江涛主编的《影响你一生的哈佛演讲（Ⅲ）》精选世界名校——哈佛大学的精彩演讲，演讲者均为世界精英，演讲内容涉及政治、经济、文化等各方面，中英文对照，让读者不仅可以领略到大师的演讲风采，更能体会全世界精英的头脑风暴，在精彩演讲中提高自己的英文水平。

UNIT01 铭记过去，创造未来

 历史是未来开始的地方

 Histopy is Where the Future Begins

 ——哈佛校长福斯特女士2012年在哈佛大学毕业典礼上的演讲

 教育是一个充满无限可能的职业

 Education Is a Profession of POSSibilities

 ——哈佛大学教育学院国际教育系主任费尔南多·赖默斯2009

 年在哈佛教育学院的演讲

 我们必须超越过去

 We Must Cross 0ver

 ——哈佛前校长萨默斯2006年在哈佛大学毕业典礼上的演讲

UNIT02 心怀梦想，勇往直前

 勇敢面对“真相”

 Facing“Truth”Bravelv

 ——Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格2014在哈佛大学毕

 业典礼上的演讲

 世界因你而不同

 Making a Difference

 ——脱口秀女王奥普拉·温弗瑞201 3年在哈佛大学毕业典礼上

 的演讲

 不要害怕，勇敢地向前走

 Don't Be Afraid，Go Forwarel 13ravely

 ——美国喜剧明星艾米·波勒201 1年在哈佛毕业典礼上的演讲

 你的所有梦想都会到来

 AllYourDreamsAre onTheirWay

 ——美国《纽约时报》最高法院记者琳达·格林豪斯2006年在

 哈佛大学的演讲

 把握自己的命运

 Taking Hold ofOur Own Destiny

 ——美国布法罗市市长拜伦·威廉·布朗二世2006年在哈佛大

 学的演讲

UNIT03 志存高远，兼济天下

 自由与包容

 Freedom and Tolerance

 ——美国纽约市长迈克尔·布隆伯格2014年在哈佛大学毕业典

 礼上的演讲

 他们任重而道远

 TheyHave aLottoDo and aLongWaytoGo

 ——哈佛医学院助理教授阿图·葛文德博士2009年在哈佛大学

 毕业典礼上的演讲

 公共卫生的美好未来

 A Better Future of Public Health

 ——哈佛大学公共卫生和国际发展系系主任胡里奥·弗伦克

 2009年在哈佛大学的演讲

 从肯尼迪参议员身上我们能学到什么

 What Can We Leam From Sen．Kennedy

 ——美国最高法院法官史蒂芬·格罗斯·布雷g32008年

 在哈佛大学的演讲

 如何成为一个伟大的投资者?

 HOW to Become a Great Investor?

 ——普立尔展览有限公司董事会非执行主席马克·塞勒斯2007

 年在哈佛大学商学院的演讲

UNIT04 全球合作，应对危机

 促进国内外和平与繁荣

 Promoting Peace and Prosperity at Home and Abroad

 ——爱尔兰总理伯蒂·埃事2008年在哈佛大学的演讲

 确保全球危机时刻的共同利益

 Securing the Common Good in a Time of Global Crises

 ——联合国秘书长潘基文2008年在哈佛大学肯尼迪政府学院的

 演讲

 共创文明与和谐

 Building Civilization and Harmony

 一一印度尼西亚总统苏西洛一班邦·尤多约诺2009年在哈佛大

 学肯尼迪政府学院的演讲

 共同面对全球挑战

 Facing Global Challenges Together

 ——沙特阿拉伯驻美大使费萨尔王子2006年在哈佛大学肯尼迪

 政府学院的演讲

 尽你所能拯救我们的星球

 Do Your Best to Save Our Planet

 ——美国能源部长朱棣文2009年在哈佛大学毕业典礼上的演讲