太宰治著郑美满译的《维荣之妻(名家译本)(精)》包含6个中篇：维荣之妻、樱桃 、雪夜的故事、黄金风景 、畜犬谈 、盲目随笔 、富岳百景。
一天，小说家大谷像往常一样赖掉了酒馆的酒钱，还明目张胆地偷走五千元巨款。酒馆老板夫妇吉藏追着大谷来到了他家，并与他发生了口角。已睡下的大谷的妻子佐知起身探明究竟，大谷却趁机又逃跑了。
翌日清晨，佐知为了避免警察找上门，主动前往酒馆。她拜托老板与老板娘，让自己在此打工还清丈夫多年来欠下的酒债。一直以来穷困潦倒的佐知，竟焕发出不可思议的生命力，酒馆的工作令她快活起来。

维荣之妻
樱桃
雪夜的故事
黄金风景
畜犬谈
盲目随笔
富岳百景

太宰治著郑美满译的《维荣之妻(名家译本)(精)》书名中的维荣即中世纪末法国诗人弗朗索瓦·维荣，他虽拥有不凡的学识和才华却生性不羁，一生历经逃亡、监禁和流浪。维荣这个名字由此成了放浪之人的象征。《维荣之妻》创作于战后，太宰37岁那年，小说的主人公是一对形成鲜明对比的夫妇，丈夫大谷算得上是彻头彻尾的日本维荣，而贤惠美丽充满包容力的妻子佐知则拥有传统日本女性的诸多优点。作品虽不乏颓唐之气，却以细腻的心理描写和幽默的表现手法见长。

总之，虽然是个大笑话，但事情也不可能就此平息。当天晚上，我向他们两人承诺，无论如何，一定会让事件圆满地解决。关于报警的事，就请先缓一日，明天，我会亲自登门拜访。随后，我详细询问了他们中野那家店的所在地，强迫两人答应当天晚上至此为止，暂且打住。他们离开后，我独自一人坐在六叠大的房间内发愁，却始终想不出个好办法。我站起身，脱去短外褂，钻进熟睡的孩子的被窝里，抚摸着孩儿的头。心想，若是时间能一直、一直停驻于此，不再天明，那该有多 好……
我的母亲很早便过世了。过去，我同父亲相依于贫民合宿的平房内，并在浅草公园的瓢箪池畔摆流动摊贩卖关东煮，父女两人一起打点摊子的生意。那时，那个人常常光顾我们的摊位。后来，我瞒着父亲，与那个人在别处同居了。接着，孩子便这样从肚子里蹦出来了。经历了一番波澜，我
成为了那个人的老婆。当然，什么名分及入籍登记都没有，孩子当然也是“父不详”。那个人一出门，时常是三个晚上、四个晚上……甚至更久都不回家，也不晓得是上哪儿去、做了什么事。而回来的时候，总是烂醉如泥，时常还脸色发青、呼吸急促地默默看着我，眼泪扑簌簌地直掉，有时甚至冷不防地钻进我的被窝里，紧紧地抱着我的身 体。
“啊呀！不行！好可怕，好可怕呀！我好怕！救救 我！”
说着，还咔哒咔哒地发抖。睡着后，则不断地呻吟、说梦话。隔天一早醒来，只见他失魂似的定定发愣，然而，不一会儿，又忽然不见人影了。那之后，便又是三个晚上、四个晚上不复归来。反倒是从前丈夫接触的出版社里，有两三个担忧我和孩子生活的人，偶尔会送点钱过来，方使我们能撑持至今没被饿 死。
迷离间，我打起盹来，昏昏沉沉地睡去了。猛然再睁开眼，早晨的阳光已自窗头挡雨板的缝隙间洒了进来。我起身整理行装，背上孩子，走出门外，感觉已不能再静默地待在家中 了。
我茫然地往车站的方向走去，并在站前的摊子上买了支糖给孩子吸吮。随后，突然心念一起，买了张前往吉祥寺的车票。我上了电车，紧握吊环，随着列车的驰驶而摇摆着。无意间，竟发觉在车厢顶端悬挂的宣传海报上，正印着丈夫的名字。是个杂志广告，似乎是丈夫以“弗朗索瓦·维荣”a为题，在这份杂志上发表了一篇长篇大论。不知怎么，我的心头一阵难过，泪水不听使唤地涌了上来，视野濡湿，海报上的内容，模模糊糊 的。
电车抵达吉祥寺，久违的土地。下了车，我随性地走着。过去井之头公园池畔的杉木全被砍得光秃秃的，似乎正准备开始进行什么工程。冰冷的景象顿生一丝赤裸的寒意，从前的景致已全然变了 样。
我放下背上的孩子，在池塘边那条残破欲散的长椅上坐下，接着，将自家中携来的芋头拿出给孩子 吃。
“哪，小少爷，很美的池塘吧？从前呀，池塘里有鲤鱼、金鱼……很多很多呢！但是现在，什么都没有了呀……真是没 趣！”
这小少爷不知脑袋里在想些什么，嘴里塞满了芋头，鼓胀着双颊，嗤嗤地奇怪笑着。尽管是自己的孩子，但还真不免怀疑他确实是个白痴儿 呢！
也不知在池塘边坐了多久，但我依旧茫然无措，一点头绪都没有。我重新背起孩子，摇摇晃晃地往吉祥寺车站走去。绕过了热闹的摊贩街，来到车站，我买了往中野的电车票。一片空白的脑海中全无计划，有如被吱噜吱噜地吸入可怕的恶魔深渊般。我再度搭上电车，并在中野下车。依着昨晚问得的路线寻索，终于来到了那间小料理屋 前。
正面的门还没开，我于是绕到后门。老板不在，老板娘正一人独自在店内清扫着。一见到她，我的脑袋想都没想，一长串的谎言竟就这样不假思索地脱口而 出。
“嗨！老板娘。钱，我大概可以一次还清哟！今天晚上吧，要不就是明天。总之，我已经清楚地计算过了，请不必担 心！”
“啊，真是，真是谢谢你 哪！”
老板娘一脸欣喜，而心里头仍不免残存着些许疑虑与不 安。
“老板娘，是真的哟！明天会有人拿钱到这里来的！在这之前，我当人质，留在店里头干活，直到事情完全解决为止。这样的话，你可以安心了吧？钱送来以前，就让我在你们店里帮忙 吧！”
我将孩子自背上放下，让他独自于那间六叠大的榻榻米房玩耍。接着，我转过身，表现出一副可以立即工作的样子。这孩子向来就习惯一个人玩，因此一点也不须人挂心。而且，由于脑筋不好的缘故吧，就算面对陌生的人，他也从不怕生，因此见着老板娘也是一脸笑呵呵的。我暂时出门去为老板娘领配给品，老板娘则给了孩子一个美国制的空罐头盒当玩具，他敲打、推滚着罐头盒，静静地在房间的角落处嬉 耍。
中午，老板带着所采购的鱼及蔬菜回来了。我一见到他，随即抢先一步，将先前已告诉过老板娘的谎话再度重述一 次。
老板愣了一 下。
“可是，太太呀！钱这种东西，除非是抓在自己的手上， 否则都靠不住的 呀！”
出乎意料，他以镇定理性的口吻，如此告诫着 我。
“不会的！这些呀……真的都已经确定了。所以，请你相信我