在我国跨文化交际的研究始自80年代初期，时间不算长，但是，发展的速度却相当快。学术杂志发表的论文已达数百篇，专著也已有二三十部。1995年在哈尔滨召开了我国第一届跨文化交际研讨会，并成立了全国性的跨文化交际研究组织——中国跨文化交际研究会。1997年在北京又召开了第二届研讨会。参与跨文化交际研究的包括外语界、对外汉语界、语言学界和心理学界的学者和教授，他们的研究角度虽然不同，但是他们都对跨文化交际学在我国的确立做出了自己的贡献。 从目前我国的研究来看，一般性的探讨较多，而基于大量数据的研究比较缺乏。

本书就中英文化习俗进行了全面的比较，供相关读者阅读或参考。

本书是跨文化交际丛书之一，该书主要对中英文化习俗作了比较与介绍。这本书不是纯理论研究，而是为普及跨文化交际知识和理论的适合不同层次的读者需要的参考书，希望本书能有助于跨文化交际研究的普及和深入。

序

一、引言

1、文化习俗与跨文化交际

2、习俗是文化的重要组成部分

3、文化习俗的特性

二、姓氏习俗

1、汉族的姓氏习俗

2、英语国家的姓氏习俗

3、汉英姓氏习俗差异

三、称谓习俗

1、汉语的称谓习俗

2、英语国家的称谓习俗

3、汉英称谓习俗的主要异同点

四、问候习俗

1、问候的社会功能

2、问候的类别

3、问候的规范

五、介绍习俗

1、介绍的社会功能

2、他人介绍

3、自我介绍

4、书俯介绍

六、见面礼节

1、鞠躬礼

2、拱手礼

3、握手礼

4、脱帽礼

5、拥抱礼

6、吻礼

七、拜访习俗

1、预约

2、到访和迎客

3、交谈与话题

4、告辞和送客

八、送礼习俗

1、英语国家的送礼习俗

2、中国的送礼习俗

3、中国与英语国家送礼习俗的差异

九、致谢和道歉

十、称赞习俗

十一、邀请与答复

十二、宴客习俗

十三、女士优先

十四、隐私

十五、禁忌习俗

参考文献

后记