奥菲尔·图塞·贾夫拉创作的《没有你的天堂》是2005年以色列幻想文学最高殊荣盖菲奖获奖图书，媲美《时间旅行者的妻子》《苏西的世界》的完美小说。

出版十年，被译成二十多种语言，畅销三十多个国家，《出版人周刊》、《图书馆学刊》和《美国书讯》等联袂推荐。

多维时空交错的科幻冒险，不死灵魂疯狂的寻爱旅程，一部献给那些因爱而伤以及因爱而得到救赎的绝佳之作。

这是一场想象力的盛宴，科幻的假设、引人入胜的悬疑推理、栩栩如生的人物刻画造就了一个荡气回肠、极具原创性的爱情故事。

从人间到彼界，跨越生死炼狱，只为找到你……我的爱不只在今世，也必将在死后的世界继续，有你的地方，就是我的天堂。

本·门德尔松是个才华洋溢的“结局作家”，专职“收拾善后”。然而，这一次，他被迫面对一个戛然而止的残局：一场离奇的意外带走了他的妻子玛丽安的生命。为了与挚爱再次相聚，本举枪自尽。如愿来到“死后世界”的本却遍寻不着他的玛丽安，此外，他更发现这个新世界与预想的大相径庭：荒谬怪异却又自有其运作规范。在这个浩瀚无际的国度里，离开人世的逝者们各自展开他们的第二人生，不论是女星玛丽莲梦露，还是本自己的家族成员们。遗憾的是，即便在私家侦探的协助下，玛丽安的下落仍然渺无音讯。

《没有你的天堂》作者奥菲尔·图塞·贾夫拉将解开谜团的线索巧妙地散置在“生前”与“死后”两个世界，随着主角本穿梭在不同的时间区块中探寻已故爱妻的脚步，原本看似毫无关联的角色与他们各自的人生际遇逐渐汇流串接，终而揭露出令人意想不到的事实真相！

第一章 结局

第二章 “彼界”的秩序

第三章 那个烦恼的地点

第四章 罗伯特的胎记

第五章 千言万语：一张照片的独白

第六章 死人也爱金发

第七章 缺陷

第八章 父语A

第九章 断头台女士的睡眠

第十章 马戴福波先生

第十一章 抽象的智慧

第十二章 假死者

第十三章 污名

第十四章 离奇的空中意外

第十五章 意外的因素

第十六章 父语B

第十七章 可怕的孩子们

第十八章 游戏

第十九章 前日之人的最后心愿

第二十章 追踪亚当与夏娃

第二十一章 无名小姐的十五公分名声

第二十二章 蛾摩拉城

第二十三章 汤姆的朋友

第二十四章 冰山小姐的燃烧

第二十五章 乘着想象的翅膀

第二十六章 材截

第二十七章 倒转时光之轮

第二十八章 四个殡仪师，一位客户，一部骗子的轮椅

第二十九章 驱魔师

第三十章 半反射镜

第三十一章 大乱

第三十二章 父语C

第三十三章 阿利亚人的神秘方法

第三十四章 恐怖喜剧

第三十五章 第一百位女死者和影像闪烁的男人

第三十六章 死亡预言记事？

第三十七章 不得不然的结论

第三十八章 黑暗中

第三十九章 在梦之国度

致谢

玛丽安因一场离奇的空中意外丧生约十五个月后，她丈夫决定要庆祝她的四十岁生日。两人的老友们都知道这对爱侣彼此间的感情甚笃，因此当他们从千篇一律的日常信件里发现一封请柬，是邀请众人前去那位鳏夫与他那已故太太的家中时，也就不觉得意外了。他们也知道他尚无法完全接受这件事，知道他——本·门德尔松——尽管会情绪激动地唠叨，或深情款款地自言自语，倒算得上是个行动派的人物。收到这封请柬，他的朋友们也就处之泰然，把这场聚会看作是典型的“门德尔松式”聚会，也就是说，只要轻松与会，处变不惊即可。再怎么说，本可是凭借他的想象力来过日子的，他的谋生之道，就是编造出一个个令人惊奇的结局。无论是编剧，还是写作生涯正如旭日初升或已日薄西山的作家，或代写书信的人，或有书写癖的怪人，或诗人，或财产分配遗嘱的起草人——所有这些人都曾借助润稿人本·门德尔松的服务。在知识分子圈中，他是以“结尾作家”的身份而为人所知的。因为一般人从不要他在封笺的作品后面署名，他也就一直保持匿名。经年累月下来，已有专家们辨认出他的笔触，并且在自己的文人小圈子里认可他的天赋。玛丽安打一开始就认识到他的天分，对丈夫始终隐姓埋名大为反感，他却心里暗笑，问道：“你可知道哪一个拖车头驾驶员是有名气的？我所做的，不过是把处境悲惨的作家从泥淖里拖出来罢了。”

