本书参考了多部国外影像学教材和专著，收集、整理、精选了部分影像学资料，并结合多年来双语教学的经验和体会所编写。全书注意体现各系统常见病、多发病，又适当增加了一些少见病例，每个病例均配有典型影像图片和线条示意图，充分显示了病例的征象，便于学习和理解。书中既包含普通放射检查的中英文报告书写，也包括CT和MRI一些典型病例的中英文报告书写。本书可作为医学院校临床医学专业、医学影像专业双语教学的辅导教材，也可作为医学专业留学生、医学影像与核医学专业研究生、影像科医师的参考读物。

Ⅰ 胸部X线中英文报告

 1.正常胸部x线照片

 2.肺炎Ⅰ(链球菌)

 3.肺炎Ⅱ

 4.肺炎Ⅲ

 5.原发性肺结核

 6.粟粒性(血行播散性)肺结核

 7.继发性肺结核

 8.肺结核纤维化

 9.原发性肺癌Ⅰ

 10.原发性肺癌Ⅱ

 11.潘氏瘤(肺上沟瘤)

 12.中央型肺癌伴肺不张

 13.绒毛膜癌肺内广泛转移

 14.乳腺癌肺内转移

 15.前列腺癌肺内转移

 16.肺气肿Ⅰ

 17.肺气肿Ⅱ

 18.支扩Ⅰ

 19.支扩Ⅱ

 20.肺包虫病

 21.肺脓肿

 22.霉菌感染

 23.肺底积液

 24.心衰

 25.胸腔积液Ⅰ

 26.乳房癌胸膜转移

 27.胸腔积液Ⅱ

 28.胸膜间皮瘤

 29.外伤后胸膜纤维钙化

 30.骨髓瘤

 ……

Ⅱ 腹部X线中英文报告

Ⅲ 骨骼X线中英文报告

Ⅳ CT中英文报告

Ⅴ MRI中英文报告

附录 常用医学影像词汇