英译者前言和致谢

英译者导言

建议阅读文献

英译说明

《用兵之道》概要

前　言

第一卷

第二卷

第三卷

第四卷

第五卷

第六卷

第七卷

插图

解释性论文（克里斯托弗?林奇）

马基雅维利：战争艺术的复兴（费利克斯?吉尔伯特）

术语汇编

人名地名索引

编后记

马基雅维利是意大利文艺复兴时期著名的政治家、军事家、外交家，也是著名的政治思想家、历史学家和喜剧作家。马基雅维利一生著作甚多，涉及到政治、军事、外交、历史、文学艺术等诸多领域。他的主要著作包括：《君主论》、《李维史论》、《用兵之道》、《佛罗伦萨史》和《曼陀罗》等。另外，他还留下了大量的散文、短诗、外交信札、政情报告、使节书和私人书信等，多为各个领域的经典名著。

《马基雅维利全集》全面反映其成就，综合多种版本的意大利文《全集》，选取优质底本编译而成，绝大部分著作都从意大利文译出，个别作品从英文本译出，但亦根据意大利文校对。

《用兵之道/马基雅维利全集》为其中一册，有助于中国读者了解西方军事学术发展史中的重要过渡期——中世纪至近代的学术思想内容及水平。

马基雅维利编著的《用兵之道/马基雅维利全集》为《马基雅维利全集（共六卷）》的第三卷，作为一本军事学术论著，像欧洲文艺复兴时期涌现的大量其他学术和艺术作品一样，带有浓厚的欧洲复古痕迹，他们创作的冲动往往在于弘扬古希腊人和古罗马人勇于开拓进取和革故鼎新的顽强拼搏精神。这无疑是一种催人奋进的向上力量。这也正是摆在读者面前这部西方历史上著名的军事学术著作吸引众人的魅力所在。