“中国学生英语文库”是一套由商务印书馆专门为我国学生精心设计编辑的英语读物文库，首批推出100种英汉对照简易读物。首批100种分四辑出版，第一辑为世界经典童话故事(20种)，第二辑为优秀科普简易读物(22种)，第三辑为世界名人故事(10种)，第四辑为世界经典文学简易读物(48种)。前两辑的读者对象为小学生，后两辑的读者对象为中学生。全四辑英汉对照，图文并茂，知识性强，通俗易懂，引人入胜。

本书是第四辑之一，精选了脍炙人口的世界文学名著《名利场》简写本，对人们开阔眼界、陶冶情操、丰富个性、提高素质大有裨益。

聪明漂亮的利蓓加出身于贫穷的画师家庭，从小父母双亡，在平克顿女子学校受尽歧视。离校后她凭着美貌和机智，不择手段地猎取金钱，通过投机和冒险，力图挤进上流社会。几经坎坷，几度荣辱，在英国社会的名利场中，她最终还是默默无闻地度日。围绕利蓓加，小说成功地塑造了爱米丽亚、乔治、罗登、乔瑟夫、克劳莱小姐、都宾等人物的形象。

Introduction 

简介

Chapter 1 Leaving school

第1章 离校

Chapter 2 Joseph Sedley

第2章 约瑟夫·塞德利

Chapter 3 George Osborne and Dobbin 

第3章 乔治·奥斯本和多宾

Chapter 4 The governess

第4章 家庭女教师

Chapter 5 Miss Crawley

第5章 克劳利小姐

Chapter 6 Amelia

第6章 阿梅莉亚

Chapter 7 Becky is married 

第7章 贝姬结婚了

Chapter 8 Amelia is married

第8章 阿梅莉亚结婚了

Chapter 9 Brussels 

第9章 布鲁塞尔

Chapter 10 Paris and London

第10章 巴黎和伦敦

Chapter 11 Widow and mother

第11章 寡母

Chapter 12 How to live well on nothing a year

第12章 全年无收入，怎么过上好日子

Chapter 13 A family in need

第13章 一家人急需帮助

Chapter 14 Becky goes back to Queen’s Crawley

第14章 贝姬回到女王的克劳利

Chapter 15 More trouble for Amelia 

第15章 阿梅莉亚遇到更多麻烦

Chapter 16 Becky in trouble

第16章 贝姬陷入困境

Chapter 17 Arrivals and departures

第17章 来来去去

Chapter 18 In Europe

第18章 在欧洲

Questions