《技术与时间：3.电影的时间与存在之痛的问题》是贝尔纳·斯蒂格勒在德里达指导下所写的博士论文的第三卷，被认为是20世纪末法国哲学界最有影响力的著作之一。

　　《技术与时间：3.电影的时间与存在之痛的问题》描述了现代科学技术，尤其是视听技术的飞速发展给人的广义上的“存在”所造成的重大负面影响。

告读者

引言

第一章电影的时间

1．故事欲

2．烦恼

3．电影的两大根本原则

4．“电影幻觉”的意识

5．“库里肖夫效应”

6．遴选、准则与记录

7．录音的启示

8．再论《访谈录》

9．《美国，美国》

10．重复与无意识

11．《四点整》里的前摄

12．《蚀》

13.他者的时间

14.电视

第二章 意识犹如电影

第三章 “我”和“我们”：美国的接受政策

第四章 我们的教学机构的动荡

第五章 进行区别

第六章 技术科学与复制

附录1 中法概念性词汇对照表

附录2 中法专有名词对照表