适读人群 ：高校师生、社会学与政

1、作者沃尔夫冈·朔伊布勒是德国现任财政部部长、德国政坛常青树、仅次于总理默克尔的二号实权人物，公认的“欧洲货币联盟计划的强力推手”。

2、作者在担任德国内政部部长、财政部部长时，亲身指导2008年金融危机后的德国社会重建工作。本书立意高远，侧重系统性、概要性、多层次性地探讨危机之下的国家重建。

3、本书旨在关注如何缓解在经济危机打击下的破坏性社会问题，作者认为2008年以来的金融危机首次使自由经济制度面临威胁，在这个特殊时期，国家的任务是在自由与多样化的条件之下为人们的经济活动与共同生活提供一个法律框架。

2008年的金融危机表明，德国的社会市场经济需要进一步强化政治秩序架构和社会价值导向，只有这样才能遏制贪欲与无度。

本书揭示了2008年金融危机的根源，深入分析了危机对政界和社会的警示，同时将经济问题与当代所面临的根本性问题紧密联系在一起：如何应对当下世界的深刻变化？如何利用全球化的机遇？如何看待文化多样性，是相互充实，还是彼此威胁？如何实现多元文化的和睦共处？

沃尔夫冈·朔伊布勒（Wolfgang Sch?uble，1942—）

1942年出生于德国巴登–符腾堡州弗赖堡，早年在弗赖堡大学与汉堡大学攻读法学与经济学，之后长期从事律师与财政管理，1972年起当选为联邦德国联邦议院议员，之后一直活跃在联邦德国以及统一后的德国政治舞台上；1984—1989年任联邦特别任务部部长与联邦总理府部长；1989—1991年任联邦内政部部长，其间担任联邦德国方面的代表，负责与民主德国协调统一事务，之后在德国基督教民主联盟（简称“基民盟”）党内屡任要职；1998年曾任基民盟主席，2005年起出任联邦内政部部长，2009年转任联邦财政部部长至今。2014年《华尔街日报》称其为“德国仅次于总理默克尔的二号实权人物”，公认的“欧洲货币联盟计划的强力推手”。

中文版序 节制与适度是全球化进程中的一次革命

引言

经济与社会的安全

节制与适度

不断地实现再平衡

什么是维系社会的力量？

巩固民间社会的基础

全球化世界中的宗教与伦理责任

参考资料

译后记