曹文轩是当今文坛最富盛名和销量最好的儿童文学作家之一。最美的文字与最美的图画的强强联合，《中国名娃小皮卡》从文字质量到图画质量，都追求唯美风格与深刻意涵。全书畅销150万册。7-9岁成长关键期不可错过的文学经典。

《翻过大墙》为其中一册。

《翻过大墙》是“中国名娃小皮卡”系列之一，由曹文轩编著，讲述了：中国男孩小皮卡从懵懂的幼儿时期跌跌撞撞地进入丰富多彩的童年生活，开始他人生最初的社会接触与人际交往。小皮卡和所有的孩子一样，善良、单纯、天真，却又有他的执拗和坚持，他打量着性格与命运各异的各色人物，经历着对他来讲稀奇古怪的各种事件，在这个过程中建立起对这个世界和社会的认识和了解，感受着光明与黑暗，温暖与苍凉，在五味杂陈的成长滋味中慢慢长大……

一 大地神

 1．突然趴下

 2．鹤立鸡群

 3．彻夜未眠

 4．抚摸大地

 5．再次抚摸大地

 6．祈祷

二 又一个草环

 1．卖花姑娘

 2．布满水洼的小巷

 3．争夺

 4．恶战

 5．五十支花

 6．翻越大墙

马丁是从其他学校转来的，插在皮卡他们班上。

马丁很瘦弱，而且矮小。样子长得也很特别，眉毛很短，小眼睛，塌鼻梁，嘴巴很大。他的神情与众不同。同学们总用异样的目光看他，仿佛他是另外一个品种，与他们不太一样。

马丁家好像很有钱。据说，他身上穿的衣服，从里到外都是名牌，书包、文具盒之类的东西，也都是洋货。马丁上学、放学，都是一辆很大的奔驰小轿车接送，有专门的司机。

马丁似乎早已习惯了人用异样的目光看，他很安静，既不感到失落、孤独，也没有显出要与同学接近的意思。看上去，一切都很正常。

皮卡很快就和马丁玩到了一起。皮卡就是这么一个孩子——他是可以与任何一个孩子玩到一起去的孩子。他与一个陌生孩子熟悉起来，常常是转眼间的事情。

现在，马丁的体育碰到了麻烦。按规定．他必须做一百个俯卧撑，这样才能达标。可马丁最多只能做三十几个。他的胳膊太细，胸脯看上去都是肋骨，一副没有力量的样子，哪能做一百个俯卧撑呢？可是必须得做到这个数。做不到这个数，体育成绩不及格，而不及格，小学就不能毕业。

他没有别的选择：必须做一百个！

上体育课时，他会被体育老师留下：“接着练！”

马丁很听话，马上在地上趴下。

体育老师双臂交叉于胸前，一边指导，一边数着：“一、二、三、……”

每次，马丁倒也能挣扎着多做出一两个、两三个。但，体育老师说：“以这速度增加下去，你怕是不能按时毕业。”

马丁做俯卧撑时，孩子们就在一边看。

马丁知道他们在看，但他不在乎，依然做他的。

体育老师的耐心在渐渐地丧失。他终于不再陪马丁练了，给了马丁一个最后的期限：必须在那一天做够一百次，否则，就只能以不及格论处了。

“你回家好好练吧！”这是体育老师留给马丁的最后一句话。

马丁家有钱。马丁家买了十几桶国外的名牌蛋白粉，让马丁天天冲上两大杯。马丁的爸爸好像懂得那么一点点：做俯卧撑要有力气，要有强健的肌肉。马丁太瘦了，太干巴了。马丁为了过这一关，就天天喝上两大杯蛋白粉．把肚子喝得圆鼓鼓的。喝了一些日子，他有点不爱喝那玩意儿了，甚至闻到蛋白粉的味道就想吐。但他的爸爸说：“儿子，这没有办法。咱得有这一百下！爸爸有钱，但钱买不到这一百下。说什么，你也得有这一百下。”爸爸到附近的体育大学高价请了一个体育老师，每周的周六、周日来家，帮马丁练俯卧撑。

体育老师与马丁敲定的过关日到了。  体育老师问看上去好像更瘦弱了一些的马丁：“你小子练得怎么样了？行吗？”

马丁点了点头，但显得不是很有把握。

“开始？”

马丁点了点头，在操场旁的草地上趴下了。

体育老师盘腿坐在一旁，看了一下手表：“开始！”P2－6