理查德·哈康、约亨·帕根贝格编著的《简明欧洲专利法》依照法律文件自身结构编排，植根权威文件，特别是经典案例，逐条评述和阐释每一个法条、每一个规则和每一个规定所蕴含的法律意义。本书的作者是一群具有深厚专利法理论基础和丰富实务经验的、来自欧洲著名的律师事务所的专家、律师，他们至今仍活跃在业内。本书作者以实务的角度，深入浅出且细致入微地讲述欧洲专利法的具体规定，使得读者在理论与实务的结合方面，能更深刻理解专利制度之精妙运行与体系和谐。本书是一本难得的、系统的工具书，特别适合我国的专利界学者和实务界人士使用。

理查德·哈康，英国伦敦知识产权执业律师。他专攻知识产权法，是英国法院的出庭律师，经常出席位于慕尼黑的欧洲专利局和位于卢森堡的欧洲法院的活动。约亨·帕根贝格，德国执业律师。目前在多所大学任教，并主编《工业产权和著作权法国际评论》(IIC)。何怀文，毕业于北京大学法学院，法学博士。现任浙江大学光华法学院副教授。曾在美国、德国发表多篇知识产权SSCI专业论文，在国内CSSCI刊和知识产权专业期刊发表论文20余篇。2012年入选第二批“之江青年学者行动计划”，2013年成为中国知识产权法学研究会理事。刘国伟，从事知识产权法律服务逾20年，擅长专利申请文件撰写和涉外专利申请业务，在《专利法研究》《中国专利与商标》发表论文50余篇，现为北京律和信知识产权事务所合伙人。

《简明欧洲专利法》是威科集团出版的“简明知识产权”丛书中的一本。这套丛书的目的是让读者快速、高效地理解所有在欧洲有效的知识产权法规，无论其源于欧洲立法机构，还是其他国际机构。
本书是对欧洲专利法的阐释，它依照欧盟法律和其他法律文件本身的结构编排，进行逐条评述，简明扼要地向读者解释每一个条文的内容及其所蕴含的法律意义。

丛书序言
本书编者简介
本书作者简介
引言
《欧洲专利公约(2000年)》
《欧洲专利公约(2000年)实施细则》
《关于欧洲专利制度一体化和制度导人的议定书》
《关于对授予欧洲专利权的决定承认和司法管辖的议定书》
《关于欧洲专利组织特权与豁免的议定书》
《关于为医药产品建立的补充保护证书的第1768／92号条例》
《关于为植物保护产品建立的补充保护证书的第1610／96号条例》
《关于生物技术发明的法律保护指令(98／44／Ec)》
《专利合作条约》
《专利法条约》
参考文献
索引
附录《简明欧洲专利法》原书作者的分工
译后记