这是三辉一套新丛书“共和译丛”（应奇主编）的第一本，它试图从政治思想史范式之争、自由主义和社群主义之争、自由主义和共和主义之争诸层面全方位地展示共和主义复兴的智识震荡。编者对于共和主义的基本立场和取向乃是“在质疑中肯定，从批判中汲取”。

夕阳西下的哀鸣，抑或一阳来复的期盼?

——写在《共和译丛》之前

共和主义者的问题([美]唐·赫佐格)

共和主义：概念之旅([美]丹尼尔·罗杰斯) 

共和学派的破产([意]瑞吉·马尔科·巴萨尼)

自然权利Vs．普通法：一种毫无希望的二分法

共和主义的综合

作为怯懦的社群主义者的共和主义者

卢梭：真正的共和主义英雄

历史编纂中的反革命

马基雅维里反对共和主义：论剑桥学派的“圭恰尔迪尼

时刻”([美]约翰·麦考米克)

引言

马基雅维里，共和主义与民主

“剑桥学派”对马基雅维里与共和主义的解释

波考克与圭恰尔迪尼的共和主义模式

斯金纳与共和主义自由

维罗里，人民的平衡与精英的放纵

佩迪特与精英的论争

结论

自由主义的挽歌：宪法自由与社群的复活([美]H．N．赫希)

评价社群主义对自由主义的批判([美]阿伦·布坎南)

引言

异议：自由主义贬低、忽视并且(或者)侵蚀了社群

自由主义的个人权利如何保护社群

为什么要坚持个人权利?

异议：自由主义没有积极支持社群而且阻挠了社群的创建

在自由主义社会中把自我与他人联系起来

激进的社群主义者能够容纳承诺吗?

解释显见义务的规范效力

正义的地位与多元主义假设

把社群的价值整合进自由主义理论的核心

结论

社群主义对自由主义的批判([美]迈克尔·沃尔泽)

自由主义／社群主义之争与交往伦理学([美]肯尼思·伯内斯)

法律、政治与社群的主张([美]斯蒂芬·加德鲍姆)

导言

当代道德与政治理论中的社群

A．三种社群主义主张

B．三种社群主义论辩

C．培育社群的价值

D．能动性论辩

E．元伦理论辩

F．政治论辩：实质性社群的本质和多样性

当代法学理论中的社群

A．反原子主义

B．元伦理的社群

C．保守主义社群

D．共和主义复兴派

E．批判法学派

结论

再思考：共和主义vs．自由主义?([美]杰弗里·艾萨克)

自由主义与共和主义的共同之处

共和主义：理论概述

以哈林顿为例

资产阶级的美德：以亚当·斯密为例

自由主义的修正

结论

共和主义对自由主义的批判([美]艾伦·帕顿)

斯金纳叙述的工具性共和主义

斯金纳的批评与自由主义的反驳

1．自由主义对“看不见的手”学说的信奉

2．自由主义对权利优于义务的信奉

3．自由主义在法律观念上的缺陷

4．自由主义对功利主义的敌视

5．对消极自由的误解

 泰勒的重构

 公民美德与爱国主义

 爱国主义、中立性与正义

 结论

自由主义的和共和主义的自由观([美]查尔斯·拉莫尔)

三种自由概念

自由与自治

自由与多元论

共和主义者vs．自由主义者

支配与尊重

共和国的黄昏?([法]让一施皮兹)

政治共和主义与至善论共和主义([美]保罗·韦索曼)

共和主义公民身份的世界主义视界([加]罗伊·张)

戴维-米勒论共和主义公民身份与民族主义

制度世界主义的自由主义进路

世界主义民主和分化的主权

从选举代表制到论辩式民主

结论

致谢