍异宝，《一千零一夜》是全人类的共同财富，受到各国读者的关爱。它促进了欧洲的文艺复兴和近代自然科学的建立，对世界文化的发展功不可没，对世界文学和艺术具有极其重要的影响。早在十字军东征时，它的一些故事就曾被带回欧洲；在18世纪初，研究东方文化的迦兰首次把叙利亚的一些故事译成法文出版，并由此对法国、英国、德国、俄罗斯、西班牙、意大利和中国等国家的文学艺术产生积极作用。世界文学巨匠伏尔泰、司汤达、拉封丹、薄伽丘、歌德、乔叟等人，都曾“不止一遍”地阅读《一千零一夜》，并从中喜获启迪。同时，它还激发了东西方无数诗人、学者、画家和音乐家的灵感。甚至于格林童话、安徒生童话、普希金的童话故事，都不同程度地受到它的有关内容的影响。中国少数民族哈萨克黑萨故事中，有些是与它雷同的。

一部经世不衰的文学巨著，其影响是多方面的，这也表现在世界各国的音乐、舞蹈、雕塑、绘画等。如19世纪法国浪漫派画家德拉克罗瓦、俄国作曲家黎姆斯基一科萨克夫、法国导演阿历克山德尔一巴努瓦，甚至是贝多芬、柴克夫斯基等名家的一些作品中，都不难使人看出《一千零一夜》的蛛丝马迹。

《一千零一夜》这枝世界文学百花园中的奇葩，将永远盛开，并将继续推动世界文学艺术和文明不断发展。