文化遗产是人类共同的财富，保护文物不仅是每个国家的重要职责，也是整个国际社会的共同义务。联合国教科文组织和其他国际组织为此起草和通过了一系列有关文物保护方面的公约与章程，其目的旨在促进国际社会对文物的保护。随着申遗工作与世界遗产保护、管理、利用、研究工作的不断加强，为满足各国学者对世界遗产、国际保护文件的关注与需求，联合国教科文组织世界遗产中心、国际古迹遗址理事会、西安市文物保护考古研究院、国际古迹遗址理事会西安国际保护中心合作主编《国际文化遗产保护文件选编》一书。
本书共收录了20余篇有关国际文化遗产保护与管理的公约和建议，同时亦收入了其他国际组织通过的章程和有关宪章，主要涉及大遗址保护、文化遗产保护与管理、遗址公园建设等文物保护的各个方面，是国际社会保护文化遗产的重要法律文献，对提高我国文物法治建设的水平具有重要意义，亦这有利于国际合作事业的发展，有利于中国文化遗产保护意识的普及。

上册
中华人民共和国主席习近平在联合国教科文组织总部的演讲
2006—2010年
《中国世界文化遗产保护管理办法》
《中国世界文化遗产监测巡视管理办法》
国际古迹遗址理事会《文化线路宪章》
国际古迹遗址理事会《文化遗产阐释与展示宪章》
国际古迹遗址理事会《场所精神的保存（魁北克宣言）》
国际古迹遗址理事会《国际考古遗址管理委员会的目标和章程》
联合国教科文组织《京都宣言》
中国大遗址保护高峰论坛《大遗址保护西安共识》
中国大遗址保护良渚论坛《关于建设考古遗址公园的良渚共识》
中国大遗址保护洛阳高峰论坛《洛阳宣言》
国际古迹遗址理事会《文化遗产灾害风险管理利马宣言》
新西兰古迹遗址理事会《保护文化遗产地—新西兰宪章》
联合国教科文组织、国际文物保护与修复研究中心、国际古迹遗址理事会、
世界自然保护联盟《世界遗产灾害风险管理》
国际古迹遗址理事会《在世界遗产公约框架下宗教遗产保护的基辅声明》
2011—2013年
联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会《巴黎宣言》
国际古迹遗址理事会《关于保护与管理历史城市、历史城镇与都市区域的瓦莱塔原则》
国际古迹遗址理事会《产业遗产保护的都柏林原则》
联合国教科文组织世界遗产中心《关于历史城镇景观的建议书》
联合国教科文组织《实施世界遗产公约愿景与战略计划》
国际古迹遗址理事会《世界文化遗产影响评估指南》（2011）
联合国教科文组织世界遗产中心《佛罗伦萨景观宣言》（2012）
中国《世界遗产无锡倡议“世界遗产：可持续发展”》（2012）
中国国家文物局《考古遗址公园规划》
下册
联合国教科文组织世界遗产中心《世界遗产申报准备工作手册》（2011）
2017年
联合国教科文组织《实施（世界遗产公约）操作指南》（2017）
后记
编者的话