理查德·巴赫著的《海鸥乔纳森》是一部关于不懈追求梦想的经典寓言故事，全彩精装版由作者全新增补第四章，插图由《魁拔》团队主创何贵清精心绘制。

大多数海鸥不愿自找麻烦学习飞翔技巧，只满足于飞到岸边觅取食物。然而，对海鸥乔纳森来说，飞翔远比吃更重要。除了在渔船间蹒跚来去，生活有更充分的理由。重要的是执着于自己的梦想，并使它日臻完满，而乔纳森的梦想就是飞翔。
   

遭受19次退稿命运的《海鸥乔纳森》出版后，仅凭口口相传，迅速登上《纽约时报》及各大书店排行榜。这本感动心灵、催人奋进的书不但创造了美国百年销售新纪录，而且以飞翔之姿传遍近50个国家和地区，销量已超过4000万册。
   

海鸥天生就应该飞翔，自由是生命的本质。我们的现在既是选择的结果，也是选择的起点。每个生命都有无数种可能，每时每刻面临无数种选择，飞得越高，视野才越广越远，发现心中真正的梦想、渴望与激情。

理查德·巴赫(Richard Bach)，美国著名作家，诗人，飞行员。1936年出生于伊利诺伊州，17岁开始学习飞行，1955年大学毕业后开始文学创作，陆续写出《海鸥乔纳森》《心念的奇迹》《朋友》等寓言作品。

1970年，遭受19次退稿命运的《海鸥乔纳森》出版，仅凭口口相传，迅速登上《纽约时报》《出版家周刊》以及各大书店排行榜1位。至1975年，销量超过905万册，打破《飘》的销售纪录，创造了美国百年销售新纪录。1992年，销量超过4000万册。直至今日，仍在世界各地不断重版。

理查德·巴赫著的《海鸥乔纳森(精)》讲述一只海鸥不甘平庸、将学习飞翔视为终生快乐的寓言，逐渐在越来越多的人中间传播，并迅速登上《纽约时报》《出版家周刊》以及各大书店畅销书排行榜第一名，无数美国读者为乔纳森的故事痴迷、感动、振奋。
   

与《牧羊少年奇幻之旅》《小王子》齐名，为梦想全力以赴，是一件无比幸福的事情。

尽管最后一章看起来像是一个令人惊异的故事
，但其实不是这样。
   

这些奇思妙想是如何出现在头脑中的？对自己
的作品充满热爱的作家总是对这些魔法般的瞬间保
持一定的神秘感，不作解释。

想象力是一种古老的灵魂。人们在灵魂中低语
，轻声谈论着一个光明的世界，以及这充满欢愉、
悲伤、绝望、胜利的世界中的各种事物。当故事结
束时，会在语言之外留下异常美丽的余韵。作家们
通过变换意象来匹配自己看到的图景，从头到尾地
回忆那些对话。仅仅在其中插入词语、逗号和句号，这个故事就应运而生，走向市场了。
   

故事不是从各种委员会和语法中产生的，它来
自于触及我们沉默不语的想象力的神秘事物。有些
问题或许已经困扰我们许多年，但突然之间，答案
就如同离弦之箭一般出现了。

对我来说就是这样。当我写完第四章时，我就
知道，海鸥乔纳森的故事完成了。
   

我曾经反复阅读这第四章，不愿意相信它的真
实性。跟随乔纳森的海鸥们真的会用仪式扼杀那些
飞翔的灵魂吗？ 

第四章肯定了这个答案，尽管连我都不愿意相
信。我曾经觉得前三章便是一个完整的故事了，不
需要第四章：那些绝望的天空，让欢乐窒息的话语
，它们没必要出现在书中。

所以，我为什么不毁了它呢？ 

我不知道。我只是将它暂时搁置。可能这最后
一章有某种魔力，能在我不相信它的时候仍对自己
保有信心。冥冥之中，它在提醒着那些我拒绝接受
的东西：统治者的力量和仪式会慢慢地、慢慢地扼
杀我们选择生活的自由。
   

时光飞逝，半个世纪以后，好像所有的一切都
被遗忘了。

不久之前，萨布里纳发现了这个故事，它已经
泛黄褪色，被压在一堆无用的商业文件下面。

“你还记得这个吗？”
   

“记得什么？”我问道，又说，“不，我不记
得了。”

我象征性地读了几段。“噢，记起来了，好像
是……这好像是……” 

“读一下吧。”一抹微笑在她脸上荡漾开来，
看来这份古旧的手稿感动了她。

有些字句已经模糊不清。尽管我意识到这是来
自过去的我的回声，是我曾经的意识，但这不是我
的写作，是他的，是那个过去的孩子写下的故事，阅读完这份手稿，我意识到他正在给我警醒，
并且满怀着希望。

“我知道我写的是什么。”他说，“在你生活
的二十一世纪，到处充满了权威和仪式，它们束缚
着各种自由。难道你还没有看到吗？它只是想让你
的世界维持安稳，却并不自由。”他再也不是仅仅
生活在这个故事里了。“我的岁月已经逝去，而你
的还没有。” 

我思考着他的话和这最后一章讲述的故事。我
们这些“海鸥”会看到这个世界终结自由吗？

第四章终于出现在了它应该出现的地方，有些
人或许会拒绝它。它写在对未来一无所知的时候。
而现在，我们正身处未来。
   

理查德·巴赫
   

二〇一三年春