在《轻舟已过万重山——书写两岸史学交流》一书中，陈三井先生以自己的亲身经历记述了自1980年代以来两岸历史学界的学术交流历程，作者曾任中研院近史所所长7年之久，其间与大陆科研机构和高校多有交流与接触，更与很多大陆学人建立了近密的个人关系。作者作为这一段历史的参与者与见证人，亲历了从早期的“困难阻隔，真有如天堑之难以飞渡”到如今的“春江水暖，轻舟已过万重山”，感慨之余，禁不住愿将“个中辛酸与况味坦陈”，自言“旨在为这一段大开大阖的历史，留下若干可资佐证的吉光片羽”。作者行文从容流畅，台前幕后的“故事”更耐人寻味。

序

第一部　境外相遇，犹抱琵琶半遮面

 芝加哥的亚洲学会

 香港大学的两次史学会议

 夏威夷东西文化中心：民族主义与东亚历史写作会议

 新加坡：迈向廿一世纪的海外华人社会

 西安事变五十周年会议

 纪念辛亥革命八十周年学术会议

第二部　轻舟已过，两岸猿声啼不住

 破冰之旅——黄兴研讨会

 中国历史上的分与合研讨会

 近百年中日关系研讨会

 庆祝抗战胜利五十周年两岸学术研讨会

 华侨与孙中山先生领导的国民革命研讨会

 台北辛亥革命九十周年讨论会

第三部　海峡春潮，从此千山可任行

 三届“近代中国与世界”研讨会

 辛亥革命研讨会在武汉

 广州孙中山研讨会

 中华民国史讨论会在南京

第四部　春江水暖，山登绝顶我为峰

 陈仓暗渡：谈资料的交换

 出版合作，相需相济

 学者互访，相辅相成

 迈出步伐大陆行

结　语