《贞观政要》是唐代史学家吴兢所著的一部政论性史书。全书十卷四十篇，以君臣对答的方式，分类编辑了唐太宗在位的二十三年中，与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣在治政时的问题，大臣们的争议、劝谏、奏议等，以规范君臣思想道德和治同军政思想，此外也记载了一些政治、经济上的重大措施。本版为保持原书的基本面貌，每篇均选择若干章进行注译。同时，选择原则以篇幅短小精悍者为主，若干重要的篇章由于脍炙人口，久为传诵，也有适当选入。注释以注人为主，主要目的是想勾勒出一个事件的人物关系和事件的来龙去脉。古今地名、特殊官职，生僻字词亦在注释之列。翻译尽量尊重原文，简洁明了。

卷一
君道第一
政体第二
卷二
任贤第三
求谏第四
纳谏第五
卷三
君臣鉴戒第六
论择官第七
论封建第八
卷四
论太子诸王定分第九
论尊敬师傅第十
教诫太子诸王第十一
规谏太子第十二
卷五
论仁义第十三
论忠义第十四
论孝友第十五
论公平第十六
论诚信第十七
卷六
论俭约第十八
论谦让第十九
论仁恻第二十
慎所好第二十一
慎言语第二十二
杜谗佞第二十三
论悔过第二十四
论奢纵第二十五
论贪鄙第二十六
卷七
崇儒学第二十七
论文史第二十八
论礼乐第二十九
卷八
论务农第三十
论刑法第三十一
论赦令第三十二
论贡献第三十三
辨兴亡第三十四
卷九
议征伐第三十五
议安边第三十六
卷十
论行幸第三十七
论畋猎第三十八
论灾祥第三十九
论慎终第四十