《幽默水浒：文武不双全》是周锐幽默儿童文学品藏书系之一，是一本另类“水浒”。年轻朋友们可能对着我国的四大名著就直打瞌睡，但相信本书绝对让你越读越精神，越读越有趣。废话少说，还是您自个儿来幽他一默吧！

《幽默水浒：文武不双全》在我国四大古典名著之一《水浒传》的基础上，根据儿童的阅读趣味、审美特点，精心进行了新编。该书强调的是“幽默”与“名著”效应。其特点在于：人名、地名及其人物关系均取自原著，但讲述的内容却是结合现实，具有浓郁的生活气息。全书情节设置巧妙，内容生动有趣，借古喻今，极具当代意识。

幽默与水浒，似乎没什么关系；游戏与水浒，也搭不到什么边。但周锐的《幽默水浒：文武不双全》就是用幽默的笔触，以游戏的笔法改写了著名的水浒故事。

大办班／1

文武不双全／11

神算子的摇钱花／21

呼风唤雨／29

两个小赤发鬼／39

皇甫宠物馆／51

真李逵当假李逵／61

外国核桃／67

鲁智深和乌鸦／77

一百零八号鱼／89

美髯之战／97

时装连环计／105

“三陪”风波／113

三只手协会／121

破刀烂枪打混仗／131

铁叫子裁判／141

杨志砸招牌／153

李逵当保镖／165

你像我／175

盘陀路／185

火葫芦／197

石将军出马／205

谁侵谁的权／215

开发商／225

第三只眼／235

母夜叉美容院／245

跑马场／255

丧门神的笑容／265

后记／275

我与作家的心灵之约／279

大手牵小手／291

宫廷菜肴班公开招生

一边干着，这李立一边嘀咕：“我还是有些怕，我只会做蒙汗药……”

但蒋敬安慰他：“别慌，谁见过宫廷菜是啥样？”

女将们得到消息，兴冲冲地跑来。

孙二娘说：“听说这个班名额有限，去晚了就报不上名了！”

扈三娘：“学几样宫廷菜，让咱老公也过几天皇帝的日子。”

她们来到教室门口，见李立也在那儿摆了张桌子，扈三娘便问：“做宫廷菜是不是很难？”

李立说：“只要交钱，包教包会。”

办完入学手续，李立镇静一下自己，便走上讲台。他左手举起一样东西，问大家：“这是什么？”

“黄——瓜——”学员们齐声回答。

右手举起一样东西：“这是什么？”

“地——瓜——”

“正确。”李立开始讲解，“这黄瓜代表‘皇’，地瓜代表‘帝’……”

接着拿起刀来，示范操作：“把它们细细切碎，这就是‘皇帝万岁’(黄地万碎)。”

“这么容易？”女学员们大为惊喜。

当天晚上，扈三娘容光焕发地从厨房里端出一大碗凉拌瓜丁：“‘皇帝万岁’来啦！”

“有劳夫人啦。”矮脚虎王英高高兴兴地坐下品尝。

“皇帝万岁”在王英嘴里嚼得“嘎吱嘎吱”响……

“怎么样？”扈三娘紧张地盯着王英的嘴。

“唔，唔，”王英评论道，“味道一般，但名字挺有意思，再说配料也不贵。”

扈三娘大喜：“那，我再去好好学几手！”

“今天，”李立又开始了，“我们来做‘真龙天子’。”

“哇！”

“这道菜是能看不能吃的观赏菜，但比上一节课的操作更加简便……”

大家直催：“别卖关子啦，快教吧！”

李立不慌不忙地捧出一样东西：“这是什么？”

大家一看：“蒸——笼——”

扈三娘忽然开窍，赶紧举手：“老师，这蒸笼就是代表‘真龙’吧？”

“好聪明，你可以被评为优秀学员。”李立又拿了张纸放在蒸笼上，“再添上一张纸，就是‘真龙天子’(蒸笼添纸)了。”

“哇！哇！”

当晚，扈三娘再显身手：“‘真龙天子’来啦！”

“啊？这……”

再说发了笔小财的李立，饮水不忘掘井人，拿了包银子去找蒋敬：“多谢你的好点子，这是给你的‘点子费’。”

于是找蒋敬的人多了起来。

一枝花蔡庆和铁臂膊蔡福双双来访。  蔡庆说：“我们弟兄俩也想办班，可我们是刽子手——”

蔡福说：“总不能办‘杀头班’吧？”

蒋敬收下银子，提出建议：“你们要把大刀换成小刀，割割双眼皮什么的，现在不是很时兴吗？”

“对极了！”

蔡氏兄弟立即开办美容班。

孙二娘又拉着顾大嫂来报名。她俩不如扈三娘美貌，她俩老是说一个好女人不一定要美貌，但现在有了美貌的机会当然也绝不能放过。

开学第一天，蔡庆老师向学员们招呼：“谁来帮助示范？”

蔡福老师说：“等于免费美容！”

学员们面面相觑，谁也不敢拿脸皮冒险。

只听一声壮烈的高呼，顾大嫂挺身而出：“我来！”她想：有了“母大虫”的绰号，再难看也难看不到哪里去了，不如破釜沉舟，或有生机。

讲台做了手术台，孙二娘等紧张地旁观。

蔡福一边按住顾大嫂，一边在蔡庆耳边提醒：“大哥，千万手下留情，这回开刀可不是问斩……”

