本册中，收短篇小说《游戏》、《两个时间的不感症者》等10篇，译作8篇。均为作家有影响的代表作。我们在编辑整理过程中，本着尊重历史的原则，除对本书的错别字加以订正外，其余均未作大的改动，以保持原作的语言特点和时代特色。

一、为海派文学正名

二、游戏

三、风景

四、流

五、热情之骨

六、两个时间的不感症者

七、礼仪和卫生

八、残留

九、方程式

十、赤道下

十一、杀人未遂

附：刘呐鸥部分译作

桥（池谷信三郎）

色情文化（片冈铁兵）

《色情文化》译者题记

七楼的运动（横光利一）

此派在近代中国扮演着一个首当其冲接受西风浸染滋润的文化角色。无论从负面、正面，都有存在的价值。这赶时髦、骛新，是一种变了形的开放文化。