妻子的葬礼过后，他要朋友们别管他了。起初朋友们无视他的要求，仍在他家门前停留，在他的电话机里留言，纵使他已明确表态：自从他的妻子被埋藏进地下那一刻起，他已不在乎救赎。他过起了隐居生活，他们只好不去打扰他，确信他是执意要把他的哀痛视作个人私事。每个星期他们都定期碰面，届时总会说起他，聊起他丧偶前的荒唐旧事，偶尔猜想他现在过得怎么样了。如此消磨了一段时日后，他们才明白那在某种意义上既是在哀悼本，也是在哀悼已死去的玛丽安，正是她，偷走了她丈夫那双大眼睛中清新灵动的蓝色。她死去的那天，本圆圆大大的瞳孔缩小了，双眼黯淡，他的肌肉失去张力，仿佛再也支撑不住自己的体格，肩膀垮下去，背驼了，前额向地面低垂，两手无力地垂在体侧，似在诉说着生离死别的惨痛。朋友们试着让他恢复到本来的模样，那个有活力的本，但每次都被本强拉入酒精的麻醉和对玛丽安的怀念中，艰难地跋涉在记忆中的小巷里，而远远避开了通向现实的大道——那里已被一堵静默的墙、一堵“无可奉告”的无言壁垒横挡住了。

如今，出人意料地，请柬送抵朋友们手中，终结了他对朋友们的放逐。这是生命的象征！本从沉沉死气中复活了。他们立刻会面，以便讨论一个微妙的问题：该为一位已过世的女人准备什么生日礼物？带点诗意性情的朋友们主张应该准备玛丽安生前喜欢的东西；而性格实际的，则坚持送礼物的对象应该是他们那避世幽居的友人。抽完三包烟，喝光二十六罐啤酒，换过对“白痴”一词的十五种不同的说法之后，他们总算达成一致结论：除了科兰斯基的画，没有任何东西更能令本开心起来了。

科兰斯基的漂亮妻子果然是称职的女主人。她没问他们的姓名或来意，只是把他们带到挂有成排画作的客厅，送上水果和无酒精饮料，就告辞出去，将她丈夫从后院的工作室召唤过来。伟大的科兰斯基放下手边工作，坐在电动轮椅上，迅速穿越客厅。

他的黑眼睛里满是厌恶，沉声问道：“你们是谁？干吗吃我的水果？”

他的妻子要他安静下来，他却怒斥她：“你到底想要我怎么做？他们搞不好是一群杀人凶手！不管谁来都开门，如果是恐怖分子怎么办？”

他的妻子温柔一笑道：“各位看见了吧，我先生患了妄想症。”

“等我们都被人宰了，看你还说不说我这是妄想症！”他怒吼道。

“你难道看不出这些人是无害的吗？”她指指他们，然后对着天花板翻了个白眼。

“我们是……”科比擅自代表一群朋友发言，刚一开口，就被这位艺术家满怀愤恨的声音震慑住了。

“艺术学生？艺术教师？艺评家？艺术家？我完全受不了这些人！”

科比的妻子泰莉清了清嗓子说：“科兰斯基先生，我们和艺术界毫不相干。”

艺术家转身过来对她大吼道：“你想要做什么？”

“科兰斯基先生，我们有个很亲密的朋友，他的名字叫本。他一直都很欣赏您的作品，从不错过您的画展。一年零两个月前，他太太玛丽安过世了。他们就像孩童般相爱。那种爱难得一见。本太过悲痛，断绝了一切对外的联系，直到昨天。昨天他邀请我们赴她的生日派对，我们思忖准备什么礼物最好。结论是，一幅由他的偶像所绘制的他和他太太的肖像画。再没有比这个更能使他开心的东西了……我们明白……”

