巴尔扎克创作的《欧也妮·葛朗台(青少版)》的故事很简单：老葛朗台的独生女儿——天真美丽的欧也妮爱上了破产落魄的表弟夏尔。为了资助夏尔，她将父亲给自己的金币全部赠给了他，这一举动激怒了爱财如命的老葛朗台，父女俩发生了激烈的冲突。一向胆小而贤淑的母亲因此一病不起，而欧也妮这个痴情姑娘，最终等到的却是发了小财归来的负心汉。

巴尔扎克创作的《欧也妮·葛朗台(青少版)》塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台的形象。葛朗台控制市场、哄抬物价、投机倒把、放高利贷，常诱使对手上当受骗而自己稳操胜券。他家财万贯，但每顿饭的食物，每天点的蜡烛，他都亲自定量分发；妻子病危，他竟含不得请医生；妻子死后，逼迫女儿欧也妮放弃继承权利；弟弟破产他却见死不救；最后逼走了侄儿，制造了欧也妮的爱情悲剧。小说深刻揭露了资本家的无穷贪欲和冷酷无情，以及由金钱崇拜带来的社会丑恶和人性沦丧。

正文

在素缪城，葛朗台先生可是一位拥有很高声望的人。但是在这里短暂居住的人却很难弄明白，这种声望是如何得来的？在1789年那会儿，他还只是一名箍桶匠。箍桶匠40岁左右的时候娶了一位板材商的女儿，他把妻子的嫁妆和自己的存款，凑成一笔2000金路易的资本，从共和政府那里买了几片葡萄园、一座修道院和几块按收成交租的分种地。这些原属于教会的资产被葛朗台老爹以极低的价格入手。素缪城的居民本来就没有什么革命思想，他们把葛朗台老爹看成敢做敢为的共和党，热衷于新潮流的爱国派，可是箍桶匠看中的只有葡萄园。在他的精心打理下，他把葡萄园变成了当地享誉盛名的酒庄。因此，当地人都认为他可以申请荣誉勋章了。拿破仑政府执政前，葛朗台被任命为市长；拿破仑称帝后，葛朗台便被罢职了。1806年，失去官职的葛朗台先生57岁，他的妻子才36岁，宝贝女儿也只有10岁左右。那一年，还发生了一件大事——他连续得到三笔遗产。首先是他的岳母谷迪尼埃太太的，其次是他妻子的外公拉倍特里埃先生的，最后是葛朗台自己的外婆让蒂叶太太的。由于三位老人生前都视财如命，所以没有人知道这三笔遗产到底有多少。因此，索缪城的居民都只能大致估算一下。更重要的是，葛朗台先生荣获新贵的头衔，成为了一名光荣的纳税人。目前，大家只能估算出他差不多有七十公顷的葡萄园、十三处按收成缴纳租金的分种地、一座老修道院和八九十公顷的草场和一些房产。至于现金，估计只有两个人知道——公证人克吕旭先生和银行家格拉珊先生，但他们对此守口如瓶。不过大家从克吕旭先生和格拉珊先生对葛朗台先生唯唯诺诺的态度和事必躬亲的举止猜测到，他们前任市长的财力一定非常雄厚。大家私下里传言，如果葛朗台每天睡觉前不去他的秘密金库检查一番，他是不会安睡的。

葛朗台先生非常精明，他比谁都明白什么时候需要多少酒桶，什么时候卖酒价钱最高，并且他从来都没有失算过。例如，当市面上酒桶的价格高于酒价时，他总有酒桶出售；当酒价从5路易涨到200法郎时，他才将储存的葡萄酒抛售出去。这样一来一回，几乎所有的索缪城居民都见识过他的厉害。葛朗台先生的大名没有一天不被大家提起，甚至把他当作索缪城值得炫耀的资本。

1816年，索缪城的权威人士计算出葛朗台先生的地产价值400万法郎。同时，从1793年至1817年这20年间，以每年收入10万法郎计算，他手头上的现金差不多相当于他的不动产的价值。因此，当人们聚在一起打牌、闲聊时，都不忘带着羡慕的口吻调侃一下，葛朗台老爹至少有五六百万了吧！每当克吕旭先生或格拉珊先生听到这些猜测和议论时，都会不屑地答一句：“你们真是神通广大啊，我都不知道他到底有多少钱呢！”甚至，当来自巴黎的客人谈论罗启尔德或拉菲特等数一数二的银行巨头时，索缪城的人都热衷于上前打探，他们的葛朗台老爹是否可以和他们相提并论。当巴黎人轻蔑地笑了笑，然后不在意地点点头时，那些人对葛朗台老爹的佩服和敬重之情便又多了一分。

许多人开始模仿葛朗台的言行举止、穿衣打扮，仿佛只有这样才能成为和他一样有智慧的人。例如，看见葛朗台老爹戴了手套，大家纷纷带上皮手套，并猜测今年冬天会很冷，并督促着家人赶紧采摘葡萄；如果看见葛朗台老爹大量购买板材，就知道了他家的葡萄园今年获得了大丰收。

葛朗台虽然拥有令人艳羡的财富，但他自己家里的开销却很少。他没有任何社交，既不参加各种饭局和宴会，也从不邀请朋友或客人来家里吃饭。他的佃户每周都会给他们送来足够的食物，比如各种禽类、蔬菜和小麦，都是用来抵租的。他们家只雇佣了一个叫做大个子娜农的女佣，她会在周末为一家人烤制必需的面包；葛朗台家很少吃水果，尽管果园供应着源源不断的时令新鲜水果；园子里周围的篱笆矮树和枯老的树干就是他家取暖所需的木材来源。或许，他每年必须支出的最大的一笔费用就是圣餐费、妻女的衣料费和教堂座位租金了。对了，还有女佣的微薄工钱及日用百货的添置费。为了吃上免费的野味，他最近购买了一片三百六十多公顷的树林，这些也只不过需要支付一笔给管理员的管理费罢了。P1-3

巴尔扎克(1799～1850)，法国作家，生于中产阶级家庭。1829年写就历史小说《朱安党人》，以后转入现实题材，先后发表《戈布塞克》、《驴皮记》、《欧也妮·葛朗台》、《高老头》等小说，揭露了当时资产阶级社会活动中赤裸裸的金钱关系。1834年，巴尔扎克计划创作一整套社会长篇小说，定名为《人间喜剧》，他按计划写了大量的作品，终因劳累过度于1 850年与世长辞。

《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克讽刺作品中最生动最具活力的一部力作。小说中，老葛朗台与传统的守财奴形象大不相同，他不仅热衷于守财，更善于发财；他精于计算，能审时度势，平时不动声色，看准时机便会果断出击。索缪城里，谁都尝到过他的厉害，但他们反倒敬佩他，把他看成索缪的光荣，因为金钱在当时社会具有无边的法力。

《欧也妮·葛朗台》的故事很简单：老葛朗台的独生女儿——天真美丽的欧也妮爱上了破产落魄的表弟夏尔。为了资助夏尔，她将父亲给自己的金币全部赠给了他，这一举动激怒了爱财如命的老葛朗台，父女俩发生了激烈的冲突。一向胆小而贤淑的母亲因此一病不起，而欧也妮这个痴情姑娘，最终等到的却是发了小财归来的负心汉。