夏瑛、陈昭编的《寮生(日文版)》以日中友好会馆下属的留日学生宿舍——“后乐寮”为背景和线索，串联出从这里走出的“寮生”们所经历的一系列难忘的故事。本书选取的人物身份权威、履历丰富：比如老华侨韩庆愈（《留日七十年》作者），廖雅彦（东京华侨总会会长），上海社会科学院教授黄来继，敦煌研究院赵会长，以及现在的“寮生”、服装设计师梁宇等。书的内容图文并茂，可读性强。除了寮生的故事之外，书中还包括在后乐寮的工作人员的“寮缘”，如日中友好会馆的中方理事、后乐寮的日本看门人、日本留学生事业部老师代表等，他们也将自己在寮里的故事娓娓道来，丰富了主题和内容。

出版によせて 程永華
まえがき 夏瑛
1940年代～1960年代入寮者
中学、大学生活の思い出 韓慶愈
後楽寮と私 廖雅彦
1980年代～2000年代入寮者
後楽寮は日本での私たちの家 趙宝華
4,700の「中日物語」を編み出す民間大使館 劉傑
後楽の精神はいつまでも 方偉
後楽寮に「homecomingday」を設けよう 劉迪
後楽寮、我が126号室 汪先恩
忘れがたき松川 趙声良
後楽寮の昔日の縁 劉莉生
2010年代以降入寮者
後楽縁 王玉紅
私の後楽寮での日々 曽誠
早稲田での留学の夢、後楽寮での学習の声 曽文科
後楽寮――結縁はここにあり、その恩恵は生 余錦澤
後楽寮の現在進行形 陳昭
日中友好会館後楽寮の関係者
日中友好会館·後楽寮の歩み 村上立躬
私と二つの後楽寮 鈴木繁
友人との再会、新しい北京の体験——「後楽中国行」の活動記録 周暁光
食堂から見てきた日中友好会館?後楽寮生の三十年 野原栄生
善隣学生会館から日中友好会館へ 風見治子
私が見てきた後楽寮 田辺奈津子
あとがき 陳昭
資料＜後樂寮之歌＞樂譜