R.H.罗宾斯编著的《简明语言学史》以欧洲语言学的发展为主线，兼述古印度、古代中国、阿拉伯和犹太语言科学的重要成果，全面论述了语言学从古希腊到现代的发展。本书自1967年第一版问世以来，被译成多种文字，在语言学界受到广泛的重视和赞扬，是一部很难得的学术专著。对本书著者来说，第四版也就是最后一版了。这一版，除了纠正一些讹误，并根据最近的发展更新参考文献和注释以外，在篇幅上也作了一些调整。大的调整有两个：旧版本中，介绍18世纪语言学的第六章和介绍历史比较语言学的第七章，都论述了洪堡特。这次再版，把这两章有关洪堡特的段落大部分都集中到第六章了。这样作也带有任意性，因为洪堡特（1767-1835）的一生，几乎平均地分布于两个世纪，他对后人的影响，跟他对同代人理论的评论，同样重要。新的安排是否妥当，读者是最好的裁判。

第一版序言

第二版序言

第三版序言

第四版序言

罗宾斯中译本序

中文版再版前言

第一章　引论

第二章　希腊

第三章　罗马

第四章　中世纪

第五章　文艺复兴时期及其以后

第六章　现代时期的前夕

第七章　19世纪

第八章　20世纪：第一个时期

第九章　20世纪：第二个时期

参考文献

英汉人名对照