下了课，孙二娘用竹竿牵着脸上缠满绷带的顾大嫂回去。

看不见顾大嫂的表情了，但她的声音是幸福的：“老师说，再过三天，我就可以先美起来啦。”

孙二娘说：“真替你高兴，也替你提心吊胆……”

神行太保戴宗也来找蒋敬。

“蒋先生，”戴宗说，“我想利用自己的特长，办个‘神行班’……”

但蒋敬告诉戴宗：“现在外语吃香，你可以教外语。”

“可是我只会说中国话。”

“你可以利用你的特长呀。”蒋敬指一指戴宗的腿。

于是，每天上午，戴宗把甲马(一种符纸)打在绑腿里，作起神行法——

转眼间赶到京城——去一个外语班听课。

老师在上面教：“叽里咕噜，咕噜叽里……”

戴宗和同学们跟着读：“叽里咕噜，咕噜叽里……”

下课后立即赶回。

现炒现卖，下午给学员们上课。

戴宗在上面教：“叽里咕噜，咕噜叽里……”

大家跟着读：“叽里咕噜，咕噜叽里……”

就这样，天天两头赶，两头不耽误。

这一天赶到京城，却见一位公差拿着封条，在封那外语班的门。

“怎么了？”戴宗很吃惊。

公差告诉戴宗：“这家伙根本不懂外语，胆敢办班行骗……”

“天哪，”戴宗悔恨交加，“我也成了骗子了！”

他满脸沮丧地往回走，已经走不快了。  再说这天夜里，宋江卧室闪进一条黑影。

宋江生性警觉，跳起身来看时，只见此人矮胖身材，戴着眼罩。

宋江大喝一声：“何方蒙面盗贼，想要暗算我吗？”

却听来人答道：“我是顾大嫂。蔡氏兄弟办班骗钱，大哥你不能不管！”

顾大嫂一把扯下眼罩，露出眼皮上的大小伤疤：“瞧哇，这是美容还是毁容？”

“岂有此理！”宋江大怒，“你去找神医安道全医治，我去找蔡氏兄弟算账……”

“要算的账多着呢！”

“呼啦”拥进一大帮，都是上了骗钱班的当。

宋江的头被吵昏了：“为了梁山的名声，不管真班假班正班歪班，全部停了再说！”

P5-10

名著的生命力

我清楚地记得，在我读小学一年级的时候，奶奶带我去书店，我挑了一本《猪八戒吃西瓜》。这是本薄薄的图画书，说了一个猪八戒因为馋嘴被孙悟空捉弄的故事。我很喜欢这个故事，我找了个本子，边画边写(不会写的字就用拼音)，为猪八戒和孙悟空编了个新故事。情节我已记不清了，反正猪八戒叉被孙悟空捉弄了一次。

后来我才知道，猪八戒和孙悟空是古典名著《西游记》里的人物，被称为古典名著的还有《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》等，而《猪八戒吃西瓜》是当代作家包蕾写的。后来我又知道，这些写古典名著的作家。也是像包蕾这样发挥了自己的想象力，在前人作品的基础上进行了新的创作。先有《三国志》、《大宋宣和遗事》等著作，才有罗贯中的《三国演义》、施耐庵的《水浒传》。梁山好汉从原来的三十六条衍化成后来的一百零八条。别人使过的空城计，被编成诸葛亮的故事。“羽扇纶巾”原是周瑜的打扮，这打扮太潇洒了，也被用在诸葛亮身上。比起以前的《大唐三藏取经诗话》，吴承恩的《西游记》走得更远。孙悟空、猪八戒以及妖魔鬼怪们被凭空添加到唐僧周围。《红楼梦》算是最原创的吧，但书中林黛玉的那首《秋窗风雨夕》也是模仿唐诗《春江花月夜》的……

经常有人问我这样的问题：“你为什么要改写古典名著？”

我就无数遍地回答：这不是改写，这是创作。就像《金瓶梅》，它虽然也有《水浒传》里的武松、西门庆、潘金莲，但不能说它改写了《水浒传》，它是创作。

有的读者问我：“你书里的诸葛亮、周瑜为什么会说现在的语言，比如‘怕怕’什么的？”

这不奇怪呀，唐僧取经是唐朝的事，但写在明朝的《西游记》却用了很多明朝的俗语。在这方面，鲁迅的《故事新编》也对我有所启迪，他笔下的上古时代已经出现了“OK”。

在外国也是这样，他们的古典名著《哈姆雷特》被拍成了动画片《狮子王》，披着动物的皮，说着现代的语言

这种现象体现了名著的生命力。

我从创作《孙小圣和猪小能》的系列故事开始，后来又写了《水浒怪传》。在此基础上，浙江少年儿童出版社于2003年成套出版了《幽默西游》、《幽默水浒》、《幽默三国》、《幽默红楼》。这套书当年进入国家新闻出版总署推荐的“一百种适合青少年阅读的优秀读物”，并且受到读者喜爱，频繁重印，《幽默三国》总销量已超过二十余万册。后来我又应读者的要求写作了《幽默三国》、《幽默西游》、《幽默聊斋》的续集，浙少社将它们做成了幽默名著系列图书。

有人问过我：“你写这些书是不是受了周星驰《大话西游》的影响？”  实话告诉你们，《孙小圣和猪小能》最初的故事创作于1987年，比《大话西游》要早得多了。

周锐