“好啦，我听够了。”艺术家说，“你们想叫我画你们的怪胎朋友和他的死人老婆。爱胜过一切，她死了，他还活着，然后两人还是情意绵绵永相爱，这种故事太俗烂了，假惺惺的，完全是做作。马上滚出我家，不然我就吐在你们身上！”

“拉斐尔！”艺术家的妻子喊了出来，朝他轮椅上轻踢一脚，抿起嘴唇。

“噢，当然了，”他嘲弄道，“你八成被这一番鬼话打动了，拜托动动脑，贝西。要是我死了，你收到一幅咱们俩的肖像画会开心吗？”

她立即回道：“肯定会的。”

“肯定会的。”她的丈夫故意怪腔怪调地学她，“你可想过，他要拿这幅画怎么办？塞到屁股底下？整天盯着它？而且，我什么时候画过肖像了？我从没画过肖像。我才不屑画什么肖像画，肖像画会扼杀创造力。肖像画让人的心灵定着于单一僵固的表情，随时间流逝，你们那个精神病朋友会望着肖像然后遗忘，越来越无法记起她真正的模样。她在他心中残存下来的，只剩那一个糟糕透顶的表情。听好了，别想记录下任何一件东西，任——何——东——西！一个人越想去记录，他的记忆会越不管用。他知道自己大可以和他的破烂小相册相依为命。至于你们这些家伙，倒习惯了纵容他，你们就放任所有事情，所有事情，这样下去好了！”

本的朋友们吓得缩在角落，尴尬地看着彼此。泰莉鼓足勇气，掏出一张本和妻子的合照，伸手朝艺术家递过去，小声说道：“万一您改变心意的话……”

艺术家一把抢过照片，瞥了一眼，点点头说：“嗯，嗯……你们的朋友倒是个幸运的人。换句话说，这女人的眼光有问题。要不然，就是他们之间可能真有些非比寻常。这很好，像我和贝西——明明一朵鲜花，为爱甘愿插到牛粪上。那是人世中最强烈的爱了。牛粪沾染鲜花，鲜花也汲取牛粪。一醒一睡，一闹一静。若不是这样的爱，不可能持久。双方都是花朵，就会争着开花直至你死我亡。双方都是牛粪，也会相互比烂至死方休，余下的不过是一堆杂草。我在此免费给你们一点忠告。你们刚才说，那牛粪想庆祝鲜花的生日，是吗？你们要是真爱他，就别搭理他。说到底，是那个女人的生日，对吧？是她的生日！你们明知那个女人已经死了，礼物其实是要给他的，任何为他准备的礼物，多少都带有不必要的同情心。你们以为用一件能把他们两人联系起来的礼物，例如肖像画，就能搞定整件事吗？这样做就错了，你们是在逃避问题。想想那个女人，好吗？去弄一件她若还活着应该会喜欢的东西，最好是一件她喜欢而他讨厌的东西。对他而言，她还活着，所以你们要是送一件暗示她已死亡的礼物，会冒犯他的。这就是我的忠告，你们肯听的话，好极了；不肯的话，就去死好了！”

待他们走到门边，他又在后面补上一句：“你们觉得自己会为这个朋友做什么？”

泰莉笑着说：“您问这个做什么？”

“不是我问的。是我的‘自我意识’想问。”

“我们得再好好想一想。”

老人低低地咒骂了一声，然后重重地甩上门。P1-5

这是了不起的杰作，贾夫拉笔下活灵活现的角色刻画、极具现实感的死后世界和人世间种种奇妙的相互牵连，让读者直面生命的窘迫、绝望与幽默以及人类无可回避的各种可能的死亡。

──马克斯·格莱斯顿（《三段式死亡》作者）

在这部揉合了奇幻冒险、悬疑推理、科幻与爱情等元素的作品中，生者、死者以及他们各自的人生故事相互交织出一张环环相扣的拼图，充满震撼与惊喜，让本书趣味横生且引人入胜。

──《出版人周刊》

光是“死后世界”的设计就足以让人拿起这本书，作者由小说的黑色电影情节，转回到冒险故事的主轴，调和了科幻小说的众多主题，故事主轴贯穿生、死以及死后的世界，读来让人备感温馨，但也令人心碎不已。

──《美国书讯》