本书选录的作品每首都分为：原作、作者简介、注释、今译（白话翻译）、评析等五个方面。在“注”与“评”方面，力求简洁、明了、准确。在“翻译”方面，力求信、达、雅，忠实原作，质朴自然。首先注重知识性，然后结合赏析性，评论性，充分地表现了原作的韵味，易于读者所领会，所接受。

一、元好问 骤雨打新荷·绿叶阴浓

二、王恽 小桃红·平湖乐

三、杨果 小桃红·采莲女二首

四、刘秉忠 干荷叶·漫兴三首

五、王和卿 醉中天·咏大蝴蝶

六、盍西村 小桃红·西园秋暮

七、胡祗遹 沉醉东风·渔得鱼

八、严忠济 天净沙·宁可少活

九、卢挚 沉醉东风·闲居

十、朱南秀 落梅风·答卢疏斋

十一、陈草庵 山坡羊·叹世

十二、奥敦周卿 蟾宫曲·西湖

十三、关汉卿 沉醉东风·伴夜月

十四、高文秀 谇范叔·第一折

十五、白朴 庆东原·忘忧草

十六、姚燧 凭栏人·寄征衣

十七、刘燕歌 太常引·饯齐参议归山东

十八、王实甫 山坡羊·春睡

十九、马致远 天净沙·秋思

二十、滕斌 普天乐·劝世

……

沉醉东风 渔得鱼

渔得鱼心满愿足，樵得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿，一个收了斤斧，林泉下偶然相遇。是两个不识字渔樵士大夫，他俩个笑加加的谈今论古。