本书是河北省旅游局为服务2008北京奥运，提高全省导游水平，加强导游队伍建设，同时配合英语导游资格考试而编写的一本英语导游培训教材，也是河北省旅游局奉献给海外游客的一份礼物。

本书是在中文版《河北导游词精粹》一书基础上编写而成的。本书的出版既为来河北观光旅游的海外游客提供一本具有实用性的旅游指南，也为各地的英语导游和旅游从业人员提供了河北旅游的英文资料，同时填补了河北省导游资格考试培训教材的空白。本书的出版，对宣传河北旅游资源，提高河北名胜古迹的知名度，促进河北旅游业发展将起到积极作用。

Beijing's Bulwark: Hebei Province

The Longxing Temple

The Zhaozhou Bridge

The First Pass under Heaven

Lady Mengjiang Temple

Beidaihe

The Summer Mountain Resort

The Temple of Universal Peace

The Temple of the Potaraka Doctrine

The Jinshanling Great Wall

The Mulan Hunting Ground

The East Tombs of the Qing Dynasty

The West Royal Tombs of the Qing Dynasty

The Viceroy Government Office of Zhili Province

The Han Dynasty Tomb in Maneheng

Congtai Terrace Park

Queen Nuwa's Palace in Shexian County

Xiangtangshan Mountain Grotto

Skiing in Chongli

Three Ancestral Cultures of Zhuolu

The Three Unique Specialities of Hengshui

The Wuqiang Spring Festival Pictures Museum

The Wuqiao Acrobatic World

The Kongshan White Cloud Cave

The First City of Xianghe

京畿重地——河北

隆兴寺

赵州桥

天下第一关

孟姜女庙

北戴河

避暑山庄

普宁寺

普陀宗乘

金山岭长城

木兰围场

清东陵

清西陵

直隶总督署

满城汉墓导游词

丛台公园

涉县娲皇宫

响堂山石窟

崇礼滑雪

涿鹿三祖文化

衡水三绝

武强年画博物馆

吴桥杂技大世界

崆山白云洞

香河第一城