水户德川家是德川氏支系，为德川御三家之一，其家祖是幕府将军德川家康的十一子赖房，水户德川家第二代藩主光圀在执政期间，曾聘明末遗民朱舜水为“宾师”。朱舜水的“尊王贱霸”、“大义名分”、“实学实功”等思想对他有深刻影响。他设立彰考馆编修《大日本史》，希望能够在博搜史料的基础上还原历史的真相，以达彰明往事、考察未来之修史目的。

水户彰考馆现藏有水户德川家历代藩主、彰考馆馆长、馆员以及明末遗民、僧侣们的生前文物、文献共计3万余件，三百年来从未对外公布。徐兴庆主编的《日本德川博物馆藏品录（Ⅰ朱舜水文献释解）》公布的是与朱舜水有关的文献。主要分为“朱舜水与长崎”、“朱舜水与徳川光圀”、“朱舜水及其弟子遗着”、“朱舜水的书、诗与画”、“朱舜水与礼仪、祭祀”等五大项，涉及文集、遗著、书简、画卷、对屏、印谱等各式各样不同的内容。从中我们不仅进一步理解朱舜水在明清与德川时代文化交流过程中所扮演的重要角色，而且也让我们回忆当时代中日文化交流的情境。

序文

凡例

三百五十年的越境时空——水户德川家文物与中日文化交流

 （一）在日本的孔夫子：朱舜水与束亚文明的发展

1.水户德川家与朱舜水文物

2.“彰考馆”的历史背景与功能

 （二）水户德川家对史迹、文物保存之贡献与定位

1.文物的内容及其意义

2.历史真相，如何解读？

 （三）朱舜水文献释解的主题

1.人物交流的文献与墨迹

2.书简与书画

3.朱舜水文集及弟子遗着

4.礼仪与祭祀

 （四）结语

一、朱舜水与长崎

 （一）《西游手录》

 （二）《泣血余滴》

 （三）《耆旧得闻》

 （四）《小宅氏存笥稿》

 （五）《舜水先生文集省庵本》

二、朱舜水与德川光囫

（一）《史馆事迹》

 （二）《水府名家墓所一览》

 （三）《朱舜水谢状》

三、朱舜水及其弟子遗着

 （一）《朱文恭遗事》

 （二）《舜水先生外集》

 （三）《澹泊斋文集》

 （四）《鲁斋稿》

 （五）《观澜文集》

 （六）《文恭君遗薰》

 （七）《安积翁笔记》

四、朱舜水之书、印与画

 （一）《小李将军画卷》并题跋

 （二）朱舜水印谱

 （三）朱舜水画像并诗题

 附一：德川齐昭铭文端石抄手砚

 附二：张斐诗文墨迹卷

 附三：陈元赞墨迹

五、朱舜水与礼仪、祭祀

 （一）《释奠习礼仪》

 （二）《释奠仪注》

 （三）《丧礼略私注》

 （四）《丧祭式》

 附一：趟孟頫书《大学》对屏

 附二：新板改正《大学》

 附三： 《大学》

作者简历

“水户德川家旧载朱舜水关系史料调查”成员合影